sweet corn plant oor Fins

sweet corn plant

naamwoord

a corn plant developed in order to have young ears that are sweet and suitable for eating

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Zea mays rugosa

naamwoord

Zea saccharata

naamwoord

sokerimaissi

naamwoord

voorbeelde

And don't plant the sweet corn all at once.
Älkääkä istuttako kaikkea maissia yht'aikaa.

We dug holes in the newly made clearing and planted rice, corn, sweet potatoes and abaca.
Me kaivoimme vasta raivattuun maahan pieniä reikiä ja istutimme riisiä, maissia, bataattia ja hamppua.

– – Sweet corn (Zea mays var. saccharata); palm hearts; yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants of heading 0714
– – sokerimaissi (Zea mays var. saccharata); palmunsydämet; jamssit, bataatit ja niiden kaltaiset nimikkeen 0714 syötävät kasvinosat

ex 90 | – – Sweet corn (Zea mays var. saccharata); palm hearts; yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants of heading 0714 |
ex 90 | – – sokerimaissi (Zea mays var. saccharata); palmunsydämet; jamssit, bataatit ja niiden kaltaiset nimikkeen 0714 syötävät kasvinosat |

– – Sweet corn (Zea mays var. saccharata); palm hearts; yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch
– – sokerimaissi (Zea mays var. saccharata); palmunsydämet; jamssit, bataatit ja niiden kaltaiset syötävät kasvinosat, joissa on vähintään 5 painoprosenttia tärkkelystä

ex 90 // - - Sweet corn (Zea mays var. saccharata); palm hearts; yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch
ex 90 // - - sokerimaissi (Zea mays var. saccharata); palmunsydämet; jamssit, bataatit ja niiden kaltaiset syötävät kasvinosat, joissa on vähintään 5 painoprosenttia tärkkelystä

This subheading does not cover fresh ears of sweet-corn (Zea mays var. saccharata) (Chapter 7) or of cereal plants (Chapter 10).
Tähän alanimikkeeseen eivät kuulu sokerimaissin (Zea mays var. saccharata) (7 ryhmä) ja viljakasvien (10 ryhmä) tuoreet tähkät.

This subheading does not cover fresh ears of sweet-corn (Zea mays var. saccharata) (chapter 7) or of cereal plants (chapter 10).
Tähän alanimikkeeseen eivät kuulu sokerimaissin (Zea mays var. saccharata) (7 ryhmä) ja viljakasvien (10 ryhmä) tuoreet tähkät.

The variable components applicable until 30 June 1995 to imports of sweet corn falling within CN code 2005 80 00 ((Also to sweet corn within codes CN 07104000, 07119030, 20019030, 20049010, maize, other than sweet corn, within code CN20089985 and yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5% or more by weight of starch within codes CN20019040and 21089995)) were calculated on the basis of the drained net weight of the goods.
CN-koodiin 2005 80 00 ((Sama koskee CN-koodeihin 0710 40 00, 0711 90 30, 2001 90 30 ja 2004 90 10 kuuluvaa sokerimaissia, CN-koodiin 2008 99 85 kuuluvaa muuta maissia kuin sokerimaissia sekä CN-koodeihin 2001 90 40 ja 2008 99 91 kuuluvia jamsseja, bataatteja ja niiden kaltaisia syötäviä kasvinosia, joissa on tärkkelystä vähintään 5 painoprosenttia.)) kuuluvan sokerimaissin tuontiin 30. kesäkuuta 1995 saakka sovelletut muuttuvat maksuosat laskettiin kyseisten tavaroiden valutetun nettopainon perusteella.

It recommended lowering the MRLs for quinces, medlars, apricots, cherries, pumpkins, sweet corn, broccoli, Brussels sprouts, kales, kohlrabies, lettuces and salad plants, spinaches, legume vegetables, asparagus, globe artichokes, pulses, poppy seed, sunflower seed, rape seed, mustard seed, gold of pleasure seed, olive for oil production, buckwheat grain, millet grain, coffee beans and poultry (muscle, fat and liver).
Se suositteli kvitteneitä, mispeleitä, aprikooseja, kirsikoita, kurpitsoja, sokerimaisseja, brokkolia/parsakaalia, ruusukaalia/brysselinkaalia, lehtikaalia, kyssäkaalia, salaatteja ja salaattikasveja, pinaatteja, palkovihanneksia, parsaa, latva-artisokkia, palkokasveja, unikonsiemeniä, auringonkukansiemeniä, rapsinsiemeniä, sinapinsiemeniä, ruistankionsiemeniä, öljyoliiveja, tattaria, hirssin jyviä, kahvipapuja ja siipikarjaa (lihas, rasva ja maksa) koskevien jäämien enimmäismäärien alentamista.

In the context of a procedure, in accordance with Council Directive #/#/EEC of # July # concerning the placing of plant protection products on the market, for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance bentazone on sweet corn an application was made under Article # of Regulation (EC) No #/# for modification of the existing MRLs
Bentatsonia tehoaineena sisältävän kasvinsuojeluaineen käyttöä sokerimaissiin koskevan, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta # päivänä heinäkuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY mukaisen hyväksymismenettelyn yhteydessä tehtiin asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukainen hakemus voimassa olevien jäämien enimmäismäärien muuttamiseksi

In the context of a procedure, in accordance with Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (2), for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance bentazone on sweet corn an application was made under Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
Bentatsonia tehoaineena sisältävän kasvinsuojeluaineen käyttöä sokerimaissiin koskevan, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (2) mukaisen hyväksymismenettelyn yhteydessä tehtiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 1 kohdan mukainen hakemus voimassa olevien jäämien enimmäismäärien muuttamiseksi.

Based on the reasoned opinion (4) of the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, it is appropriate to reduce to the relevant limit of determination (LOD) the provisional MRLs for solanacea, other fruiting vegetables, cardoons, celeries, Florence fennels, other stem vegetables, cotton seeds, other oilseeds, common millet/prosomillet, other cereals, herbal infusions from any other parts of the plant, seed spices, caraway and other sugar plants for all of which no data was submitted, and sweet corn for which residue trials in primary and rotational crops show that residues are below the LOD.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, perustellun lausunnon (4) pohjalta on aiheellista alentaa väliaikaiset jäämien enimmäismäärät asianomaisen määritysrajan (LOD) tasolle, kun on kyse seuraavista: Solanaceae-heimo, muut hedelmävihannekset, kardoni eli ruotiartisokka, sellerit, salaattifenkoli, muut varsivihannekset, puuvillansiemenet, muut öljysiemenet, viljahirssi, muut viljat, yrttiuutejuomat mistä tahansa muusta kasvin osasta, mausteena käytettävät siemenet, kumina ja muut sokerikasvit, joista minkään osalta ei ole toimitettu tietoja, sekä sokerimaissit, joiden osalta jäämäkokeet pääasiallisissa viljelmissä ja vuoroviljelykasvustoissa osoittavat jäämien määrän olevan alle määritysrajan.