to amnesty oor Fins

to amnesty

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

armahtaa

werkwoord

voorbeelde

According to Amnesty International, China is one of Sudan's biggest arms suppliers, another being Iran (‘Sudan.
Amnesty Internationalin mukaan Kiina ja Iran ovat suurimpia aseiden viejiä Sudaniin. (”Sudan.

According to Amnesty International, some of the children may be victims of trafficking.
Amnesty Internationalin mukaan jotkut lapsista saattavat olla ihmiskaupan uhreja.

In that endeavour, the Council will also pay attention to Amnesty International's proposals.
Neuvosto aikoo osoittaa näiden pyrkimystensä yhteydessä huomiota myös Amnesty Internationalin taholta tulleille ehdotuksille.

According to Amnesty International, 600 000 internal refugees are living in appalling conditions in Azerbaijan.
Amnesty Internationalin mukaan Azerbaidžanissa elää yhä 600 000 maansisäistä pakolaista kauhistuttavissa olosuhteissa.

According to Amnesty International, despite EU restrictions, illegal child labour continues to occur in the Member States.
Amnesty Internationalin mukaan jäsenvaltioissa esiintyy edelleen laitonta lapsityövoiman käyttöä EU:n rajoituksista huolimatta.

Since 1990, according to Amnesty International, no other country anywhere in the world has executed so many minors.
Vuodesta 1990 alkaen ei Amnesty Internationalin mukaan missään muualla maailmassa ole teloitettu niin paljon alaikäisiä.

And for every ball we buy, a dollar goes to Amnesty International.
Joka pallosta menee dollari Amnesty Internationalille.

D. having regard to Amnesty International's report of July 1995 on the situation in East Timor,
D. ottaa huomioon Amnesty Internationalin raportin heinäkuussa 1995 Itä-Timorin tilanteesta,

According to Amnesty, there are around 2 000 political prisoners, including journalists and several elected parliamentarians.
Amnesty International -järjestön mukaan poliittisia vankeja on noin 2000, heidän joukossaan toimittajia ja useita kansan valitsemia parlamentin jäseniä.

A criminal who appear in Spain with this amount, it would only be entitled to amnesty...
Rikollinen, jolla on hämätä tausta, joka luulee voivansa esiintyä kenenä tahansa.

Executions of prisoners are increasing all the time, with 2100 executions in 1995 according to Amnesty International.
Vankien teloitusten määrä kasvaa jatkuvasti: 2 100 teloitusta vuonna 1995 Amnesty International -järjestön mukaan.

LT has transposed this provision as to amnesty and pardon but no reference to review has been made.
Liettua on pannut artiklan täytäntöön yleisen armahduksen ja armahduksen osalta, mutta sen täytäntöönpanosäännöksissä ei mainita tuomion uudelleen käsittelyä.

According to Amnesty International, there are currently some 2 100 political prisoners in Burma.
Amnesty Internationalin mukaan Burmassa on tällä hetkellä noin 2 100 poliittista vankia.

The total was a sharp increase from 2006 when 177 executions were carried out, according to Amnesty International.
Kokonaismäärä nousi jyrkästi vuodesta 2006, jolloin teloituksia oli Amnesty Internationalin mukaan 177.

having regard to Amnesty International's 22 December 2003 official statement on Burma,
panee merkille Amnesty Internationalin 22. joulukuuta 2003 antaman virallisen lausunnon Myanmarista,

According to Amnesty International, a Muslim woman was caned last year in Malaysia where Sharia law is applied.
Amnesty Internationalin mukaan eräs musliminainen sai viime vuonna raipparangaistuksen Malesiassa, jossa sovelletaan sharia-lakia.

Israel released ten persons in May 2000 but, according to Amnesty International, is still holding twelve Lebanese nationals.
Israel vapautti kymmenen pidätettyä toukokuussa 2000, mutta Amnesty Internationalin mukaan pidätettynä on edelleen kaksitoista libanonilaista.

According to Amnesty International, there are more than 1500 political prisoners.
Amnesty Internationalin mukaan maassa on yli 1 500 poliittista vankia.

According to Amnesty International, several hundred opposition supporters were massacred by state security forces during the 1998 election.
Amnesty Internationalin mukaan maan turvallisuusjoukot surmasivat useita satoja opposition kannattajia vuoden 1998 presidentinvaalien aikana.

Violence and discrimination against women is widespread in Kenya, according to Amnesty International.
Amesty Internationalin mukaan väkivalta ja naisten syrjintä on Keniassa varsin yleinen ongelma.

You should turn to Amnesty
Kärsin sinun kanssasi

A period of bloody repression followed, in which, according to Amnesty, hundreds of people were killed.
Sitä seurasi verinen repression kausi, jolloin Amnestyn mukaan murhattiin satoja ihmisiä.

having regard to Amnesty International's # December # official statement on Burma
panee merkille Amnesty Internationalin #. joulukuuta # antaman virallisen lausunnon Myanmarista

The amount of the award was donated to Amnesty International.
Palkintosumma lahjoitettiin Amnesty Internationalille.

Kenya Violence and discrimination against women is widespread in Kenya, according to Amnesty International.
Kenia Amesty Internationalin mukaan väkivalta ja naisten syrjintä on Keniassa varsin yleinen ongelma.