tech oor Fins

tech

/tɛk/ naamwoord
en
abbreviation of technology

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

teknillinen oppilaitos

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

high tech
huipputekniikka · huipputeknologia
low-tech
alhaisen teknologian
hi-tech
huipputekninen · huipputeknologinen · korkean teknologian
high-tech
huipputekninen · huipputeknologia · huipputeknologinen
tech-head
teknologiafriikki

voorbeelde

Advanced filtering
- promotion of cooperation between universities, research centres, industry, SMEs and large enterprises, and sources of financing in order to facilitate the setting-up, expansion and transnational development of high-tech firms,
- yhteistyön edistäminen yliopistojen, tutkimuskeskusten, teollisuuden niin pienten ja keskisuurien kuin suurienkin yritysten- ja rahoituslähteiden välillä, jotta helpotettaisiin korkean teknologian yritysten perustamista, kansainvälistä laajentumista ja kehittämistä,EurLex-2 EurLex-2
whereas most of today’s high-tech industries use this technology, whereas opportunities to use 3D printing have highly increased in many areas, and whereas expectations are high in many areas, for example the medical (ranging from regenerative medicine to the manufacture of prosthetics), aeronautics, aerospace, automotive, household electrical appliance, building, archaeological research, architecture, mechanical engineering, leisure and design sectors;
ottaa huomioon, että suurin osa huipputeknologiayrityksistä hyödyntää nykyään 3D-teknologiaa ja että 3D-tulostuksen käyttömahdollisuudet ovat lisääntyneet huomattavasti ja toteaa, että odotukset ovat suuret useilla aloilla, kuten lääketieteen (regeneratiivisesta lääketieteestä proteesien valmistukseen) ja ilmailun aloilla sekä avaruus-, auto-, kodinkone- ja rakennusaloilla, arkeologisten tutkimusten alalla sekä arkkitehtuuri-, koneenrakennus-, vapaa-ajan- ja muotoilualoilla;EuroParl2021 EuroParl2021
The Service Provider also regularly holds IT Tech & Infra meeting, where the reporting and statistics are presented.
Lisäksi palveluntarjoaja järjestää säännöllisesti IT Tech & Infra -kokouksia, jossa raportit ja tilastot esitetään.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— for MAGURA: develops, produces and supplies hydraulic brake systems and other high-tech components for bicycles, e-bikes, pedelecs and motorbikes,
MAGURA kehittää, valmistaa ja toimittaa hydraulisia jarrujärjestelmiä ja muita huipputekniikan komponentteja perinteisille, sähköavusteisille ja sähkömoottorilla varustetuille polkupyörille sekä moottoripyörille.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The project output was the newly established enterprise offering testing, certification and various other services to third companies which intend to develop and sell new high tech products from the hydraulics sector.
Hanketuotos oli vastaperustettu yritys, joka tarjoaa testaus-ja sertifiointipalveluja sekä monia muita palveluja ulkopuolisille yrityksille, jotka aikovat kehittää ja myydä uusia hydrauliikka-alan korkean teknologian tuotteita.elitreca-2022 elitreca-2022
Your techs.
Teknikkosi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that is why I sent the techs out to the marina to check the boat.
Ja siksi lähetin tekniikan satamaan tarkistamaan laivan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a view to any future trade strategy planned by the Commission for 2020, the EESC feels that this opinion already provides some background data on the declared objective of identifying ‘trade opening initiatives for sectors of the future, such as “green” products and technologies, high-tech products and services, and on international standardisation in particular in growth areas.’
Kun otetaan huomioon komission laatima vuoteen 2020 tähtäävä tuleva strategia, ETSK katsoo, että käsillä oleva lausunto antaa välineitä, joiden avulla voidaan arvioida asetettua tavoitetta, jonka mukaan tulisi pyrkiä laatimaan kaupankäyntimahdollisuuksia avaavia aloitteita ”tulevaisuuden aloilla, joita ovat esimerkiksi vihreät tuotteet ja teknologiat, korkean teknologian tavarat ja palvelut sekä kansainvälinen standardointi erityisesti kasvualueilla”.EurLex-2 EurLex-2
However, that does not constitute a double penalty for the same infringement in respect of either Reyrolle or the undertaking VA Tech, in so far as, for the period from 1988 to 2000, the undertaking VA Tech and the undertaking Schneider are fined separately.
Tämä ei merkitse kuitenkaan kaksinkertaista rangaistusta samasta rikkomisesta niin Reyrollen kuin VA Tech -yrityksenkään osalta, koska VA Tech -yritystä ja Schneider-yritystä rangaistiin vuosien 1988 ja 2000 välisen ajanjakson osalta toisistaan erillään.EurLex-2 EurLex-2
In order to increase the impact of initiatives aimed at ensuring more industrial competition and engagement, F4E has been the initiator of a forum comprising similar, first of a kind high-tech frontier projects in Europe (CERN, ESA, ESS, ESRF, ESO, etc.).
F4E on pyrkinyt lisäämään sellaisten aloitteiden vaikutusta, jotka tähtäävät teollisuuden kilpailun ja osallistumisen tehostamisen varmistamiseen. Se on perustanut foorumin, jossa on mukana samanlaisia, lajinsa ensimmäisiä korkean teknologian edelläkävijähankkeita Euroopassa (Cern, ESA, ESS, ESRF, ESO jne.).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
carry out a survey of what has actually been done in practice, given that various European regions are already equipped with instruments and/or adopting policies to promote high-tech start-ups.
Laaditaan arvio tähän mennessä konkreettisesti toteutetuista toimista ottaen huomioon, että useilla eurooppalaisilla alueilla on jo tai ne ovat käynnistämässä toimia uusien huipputeknologiayritysten tukemiseksi.EurLex-2 EurLex-2
It' s pretty low- tech compared to your titanium missiles
Aika alkukantainen titaaninuoliisi verrattunaopensubtitles2 opensubtitles2
Taking account of the importance of this mineral for the production of hi-tech goods, how much europium is extracted in Europe as a percentage of the requirements of the EU technology industry?
Kun otetaan huomioon mainitun mineraalin merkitys korkean teknologian tuotteiden valmistukselle, kuinka paljon sitä louhitaan Euroopassa suhteessa Euroopan teknologiateollisuuden tarpeisiin?not-set not-set
With wormhole tech we can drop you anywhere you want to go.
Madonreikäteknologian avulla voimme viedä teidät vaikka kotiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intensified education and training schemes for prospective public customers as well as in the high-tech downstream sector are needed to enable the industry to get the full benefit of opportunities.
Tulevia julkisen sektorin asiakkaita sekä ketjun loppupäässä toimivaa korkean teknologian sektoria varten on luotava tehokkaita koulutusjärjestelmiä, jotta alalla voidaan hyödyntää tarjolla olevat mahdollisuudet täysimääräisesti.EurLex-2 EurLex-2
So I went down to look into this lab tech, and lo and behold, she had a whole string of similar screwups going back two years.
Menin teknikon pakeille, ja hänen tilillään oli vastaavia virheitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These activities may also be carried out by innovative and high-tech SMEs in cooperation with research centres and universities.
Näitä toimia voivat toteuttaa myös innovatiiviset ja huipputeknologian pk-yritykset yhteistyössä tutkimuslaitosten ja yliopistojen kanssa.EurLex-2 EurLex-2
Europe is more strongly represented than the US in the medium-high and medium-low technology industries, but the traditional gap between the two continents in the high-tech segment has substantially increased in recent years.
Eurooppa on Yhdysvaltoja voimakkaammin edustettuna korkean keskitason ja matalan keskitason teknologian valmistuksessa, mutta perinteinen kuilu näiden kahden mantereen välillä huipputeknologian alalla on merkittävästi kasvanut viime vuosina.EurLex-2 EurLex-2
The combined market share of Siemens and VA Tech in the market for inverters below # kW is less than [#-#] %
Siemensin ja VA Techin yhteinen markkinaosuus alle # kW:n taajuusmuuttajien markkinoilla on alle [#–#] prosenttiaoj4 oj4
The research landscape will be improved through ensuring openness of key international, national and regional research infrastructures for all European researchers and integrating their services when necessary so as to harmonise access conditions, improve and enlarge service provision and encourage common development strategy of high tech components and advanced services through innovation actions.
Tutkimuksen toimintaympäristöä voidaan parantaa varmistamalla, että kaikilla eurooppalaisilla tutkijoilla on avoin pääsy keskeisiin kansainvälisiin, kansallisiin ja alueellisiin tutkimusinfrastruktuureihin, ja yhdentämällä tarvittaessa infrastruktuurien palveluja niin, että käyttöehtoja yhdenmukaistetaan, palvelujen tarjontaa parannetaan ja laajennetaan ja pyritään saamaan aikaan yhteinen kehittämisstrategia korkean teknologian komponenttien ja kehittyneiden palvelujen kehittämiseksi innovointitoimien avulla.not-set not-set
(37) Solar Tech must be regarded as belonging to the Permasteelisa Group.
(37) Solar Techin on katsottava kuuluvan Permasteelisa-konserniin.EurLex-2 EurLex-2
Tech's nothin'.
Se on surkea paikka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to preserve social, economic and territorial cohesion when setting up the new network infrastructures, particularly the new generation networks, public authorities need to promote economic and social progress and a high level of employment, in line with Community law and democratic principles, in order to create a high-tech electronic communications market
Jotta varmistetaan taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus rakennettaessa uusia verkkoinfrastruktuureja, etenkin niin kutsuttuja seuraavan sukupolven verkkoja, viranomaisten on tuettava taloudellista ja sosiaalista kehitystä sekä korkeaa työllisyyttä yhteisön lainsäädäntöä ja demokraattisia periaatteita noudattaen huolehtimalla tasapainoisesta ja kestävästä kehityksestä huipputeknologian sähköisten viestintämarkkinoiden kehittämiseksioj4 oj4
Well, it's Wraith tech, so it's more like actuator veins.
Wraithien teknologiassa aktuaattorisuonet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– The failure to take account of the particular circumstances of Reyrolle, SEHV and Magrini when applying to them the starting amount calculated for the undertaking VA Tech
– Reyrollen, SEHV:n ja Magrinin erityisten olosuhteisen jättäminen huomioon ottamatta, kun niihin sovellettiin VA Tech -yrityksen sakon laskentapohjaaEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.