theoretical account oor Fins
theoretical account
en
a hypothetical description of a complex entity or process; "the computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
malli
teoreettinen kehys
teoreettinen malli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This provision is related to the depreciation of the theoretical accounting value and not to financial goodwill.
Neuropatiaa esiintyi # %: lla Paxene-hoitoa saaneista potilaistaEurLex-2 EurLex-2
This provision is related to the depreciation of the theoretical accounting value and not to financial goodwill.
Luoti rikkoi Iuun ja vioitti vaItimoaEurLex-2 EurLex-2
The contested measure — which is, for beneficiaries, compatible with Article 12(3) TRLIS (98) — provides for further deductions over and above the decrease in the theoretical accounting value linked to impairment.
Kaveri, joka löi sinua eilenEurLex-2 EurLex-2
The measure at issue which, for the beneficiaries, is compatible with Article 12(3) TRLIS (76), provides for further deductions over and above the decrease in the theoretical accounting value linked to impairment.
Mitä nuo ovat?EurLex-2 EurLex-2
Theoretically, taking account of price-fixing systems in that way can be justified as follows.
Tarkistin NASA: staEurLex-2 EurLex-2
Article 12(3) TRLIS, which is contained in Chapter IV TRLIS, permits partial deduction for depreciation of domestic and foreign shareholdings, which are not listed on a secondary market, up to the difference between the theoretical accounting value at the beginning and the end of the tax year.
Olkaa hyvä ja istukaaEurLex-2 EurLex-2
Article 12(3) TRLIS, which is contained in Chapter IV TRLIS, permits partial deduction for depreciation of domestic and foreign shareholdings, which are not listed on a secondary market, up to the difference between the theoretical accounting value at the beginning and the end of the tax year.
AlumiinihydroksidiEurLex-2 EurLex-2
Spain explains, moreover, that the conditions under which this capital increase will take place will be fixed in a re-purchasing contract in which the price will be established as the higher of the following values: the theoretical accounting value, or the nominal value upgraded by Euribor + 1,5 %.
Vallanpitäjät tarkastavat lausuntosi siltä varalta suoraan sanoen, että todennäköisesti olen tuhlannut koko yön verran aikaa mainostaa VRA: ta kuuntelemalla pelkkää paskapuhettaEurLex-2 EurLex-2
(18) Although the possibility cannot be ruled out that the final price could be higher if the alternative method (theoretical accounting value) was used, according to the latest projections made by SODIGA in February 2002, the use of this theoretical accounting value would yield a return on investment of 6,3 %.
Niiden on toimitettava nämä säännökset kirjallisina komissiolle viipymättä sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukkoEurLex-2 EurLex-2
a theoretical component and, accounting for the bulk, a practical component and closing discussion
Kuinka kehtaat lukita meidät tänne, sairas idiootti?oj4 oj4
– theoretical component and, accounting for the bulk, a practical component and closing discussion;
Minua taas se, jos se suuttuu taasnot-set not-set
The difference between this price and the theoretical price taking account of the subscription right will be at least [...]%.
Oletteko te EveIyn Wright?EurLex-2 EurLex-2
The parties also signed an agreement whereby Hierros Añón and Rodonita (or Siderúrgica Añón itself) promised SODIGA to buy SODIGA’s stake by no later than 19 April 2007 for the higher of the following two amounts: (a) the theoretical accounting value of the firm, as determined, if necessary, by an independent expertise; or (b) 133,82 % of the initial contribution, i.e. EUR 662 650.
Kaipaan ystäviäniEurLex-2 EurLex-2
The parties also signed an agreement whereby Hierros Añón and Rodonita (or Siderúrgica Añón itself) promised SODIGA to buy SODIGA’s stake by no later than 19 April 2007 for the higher of the following two amounts: (a) the theoretical accounting value of the firm, as determined, if necessary, by independent expertise; or (b) 141,85 % of the initial contribution, i.e. EUR 2 557 640,61.
Oletko vihainen?EurLex-2 EurLex-2
The calculation of theoretical VAT through the national accounts includes the factors that may explain a VAT underpayment ( 2 ).
Jos EY:n seitsemännen puiteohjelman osanottajat vastustavat paikalla suoritettavaa tarkastusta tai todentamista, Israelin viranomaisten on kansallisten sääntöjensä ja määräystensä mukaisesti avustettava komission tarkastajia kohtuullisessa määrin, jotta nämä voivat täyttää velvollisuutensa ja suorittaa paikalla tehtävät tarkastukset ja todentamisetelitreca-2022 elitreca-2022
The calculation of theoretical VAT through the national accounts includes the factors that may explain a VAT underpayment(34).
Menen instituutille.Hoitakaa te loputEurLex-2 EurLex-2
And even without discussing the theoretical foundations of current account sustainability, the accumulation of external debt will be subject to ceilings, at some level.
Tarvitsen vain potilaan suostumuksenEurLex-2 EurLex-2
400 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.