think out oor Fins

think out

werkwoord

consider carefully and rationally; "Every detail has been thought out"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ottaa huomioon

werkwoord

Soortgelyke frases

out-of-the-box thinking
omaperäinen ajattelu

voorbeelde

I didn't think, out of all of them, he would behave like that.
En uskonut, että heistä kaikista - hän käyttäytyisi niin.

But he was too distraught to think out the answers to them.
Mutta hän oli liian hajamielinen keksiäkseen niihin vastausta.

Do you really think out of all of your people one won't talk?
Luuletko todella ettei porukassanne olisi yhtä joka ei puhuisi?

And I know how people fucking think out there and fuck it's gotta be that way
Tiedän myös miten ihmiset miettivät, että asioiden on oltava tietyllä tavalla.

Look, I'm just thinking out loud.
Mietin vain ääneen.

And because I must keep talking, I'm gonna think out loud.
Minun on pakko tehdä se ääneen.

I was just thinking out loud.
Ajattelin vain ääneen.

Just thinking out loud.
Ajattelen vain ääneen.

I was just thinking out loud.
Ajattelin ääneen vain.

Thinking out loud.
Näitkö muuta kuin kuoriaisia?

Well, stick with me because I'm just thinking out loud here.
Malta hetki. Ajattelen ääneen.

I'm just thinking out loud, really.
Ajattelen vain ääneen.

I wasn't thinking out my children.
En ajatellut, että lapset olivat kotona.

Just thinking out loud.
Ajattelin vain ääneen.

Oh, we're thinking out heading to Mittagong for a bit of a run.
Arveltiin ajella Mittagongiin.

I'm just thinking out loud.
Ajattelin vain ääneen.

I was just thinking out loud.
Minä vain ajattelin ääneen.

I'm thinking out loud here.
Ajattelen vain ääneen.

“The Heart of Earthling Man May Think Out His Way”
”Ihmisen sydän voi suunnitella hänen tiensä”

I thought I was alone. I'm just thinking out loud.
Anteeksi, luulin olevani yksin.

Man thinks out many a plan, but ’tis the Eternal’s purpose that prevails.”
Mies ajattelee monta suunnitelmaa, mutta Iankaikkisen päätös on määräävä.”

I'm just thinking out loud.
Ajattelen vain ääneen.

I'm just thinking out loud.
Mietin vain ääneen.

And I'm afraid I'll never be able to think out another one as good.
Ja pelkäsin, ettei minun enää koskaan onnistu saada kokoon toista yhtä hyvää.

Look, whatever you're thinking, whatever they're thinking out there, that's not it.
Mitä tahansa luulettekin, siitä ei ole kyse.