to peek oor Fins
to peek
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kurkistaa
So tonight I'll be the first one to peek behind its veil.
Joten tänä iltana olen ensimmäinen, joka kurkistaa sen verhon taakse.
kurkkia
So here, here I have to peek, lots of cards.
Joten tässä, tässä minun pitää kurkkia paljon kortteja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, not everyone gets a chance to peek at my chest, darling.
Jep, minä olen kunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole pay-to-peek industry is dying.
Se olisi mahtavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Care to give me permission to peek inside and find out?
Sijoittautumisvapauden ja palvelujen tarjoamisen vapauden toteuttamisesta annettu direktiivi #/#/ETYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how many brides I had to peek in on to find you?
Joo, nyt liikutaan, koska jokainen kyttä koko osavaltiossa kuuli räjähdyksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re not supposed to peek, Dick
Kantaja väittää tältä osin, että komission tietojensaantipyynnössä on kyse aiheettomasta jälkikäteisestä valvonnastaopensubtitles2 opensubtitles2
I didn't mean to peek.
KärsivällisyyttäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So here, here I have to peek, lots of cards. I think there are lots of
Vapaa pyörintä liitteen # lisäyksen # kohdan #.#.# mukaisesti: kyllä/eiQED QED
It's bad luck to peek at the bride before you get to the altar.
Rouva, päästäkää minut sisään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, I didn't mean to peek...
Aika on vähissä, joten tehkää seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
actually, my technique is to peek, all the time.
Koska työntekijät, heidän järjestönsä ja tiedeyhteisö vastustavat kiellon poistamista, komission on tarkistettava päätöksensä.QED QED
I think it's time to peek behind the curtain.
Alankomaiden mukaan komission kysymyksiin oli mahdotonta vastata maan keramiikkateollisuuden kaikkien alasektoreiden osalta, koska joillakin alasektoreilla, kuten tiilien, keraamisten putkien ja keraamisten saniteettituotteiden aloilla, toimi vain yksi alankomaalainen toimittajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I would give my left arm to peek inside it.
Olemme siis sujutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So here, here I have to peek, lots of cards.
Frank Woon uuden levynted2019 ted2019
And again when he was 15, trying to peek up the dresses of some young women.
Marciano on ainut raskaan sarjan mestari, joka on jäänyt voittamattomana eläkkeelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to peek through the slot and watch you sleep sometimes.
Tallettaja ilmoittaa muutoksesta kaikille osapuolille ratifiointia tai hyväksymistä vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have clearance to peek under the hood.
Koska alan termit ja määritelmät vaihtelevat maasta toiseen, on tärkeää, että tätä sanastoa käytetään koko lausunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, sun's starting to peek through.
Tuottajien yhteisessä vastuussa on haittapuolensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smack the sides with it if you see any heads trying to peek in without paying.
Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohtaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So tonight I'll be the first one to peek behind its veil.
Tämä olisi pitänyt tehdä kaksi viikkoa sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I called the cops, and then I went over to peek through the door.
Traktorin tuulilasien näkyvyysalueen määritelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole time I was in Riyadh, didn't once try to peek under a girl's burka.
Ei, pidät puolesi ja tappeletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many times tourists, who came from far-away countries tried to peek at the house from a nearby sports field.
Eikö kuollut mies keittiössäni riitä?WikiMatrix WikiMatrix
Please put at least one animal article in each issue so they will continue to have to peek inside and read!
Edellä esitetyn perusteella onkin todennäköistä, että jos yhteisön tuotannonala joutuisi Kiinasta peräisin olevan, polkumyynnillä ja lisääntyneinä määrinä tapahtuvan tuonnin kohteeksi, se johtaisi sen jo valmiiksi heikentyneen taloudellisen tilanteen huononemiseen ja sen markkinaosuuden pienenemiseenjw2019 jw2019
I didn't think I'd find anything after the police in Lobo's room - but it's always Interesting to peek into your target's world.
Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
795 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.