to people oor Fins to people Vertalings in die woordeboek Engels - Finsasua werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeTwo Witnesses now live there and preach the good news to people in this small community.Siellä asuu tätä nykyä kaksi Jehovan todistajaa, jotka saarnaavat hyvää uutista tuon pienen yhdyskunnan asukkaille. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesHow You Sell Soul to a Soulless People Who Sold Their Soul? How You Sell Soul to a Soulless People Who Sold Their Soul?bundle of twigs used to hit people in a sauna vastavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseNo more disease, war, death —that kind of hope means a lot to people in our troubled times.Ei enää sairauksia, sotia eikä kuolemaa – tällainen toivo olisi ihmisille suuriarvoinen näinä ahdistavina aikoina.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede AII you do is walk around and talk to peopleKävelet vain ympäriinsä ja puhut ihmisilleopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I' il talk to my people, they' il talk to your people and nobody gets firedPuhun toimistoni väen kanssa, ja he puhuvat teilleopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Indeed, the environment matters particularly to people living in poverty.Ympäristöllä onkin erityisen suuri merkitys köyhyydessä eläville ihmisille.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The people-to-people direct contact means sharing values and realities.Ihmisten välinen suora yhteys tarkoittaa arvojen ja tosiasioiden jakamista.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're loyal to people.Olet uskollinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm a practical woman who can put things to people in a practical way.Olen vain käytännön nainen, joka osaa suostutella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We also need preventive strategies that can be communicated to people.Lisäksi tarvitaan ennaltaehkäiseviä strategioita, joista voidaan tiedottaa ihmisille.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Preaching to people waiting in breadlines in the 1990’sLeipäjonoissa seisoville ihmisille todistetaan 1990-luvullajw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, sometimes we lie to people so much, we forget that we're also lying to ourselves.Joskus valehtelee niin paljon että unohtaa valehtelevansa itselleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I hope the President will bring this to people's attention in the corridors, coffee shops and restaurants.Toivon, että puhemies puuttuu tähän asiaan parlamentin käytävillä, kahviloissa ja ravintoloissa.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede From stuff that's been took, to people who rook.Varastetut tavarat ja kadonneet me löydämme hymyillen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Employers entrust their home and children to people whose abilities they cannot check (8).Työnantajat uskovat kotinsa ja lapsensa sellaisten ihmisten hoitoon, joiden pätevyyttä he eivät pysty varmentamaan.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Last year, Jehovah’s Witnesses spent 1,150,353,444 hours talking to people about God’s KingdomViime vuonna Jehovan todistajat käyttivät 1150353444 tuntia siihen, että he puhuivat Jumalan valtakunnasta ihmisillejw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is directly relevant to people’s lives.Sillä on suoraa merkitystä ihmisten elämään.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I spend all day listening to people who tell me what they think I wanna hear.Ihmiset sanovat asioita, joita luulevat minun haluavan kuulla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Welcomes the clause of the ESF relating to people with disabilities;suhtautuu myönteisesti Euroopan sosiaalirahaston vammaisia koskevaan lausekkeeseen;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 3:14) In some lands it is customary to bow to people.3:14) Joissakin maissa on tapana kumartaa ihmisille.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Providing support services to people using online communication systemsTukipalvelujen tarjoaminen online-viestintäjärjestelmien käyttäjilletmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Christianity is about being open and welcoming to people.Kristinusko tarkoittaa avoimuutta ja vastaanottavaista asennetta ihmisiä kohtaan.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One of these is our attitude to people affected by mental disorders.Yksi näistä on asenteemme mielenterveyshäiriöistä kärsiviä ihmisiä kohtaan.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They gave LSD to people, to see what would happen.He antoivat LSD: tä ihmisille nähdäkseen, mitä tapahtuu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People-to-people contacts between Belarus and the EU can be further fostered.Valko-Venäjän ja EU:n kansalaisten välisiä yhteyksiä voidaan tiivistää.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You feel abandoned by Cuddy, so you' re reaching out to people you know for comfortTarvitsen vain hyvän ystävän.Cuddy on oikeassaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Committee also calls for this tool to be made available to people with disabilities.On myös toivottavaa varmistaa vammaisten mahdollisuudet käyttää kyseistä välinettä.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER342469 sinne gevind in 426 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k