to deserve oor Fins

to deserve

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ansaita

werkwoord

What could have done to deserve such slaughter?
Miten he olisivat voineet ansaita sellaisen teurastuksen?

voorbeelde

What did he do to deserve this?
Mitä hän teki ansaitakseen tämän?

What did I do to deserve such a scandal?
Mitä olen tehnyt ansaitakseni tällaisen skandaalin?

What have I done to deserve this damn mess?
Mitä olen tehnyt ansaitessani tällaista?

What did I ever do to deserve you, hmm?
Mitä olen tehnyt ansaitakseni sinut?

I haven't done anything or anyone to deserve this.
En ole tehnyt mitään ansaitakseni sen.

And what, may I ask, have I done to deserve your trust?
Mitä ihmettä olen tehnyt ansaitakseni luottamuksesi?

" What did I do to anyone that was so bad to deserve this? "
" Mitä olen tehnyt ansaitakseni tämän? "

I'm sorry she left you, Vastly, but I'm sure you did something to deserve it.
Ikävää, että hän jätti sinut, Vasily, mutta olen varma, että ansaitsit sen jotenkin.

There is injustice when we do not seem to deserve our situation.
On epäoikeudenmukaisuutta, kun koemme, ettemme ansaitse tilannetta, johon olemme joutuneet.

What have they done to deserve censure?
Mitä he ovat tehneet ansaitakseen moitetta?

What did we do to deserve this?
Mitä teimme ansaitseksemme tämän

What did I do to deserve you?
Miten ansaitsenkaan sinut?

He didn't do anything to deserve these.
Hän ei ole ansainnut niitä.

Get ready the blackest of your dungeons, for I am going to do my best to deserve it.’
Valmistakaa minulle kaikkein pimein koppinne, koetan tehdä itseni sen ansainneeksi.

What did I do to deserve this?”
Mitä minä tein ansaitakseni tämän?”

What did I do to deserve that?
Mitä tein ansaitakseni tuon?

And what did you do to deserve that?
Mistä hyvästä sait sen?

Hmm, now you just need to make him seem sexy enough to deserve a last-minute interview.
Hänet täytyy hommata viime hetkellä haastatteluun.

You're starting to deserve my admiration.
Alat olla kunnioittamisen arvoinen.

The high level of private debt continues to deserve attention.
Suureen yksityiseen velkaan on edelleen syytä kiinnittää huomiota.

What did you do to deserve a brother like that?
Mitä teit, että sait sellaisen veljen?

what have I done to deserve this?
Mitä olen tehnyt ansaitakseni tämän?

Euro-area rebalancing continues to deserve careful consideration.
Euroalueen tasapainottaminen vaatii edelleen huolellista harkintaa.

What did I do to deserve this?
Mitä olen tehnyt ansaitakseni tämän?

What did we do to deserve this?
Miksi meitä näin rangaistaan?