television pilot oor Fins

television pilot

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pilottijakso

naamwoord

trial episode made to sell a television series

voorbeelde

Her acting debut was on the television pilot The Apollo Comedy Hour.
Hänen tv-debyyttinsä oli ohjelmassa The Apollo Comedy Hour.

In November 1993, they began developing three new television pilots from their offices at Warner Bros. Television that could premiere in the Fall 1994 season.
Marraskuussa 1993 he alkoivat kehittää kolmea uutta televisiosarjan aloitusjaksoa Warner Bros. Televisionille, jotka esitettäisiin syksyllä 1994.

David Crane and Marta Kauffman began developing three new television pilots that would premiere in 1994 after their sitcom Family Album was cancelled by CBS in 1993.
David Crane ja Marta Kauffman alkoivat kehittää kolmea uutta televisiosarjan aloitusjaksoa, jotka esitettäisiin syksyllä 1994, sen jälkeen kun NBC oli peruuttanut heidän entisen sarjansa Family Album vuonna 1993.

He met director Rob Cohen while working on a music video for the 1996 disaster film Daylight, and again worked with Cohen as cinematographer for the television pilot of The Guardian.
Hän tapasi ohjaaja Rob Cohenin tehdessään musiikkivideota katastrofielokuvalle Daylight (1996) ja palasi yhteistyöhön Cohenin kanssa työskennellessään elokuvaohjaajana The Guardianin pilottijakson parissa.

The project includes a general public information campaign at European level including television spots, workshops and pilot projects.
Hankkeeseen sisältyy suurelle yleisölle suunnattu tiedotuskampanja, joka toteutetaan Euroopan tasolla ja johon kuuluu televisiossa lähetettäviä tietoiskuja, seminaareja ja kokeiluhankkeita.

A wide range of aspects were chosen: development of Business Statistics surveys on audiovisual activities, methodological development on Employment in the audiovisual sector, development of cinema production and exhibition statistics, pilot surveys on television broadcasting activities and pilot studies on off-line products and video games.
Siihen valittiin laaja joukko osa-alueita: audiovisuaalitoiminnan yritystilastokatsausten kehittäminen, audiovisuaalialan työllisyyttä koskeva menetelmäkehitys, elokuvatuotannon ja -esitysten tilastokehitys, televisiolähetystoiminnan pilottitutkimukset ja muita kuin sähköisiä tuotteita ja videopelejä koskevat pilottitutkimukset.

In October 2015, FX ordered a pilot for Legion, with Marvel Television and FX Productions producing; FX Productions would handle the physical production.
Lokakuussa 2015 FX tilasi Legionille pilottijakson, Marvel Televisionin ja FX Productionsin tuottaessa sen; FX Productionsin vastatessa fyysisestä tuotannosta.

pilot projects such as CCTV (closed circuit television).
pilottihankkeet, kuten kameravalvonta.

I'm staring at the television now, you're broadcasting footage and saying that's the pilot, Seth Norris.
Tuijotan juuri televisiota, ja näytätte kuvaa lentäjä Seth Norrisista.

Driving or pilot's licences, television or radio licences, firearm licences, museum or library admissions, garbage disposal fees, etc. are treated in most cases as purchases of services rendered by government, whereas licences on the use of vehicles, boats or aircraft are treated in most cases as taxes.
Ajoluvat tai lentoluvat, televisio- tai radioluvat, ampuma-aseluvat, museoiden ja kirjastojen pääsymaksut, jätehuoltomaksut ym. katsotaan useimmiten maksuiksi julkisyhteisöjen suorittamista palveluista. Sitä vastoin ajoneuvojen, veneiden tai lentokoneiden käyttölupia pidetään useimmiten veroina.

Driving or pilot's licences, television or radio licences, firearm licences, museum or library admissions, garbage disposal fees, etc. are treated in most cases as purchases of services rendered by government, whereas licences on the use of vehicles, boats or aircraft are treated in most cases as taxes.
Mutta jos luvat myönnetään automaattisesti maksusuoritusta vastaan, maksuja olisi käsiteltävä välittäminä veroina eikä hintoina. Ajoluvat tai lentoluvat, televisio- tai radioluvat, ampuma-aseluvat, museoiden ja kirjastojen pääsymaksut, jätehuoltomaksut ym. katsotaan useimmiten maksuiksi julkisyhteisöjen suorittamista palveluista.

Pages in category "Television pilots"
Sivut, jotka ovat luokassa Tietokirjailijat

Television pilots Screenplays by Joss Whedon
Joss Whedonin käsikirjoittamat elokuvat

In 1977, the pilot episode of The Amazing Spider-Man television series was released by Columbia Pictures as Spider-Man outside of the United States.
Vuonna 1977 Columbia Pictures julkaisi The Amazing Spider-Man -televisiosarjalle pilotin elokuvamuodossa Yhdysvaltojen ulkopuolella.

The song was also featured on the debut episode of the FX television series Rescue Me as well as the pilot episode of the short-lived show Odyssey 5.
Kappaletta soitettiin myös FX:n televisiosarjan Asema 62 (Rescue Me) ensimmäisessä jaksossa kuten myös ohjelman Odyssey 5 pilottijaksossa.

In addition to the MEDIA programme the Budgetary Authority included, ever since 1998, an item (B3-2016) to support initiatives on innovative and multilingual radio and television channels and for pilot projects in the areas of electronic distribution of content and electronic production networks, in the form of financial contributions which cannot exceed 50 % of the total expenditure of the programme.
Lisäksi budjettivallan käyttäjä laati vuonna 1998 budjettikohdan B3-2016, josta tuetaan innovatiivisiin monikielisiin radio- ja televisiokanaviin liittyviä aloitteita sekä elektronista sisällön levitystä ja tuotantoverkostoja koskevia pilottihankkeita. Kohdasta myönnetään tukea, jonka määrä voi olla korkeintaan 50 % ohjelman kustannuksista.

By March 28, Pedro Pascal, who played Ed Indelicato in the pilot of the canceled 2011 Wonder Woman television adaptation, was cast in an undisclosed key role.
28. maaliskuuta Pedro Pascal, joka näytteli Ed Indelicatoa vuonna 2011 toteuttamatta jätetyn Wonder Woman -televisiosarjan pilottijaksossa, valittiin tuntemattomaan rooliin.

Pilot lamps and indicating lamps for use in various communication devices, namely, telephones, radios, televisions and PC servers
Tarkkailulamput ja merkkilamput käytettäviksi erilaisissa viestintälaitteissa, nimittäin puhelimissa, radioissa, televisioissa ja tietokonepalvelimissa

In 1994, he got his breakthrough leading role of Hercules in a series of television pilots first of which was titled Hercules and the Amazon Women.
Hän nousi kuuluisuuteen esitettyään Herculesta televisioelokuvassa Hercules and the Amazon Women, joka oli ensimmäinen viidestä Hercules-sarjan pilottijaksosta.

Walters started her television career playing Lorna Forbes Perelli on the soap opera Loving from the pilot on June 1983 to late 1986.
Uransa Walters aloitti Lorna Forbes Perellina saippuaoopperassa Loving vuonna 1983.

Knight Rider (2008 film), a made-for-television film pilot to the 2008 television series
Ritari Ässä (vuoden 2008 elokuva), pilottijaksona toiminut televisioelokuva uudelle vuoden 2008 Ritari Ässä -sarjalle

The qualitative content-based criteria foresee that projects must either be targeted at the operational phase of the implementation of European digital radio services (Action 1) or of European multilingual television channels/groups of television channels (Action 2), or concern pilot projects in the area of electronic content distribution (Action 3) or electronic production networks (Action 4).
Sisällöllisissä laatuvaatimuksissa edellytetään, että hankkeet kohdennetaan joko eurooppalaisten digitaalisten radiopalvelujen (toimi 1) tai eurooppalaisten monikielisten kanavien/kanavaryhmittymien (toimi 2) käyttöön ottamisen täytäntöönpanovaiheeseen taikka elektronista sisällön levitystä (toimi 3) tai tuotantoverkkoja (toimi 4) koskeviin pilottihankkeisiin.

The extension of the common module to NACE division 90 (Sewage and refuse disposal, sanitation and similar activities) and groups 92.1 (Motion picture and video activities) and 92.2 (Radio and television activities) and the planned pilot studies for sections M (Education), N (Health and social work) and O (Other community, social and personal service activities) found support in general, however, data for non-market activities were seen as difficult to collect.
Yhteisen moduulin laajentaminen NACE:n luokkiin 90 (Viemäri- ja jätehuolto, puhtaanapito ja vastaavat palvelut), 92.1 (Elokuva-ja videotoiminta), 92.2 (Radio- ja televisiotoiminta) sekä suunnitellut pilottitutkimukset pääluokissa M (Koulutus), N (Terveydenhuolto ja sosiaalipalvelut) ja O (Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut) saivat yleistä tukea. Markkinatonta toimintaa koskevien tietojen keruuta pidettiin kuitenkin vaikeana.

The main technology used for pilots and commercial launches of digital broadcast terrestrial mobile television in Europe is: DVB-H (Digital Video Broadcast transmission to Handheld terminals) based on DVB-T standards.
Digitaalisen maanpäällisen verkon mobiili-tv:n eurooppalaisissa kokeiluissa ja kaupallisissa lähetyksissä käytetään teknologiana pääasiassa DVB-H -standardia (Digital Video Broadcast. Transmission to Handheld terminals), joka perustuu DVB-T-standardeihin.