systematiser oor Fins

systematiser

naamwoord

Alternative spelling of systematizer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

järjestelijä

naamwoord

järjestäjä

naamwoord

systemaatikko

naamwoord

systematisoija

naamwoord

systemoija

naamwoord

Soortgelyke frases

systematisation
rationalisointi · systematisointi · systemointi

systematise
systematisoida · systemoida

voorbeelde

Services relating to the compilation of databases, including recording, transferring, compiling, summarising, transmitting and systematising data in the field of law
Palvelut, jotka liittyvät tietokantojen kokoamiseen, mukaan lukien datan tallennukseen, siirtoon, kokoamiseen, esittämiseen yhteenvetona, lähettämiseen ja järjestämiseen oikeusalalla

The Commission fully subscribes to the objective that the donor community as a whole can and should implement the Rome Declaration and make a qualitative leap towards institutionalising and systematising the coordination initiatives across sectors and partner countries.
Komissio kannattaa täysin tavoitetta, että avunantajayhteisö kokonaisuudessaan voisi ja sen pitäisi panna täytäntöön Rooman julistus ja ottaa laadullinen harppaus kohti yhteensovittamisaloitteiden institutionalisointia ja systematisointia eri aloilla ja kumppanimaissa.

Economic and market studies and analysis, business studies and business organisation studies, performance studies, recording, transcription, composition, compilation or systematisation of written and recorded communications
Taloudelliset ja kaupalliset tutkimus- ja analysointipalvelut, yritys- ja yritysorganisaatiotutkimusten toteutuspalvelut, kannattavuutta koskevat asiantuntijapalvelut, kirjallisten tiedotteiden ja tallenteiden rekisteröintiä, muuntamista, kokoamista, keruuta tai järjestämistä koskevat palvelut

Brokerage in the purchase and sale of goods in the field of oil products, advertising, marketing, marketing studies, administrative management, business organisation, systematisation and compilation of information into computer databases, personnel recruitment, personnel management consultancy, business management, secretarial services, procurement services for others (purchasing goods and services for other businesses), business appraisals, business management assistance for industrial or commercial enterprises, administrative and economic organisational services, cost price analysis, rental of movables included in this class, management of commercial or industrial enterprises, public relations, all the aforesaid services included in this class
Tavaroiden oston ja myynnin välitys öljytuotteiden alalla, mainonta, markkinointi, markkinointitutkimukset, hallinnollinen johto, liiketoiminnan organisointi, tietojen järjestäminen ja kokoaminen tietokoneen tietokantoihin, henkilöstön rekrytointi, henkilöstöhallintoa koskeva konsultointi, liikkeenjohto, sihteeripalvelut, hankintapalvelut muiden lukuun (tavaroiden ja palvelujen osto muuta liiketoimintaa varten), yritysarvioinnit, teollisuus- tai kaupallisten yritysten liikkeenjohdon avustaminen, hallinnolliset ja taloudelliset organisaatiopalvelut, kustannushinta-analyysit, irtaimiston vuokraus tässä luokassa, kaupallisten tai teollisuusyritysten johtaminen, suhdetoiminta, kaikki edellä mainitut palvelut tässä luokassa

(37) Policy-oriented fisheries science should be reinforced by means of nationally-adopted fisheries scientific data collection, independent research and innovation programs in coordination with other Member States as well as by Union research and innovation framework tools, and by the necessary data harmonisation and systematisation that is to be carried out by the Commission.
(37) Soveltavaa kalataloustutkimusta olisi lisättävä hyväksymällä kalataloutta koskevan tutkimustiedon keruuta ja alan riippumatonta tutkimusta ja innovointia koskevia ohjelmia kansallisella tasolla koordinoidusti muiden jäsenvaltioiden kanssa ja myös käyttäen unionin tutkimus- ja innovointikehykseen sisältyviä välineitä sekä komission toteuttamilla tietojen yhdenmukaistamiseen ja systematisointiin liittyvillä toimilla.

That is how freedom of residence is conceived and systematised in the Treaty.
Tällä tavoin oleskeluoikeudesta on siis määrätty perustamissopimuksessa.

Compilation and systematisation of information in databanks
On-line-verkkosivustojen myynninedistäminen, mainonta ja markkinointi

- systematisation of project reports, even for those which have "failed";"
- järjestelmällisemmät hankeraportit, myös epäonnistuneiden hankkeiden osalta

Data processing, namely systematisation of data in databases
Tietojenkäsittely, nimittäin tietojen järjestäminen tietokantoihin

whereas the proposed directive is aimed at introducing a framework for civil justice adjudication by systematising existing Union rules of civil procedure and extending their scope of application to all matters falling within the scope of Union law;
toteaa, että ehdotetun direktiivin tarkoituksena on ottaa käyttöön siviilioikeudellisten riitojen ratkaisemista koskeva kehys systematisoimalla nykyiset siviilioikeudellisia menettelyjä koskevat unionin säännöt ja laajentamalla niiden soveltamisalaa kaikkiin unionin oikeuden soveltamisalaan kuuluviin asioihin;

Registration, transcription, composition or systematisation of written communications and registrations, in particular of audiovisual works
Kirjallisten tiedotteiden ja tallenteiden, erityisesti audiovisuaalisten teosten tallennus-, muunto-, kokoamis- tai järjestämispalvelut

Services facilitating the compilation and systematisation of information into computer databases relating to billing and invoices
Palvelut, jotka helpottavat tietojen kokoamista ja järjestämistä laskutukseen ja laskuihin liittyviin tietokantoihin

EDP consultancy, updating and maintenance of data and computer databases, computerised file management, organisational project management in the field of electronic data processing, systematisation and collating of data in computer databases
ATK-neuvonta, tietojen ja tietokantojen päivitys ja ylläpito, tiedostojen hallinta tietokoneen avulla, organisatorinen projektinjohto ATK-alalla, tietojen järjestäminen ja kokoaminen tietokantoihin

Databases and software for the management, systematisation and analysis of pharmacovigilance relating to medicines, medical devices, natural remedies, food supplements and cosmetics, as well as other similar products subject to official approval
Tietokannat ja ohjelmistot, joilla voidaan käsitellä, järjestää, ja analysoida lääketurvaa, joka koskee lääkkeitä, lääketieteellisiä laitteita, luontaislääkkeitä, ravintolisäaineita ja kosmetiikkatuotteita sekä muita vastaavia viranomaisten hyväksyttäviä tuotteita

Business assistance, Business management and administrative services, Computerised file management, Compilation and systematisation of information in databanks, Data processing, Updating of data for databases
Liikeasioissa avustaminen, Liikkeenjohto ja hallinnolliset palvelut, Tietokonetiedostojen hallinta, Tietopankkien sisältämien tietojen koonti ja systematisointi, Tietojenkäsittelypalvelut, Tietojen päivitys tietokantoja varten

In order to systematise the amendment of rural development programmes, rules for their submission as well as for the frequency of amendments should be established.
Maaseudun kehittämisohjelmiin ja kansallisiin maaseutuverkosto-ohjelmiin tehtävien muutosten esittämisestä ja tekotiheydestä olisi järjestelmällisyyden varmistamiseksi vahvistettava säännöt.

A database should be established which is easily accessible, fully systematised and easily searchable.
Olisi perustettava helposti käytettävissä oleva, täysin järjestelmällinen tietokanta, jossa on helppo tehdä hakuja.

In the near future the Commission will bring forward a second package of legislation designed to systematise exchanges of information, improve the surveillance of navigation, introduce a European structure for maritime safety and develop a liability scheme applicable to those involved in the transport of oil by sea.
Komissio aikoo lähitulevaisuudessa ehdottaa toista säädöspakettia tiedonvaihdon hoitamiseksi järjestelmällisesti, merenkulun valvonnan parantamiseksi, merenkulun turvallisuuteen liittyvän eurooppalaisen elimen perustamiseksi ja öljyn merikuljetuksessa toimivien tahojen vastuun määrittelemiseksi.

Compilation, systematisation and maintenance of data in computer databases for market and media research in the field of radio and television usage behaviour
Radion ja television käyttöä koskevien tietojen kokoaminen ja järjestäminen tietokoneiden tietokantoihin sekä tällaisten tietojen hoito markkina- ja mediatutkimusta varten

Database management, professional business consultancy, demonstration of goods, updating of advertising material, reproduction of documents, collecting data in a central file, import and export agencies, commercial and industrial business management assistance, business information, business enquiries, searching for information in computer databases (for others), reproduction of documents, systematisation of data in a central database, business administration of licences for the goods and services of others
Tiedostojen hallinta, ammattimainen liiketoimintaa koskeva konsultointi, tuote-esittelyt, mainosmateriaalin päivitys, asiakirjojen jäljentäminen, tietojen kerääminen keskustietokantaan, tuonti- ja vientiagentuurit, avustus kaupallisten ja teollisten yritysten johdossa, yritystiedot, yritystiedotus, tietojen haku tietokannoista (kolmannelle osapuolelle), tietojen järjestäminen keskustietokantaan, kolmannen osapuolen tuotteiden ja palveluiden lisenssien liiketoiminnallinen hallinta

Collating, capture, systematisation, updating and maintenance of information in databases
Tietojen kokoaminen tietokantoihin, rekisteröinti, järjestäminen, päivitys ja ylläpito

Systematisation and compilation of data in the field of diabetes, in computer databases and on computer networks
Diabetesta koskevien tietojen järjestäminen ja kokoaminen tietokoneiden tietokantoihin ja tietokoneverkkoihin

Management and systematisation of data within computers and electronic archives
Palvelut, jotka liittyvät tiedon hallintaan ja järjestämiseen tietokoneessa ja elektronisissa arkistoissa

acknowledges that the Integrated Coastal Zone Management (ICZM) tool is essential both for facilitating policy integration in coastal regions, particularly on issues which have not yet been fully systematised such as erosion, climate change adaptation and green infrastructure, and for promoting regional cooperation between local actors through initiatives such as the Sardinia Charter in the Mediterranean basin (23).
panee merkille, että rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon välineellä (ICZM) on keskeinen merkitys helpotettaessa politiikkojen integrointia rannikkoalueilla ja etenkin kysymyksissä, joita ei ole vielä täysin säännelty, kuten eroosio, ilmastonmuutokseen sopeutuminen ja ympäristömyönteiset perusrakenteet. Lisäksi sen avulla voidaan edistää paikallistoimijoiden välistä alueellista yhteistyötä aloittein, kuten Sardinia-peruskirja (Sardinia Charter) Välimeren alueella (23).

Systematisation of information into databases
Tietojen järjestäminen tietokantoihin