tangible possession oor Fins

tangible possession

naamwoord

property or belongings that are tangible

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aineellinen omaisuus

naamwoord

materiaalinen omaisuus

naamwoord

voorbeelde

12.3. Collateral obtained by taking possession [tangible assets] accumulated (13.3)
12.3 Kertyneet haltuunotetut vakuudet [aineelliset hyödykkeet] (13.3)

Collateral obtained by taking possession [tangible assets] accumulated
Kertyneet haltuun otetut vakuudet [aineelliset hyödykkeet]

Collateral obtained by taking possession [tangible assets] accumulated
Vakuudet, jotka on saatu ottamalla kertyneet omistukseen [aineelliset hyödykkeet]

Collateral obtained by taking possession [tangible assets] accumulated
Kertyneet haltuunotetut vakuudet [aineelliset hyödykkeet]

Collateral obtained by taking possession [tangible assets] accumulated (13.3)
Kertyneet haltuun otetut vakuudet [aineelliset hyödykkeet] (13.3)

13.3 Collateral obtained by taking possession [tangible assets] accumulated
13.3 Vakuudet, jotka on saatu ottamalla kertyneet omistukseen [aineelliset hyödykkeet]

13.3 Collateral obtained by taking possession [tangible assets] accumulated
13.3 Kertyneet haltuun otetut vakuudet [aineelliset hyödykkeet]

13.3 Collateral obtained by taking possession [tangible assets] accumulated
13.3 Kertyneet haltuunotetut vakuudet [aineelliset hyödykkeet]

Luxury products possess both tangible characteristics, such as design, quality and high price, and intangible characteristics, such as their aura of exclusivity and prestige.
Ylellisyystuotteilla on aineellisia ominaisuuksia, kuten malli, laatu ja korkea hinta, ja myös aineettomia ominaisuuksia, kuten niihin liittyvä ylellisyyden ja arvokkuuden tuntu.

“Foreclosure [tangible assets]” is the cumulative carrying amount of tangible assets obtained by taking possession of collateral that remains recognised in the balance sheet at the reference date excluding those classified as “Property, plant and equipment”.
’Ulosmittaus [aineelliset hyödykkeet]’ on sellaisista aineellisista hyödykkeistä kumuloitunut kirjanpitoarvo, joka on hankittu ottamalla haltuun vakuus, joka edelleen on kirjattuna taseeseen viitepäivänä, lukuun ottamatta vakuita, jotka luokitellaan kohtaan ’aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet’.

‘Foreclosure [tangible assets]’ is the cumulative carrying amount of tangible assets obtained by taking possession of collateral that remains recognised in the balance sheet at the reference date excluding those classified as ‘Property, plant and equipment’.
”Ulosmittaus [aineelliset hyödykkeet]” on sellaisista aineellisista hyödykkeistä kumuloitunut kirjanpitoarvo, joka on hankittu ottamalla haltuun vakuus, joka edelleen on kirjattuna taseeseen viitepäivänä, lukuun ottamatta vakuita, jotka luokitellaan kohtaan ”aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet”.

“Foreclosure [tangible assets]” shall be the cumulative carrying amount of tangible assets obtained by taking possession of collateral that remains recognised in the balance sheet at the reference date excluding those classified as “Property, plant and equipment”.
’Ulosmittaus [aineelliset hyödykkeet]’ on niistä aineellisista hyödykkeistä kertynyt kirjanpitoarvo, jotka on saatu ottamalla haltuun vakuudet, jotka ovat viitepäivänä edelleen kirjattuina taseeseen, lukuun ottamatta kuitenkaan vakuuksia, jotka luokitellaan ’Aineellisiksi käyttöomaisuushyödykkeiksi’.