to affirm oor Fins
to affirm
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vahvistaa
I see these as two opportunities for Europe to affirm its role in the world.
Katson, että nämä kaksi antavat Euroopalle mahdollisuuden vahvistaa asemaansa maailmassa.
vakuuttaa
This forum means to affirm that intimidation and blackmail are not enough to silence consciences.
Tämän rauhanfoorumin tarkoituksena on vakuuttaa, ettei ihmisten omaatuntoa voida vaimentaa pelottelulla ja kiristyksellä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The timely and appropriate nature of services make it possible to affirm a right: the right to health.
KuulemismenettelyEuroparl8 Europarl8
McNabbs ventured to affirm that no vital part was injured.
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; nautittavaksi tarkoitetut lääkintätuotteet; lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin; äyriäispohjaiset dieettielintarviketiivisteet (kuten kitosaaniLiterature Literature
Secondly, I would like to affirm my support for paragraphs 13, 17 and 57 of the Bourlanges report.
Ihmiset tietävät, ettet ole homoEuroparl8 Europarl8
It is up to us to affirm our European identity, as Mrs Bonino said.
Sitten sinä käsket alukset takaisin?Europarl8 Europarl8
The Court goes on to affirm that the same applies to sequences or partial sequences of human genes.
Valehtelen taasEurLex-2 EurLex-2
War and conflicts, paradoxically, provide a way for women to affirm their equality.
Sen vuoksi äänestin tämän päätöslauselman puolesta, jossa hyväksytään vuosikertomus 2009 ja esitellään tulevaisuuden suuntaviivat.not-set not-set
I would like to affirm my Group’s general support for his report and for the Commission’s proposal.
Vampyyrejäeiole olemassaEuroparl8 Europarl8
Calls on the Member States to affirm their common interests within the Council rather than their differences;
ohjelmiston kalibrointitunnus (tunnuksetEurLex-2 EurLex-2
Europe was, in any case, going to have to affirm its political identity and weight more markedly.
Sanoitteko " trungi "?Europarl8 Europarl8
The FTC is pleased to affirm its commitment to enforcing the new Privacy Shield Framework.
Toiminnan tavoitteena on tukea avoimeen ja etäopiskeluun liittyviä monialaisia toimenpiteitä sekä tieto-ja viestintätekniikan, myös multimedian, käyttöä koulutuksessaEurLex-2 EurLex-2
20 As you know, dedication has the meaning to declare, to affirm, to state solemnly, to devote.
Se uusitaan kahdeksi seuraavaksi vuodeksi tai tarvittaessa pidemmäksi ajaksi, joka saa kuitenkin olla enintään viisi vuotta, jos talousarviomäärärahoja on käytettävissäjw2019 jw2019
I would like to affirm and confirm the Commission's total support for the new text presented by Parliament.
Mikset ole mennyt naimisiin?Europarl8 Europarl8
To seal something means to affirm it, to make it binding for its intended purpose.
kallistuskulmaLDS LDS
He just needed to affirm his manhood.
Olen ollut todella huolissani tästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The third problem is to affirm clearly and precisely that the Union is a social union.
Pidän sinusta, CarolaEuroparl8 Europarl8
Dancers are encouraged to affirm their distinct creative gifts, as creators on their own.
Aliskireeni sitoutuu plasman proteiineihin kohtalaisesti (# %) ja pitoisuudesta riippumattomastiWikiMatrix WikiMatrix
- to affirm its identity in all international fora (e.g. WHO, ILO);
Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) (Tekijänoikeus- Tekijänoikeuksia hallinnoiva järjestö, jolla on tosiasiallinen monopoli- Musiikkiteosten televisiolähetyksiin liittyvän korvauksen periminen- Tämän korvauksen laskentamenetelmä- Määräävä markkina-asema- VäärinkäyttöEurLex-2 EurLex-2
It urges the Commission to affirm that wholesale brands are also permissible in the scheme.
Vastuuviranomaisten tai välittäjäelinten, joille tiettyjen tehtävien hoitaminen delegoidaan, on valvottava jäsenvaltioiden ja yhteisön lainsäädännön noudattamista ja etenkin sitä, miten komission hyväksymässä kansallisessa täytäntöönpano-ohjelmassa vahvistettuja edellytyksiä ja pakolaisrahastoon liittyvien menojen tukikelpoisuutta koskevia sääntöjä noudatetaan. Lisäksi niiden on tarvittaessa valvottava edellytysten noudattamista tapauksissa, jotka liittyvät kilpailusääntöihin, julkisiin hankintoihin, ympäristönsuojeluun ja ympäristön laadun parantamiseen, miesten ja naisten välisen eriarvoisuuden poistamiseen ja tasa-arvon edistämiseen, ja todennettava maksupyyntöjen perusteet ja paikkansapitävyys valvomalla mm. tarjouskilpailumenettelyjä, hankintasopimuksia, täytäntöönpanon edistymistä, maksuja ja urakoiden hyväksyntääEurLex-2 EurLex-2
This forum means to affirm that intimidation and blackmail are not enough to silence consciences.
Sekä emoyritys että kaikki sen tytäryritykset on konsolidoitava tytäryritysten kotipaikan sijainnista riippumatta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta #, # ja # artiklan soveltamistaEuroparl8 Europarl8
Emerson has come to affirm simply this equal and secret grandeur of our life.
Seuraavaksi pidätetyt kuljetettiin Buon Donin piirikunnan vankilaanLiterature Literature
I see these as two opportunities for Europe to affirm its role in the world.
Se selvisi naarmuittaEuroparl8 Europarl8
“I want to affirm the unique importance of love . . .
Tämä asia pitää salatajw2019 jw2019
What does our testimony of Jesus Christ cause us to affirm?
Ymmärrän kyllä hyvinLDS LDS
Since they are certain they do not think, why do they dare to affirm that they feel?]
Valituslautakunnan ratkaisu: Riidanalaisen päätöksen kumoaminen, väitteen hylkääminen ja hakemuksen hyväksyminenLiterature Literature
I should like to affirm this and I shall do so.
En ole koskaan nähnyt mitään kaltaistasiEuroparl8 Europarl8
11269 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.