to be shocked oor Fins

to be shocked

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

järkyttyä

werkwoord

It's no fun swearing because you're not around to pretend to be shocked by it.
Kiroilu ei ole hauskaa, koska et ole paikalla teeskentelemässä järkytystä.

voorbeelde

Another who was also abused by her father says: “The main thing is not to be shocked.
Eräs toinen, joka myös joutui isänsä väkivallan kohteeksi, sanoo: ”On hyvin tärkeää, ettet kauhistu asian johdosta.

Audiences want to be shocked, Barney.
Yleisö haluaa järkyttyä, Barney.

Crude Content: Don't post content just to be shocking or graphic.
Raaka sisältö: Älä postaa sisältöä vain järkyttääksesi tai ollaksesi raakalaismainen.

There's no need to be shocked about Sophie any longer, Isabel.
Ei ole syytä järkyttyä Sophiesta enää, Isabel.

It's not okay to share violent or gory content that's primarily intended to be shocking, sensational, or gratuitous.
On sopimatonta jakaa väkivaltaista tai kammottavaa sisältöä, jonka tarkoitus on ensisijaisesti järkyttää tai aiheuttaa kuohuntaa tai jonka jakamiseen ei ole erityistä perustetta.

Or do You look the other way in order not to be shocked?
Vai katsotteko toiseen suuntaan määräyksestä olla kauhistumatta?

I could be wrong, but I think you need to be shocked.
Saatan olla väärässä mutta sinut pitää sokeerata.

I refuse to be shocked!
Älä yritä järkyttää minua!

What is there to be shocked about, huh?
Mitä järkyttävää siinä on?

We just pretend to be shocked because it encourages you.
Esitämme vain, koska se yllyttää sinua.

People are going to be shocked, angry, terrified, paranoid.
Se tulee järkyttämään ihmisiä, tekemään heidät vihaisiksi ja vainoharhaiseksi.

How can we fail to be shocked and horrified by such suggestions?
Miten voisimme olla järkyttymättä ja kauhistumatta tällaisista ehdotuksista?

This caused his relatives and church members to be shocked and angry.
Sukulaiset ja kirkon jäsenet olivat tästä järkyttyneitä ja vihaisia.

I don't know whether to be shocked or impressed.
En tiedä pitäisikö olla järkyttynyt vai otettu.

Satan pretended to be shocked, as if he were saying: ‘How could God be so unreasonable?’
Saatana teeskenteli olevansa yllättynyt ja itse asiassa sanoi: ”Miten Jumala saattoi olla niin kohtuuton?”

It's not okay to post violent or gory content that's primarily intended to be shocking, sensational, or gratuitous.
On sopimatonta julkaista perusteettomasti väkivaltaista tai kammottavaa sisältöä, jonka tarkoitus on ensisijaisesti järkyttää tai herättää huomiota.

l'll try not to be shocked, Strabo.
Yritän olla järkyttymättä, Strabo.

It's no fun swearing because you're not around to pretend to be shocked by it.
Kiroilu ei ole hauskaa, koska et ole paikalla teeskentelemässä järkytystä.

There's no time to be shocked.
Et ehdi nyt esittää järkyttynyttä.

Their delicacy is not to be shocked or hurt very easily.
Heidän arkuutensa ei loukkaannu eikä pahoitu niin helposti.

Such persons may claim to be shocked at the presenting of God and Jesus Christ in such a way.
Sellaiset ihmiset voivat väittää olevansa järkyttyneitä siitä, että Jumala ja Jeesus Kristus esitetään tällä tavalla.

Anyone who was at Madison Square Garden two weeks ago who's watching this game tonight has got to be shocked.
Kaikki, jotka olivat Madison Square Gardenissa - kaksi viikkoa sitten, ja katsovat nyt tätä, - ovat shokissa.

So we are defending ourselves and as you said, Israel was the first one to be shocked by the resistance itself.
Joten me puolustamme itseämme ja kuten sanoit, Israel itse yllättyi ensimmäisten joukossa vastarinnasta.