to pitch in oor Fins

to pitch in

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

osallistua

werkwoord

I really need you to pitch in, Mom.
Sinun pitää osallistua kuluihin.

voorbeelde

You here to pitch in?
Tulitko auttamaan?

Maybe you want to pitch in?
Haluatko osallistua?

Are you gonna bang a guy for trying to pitch in?
Aiotko valittaa, koska yritin auttaa?

So I'm just ready to pitch in.
Olen valmis.

We were both working full time and my wife wanted me to pitch in with the housework.
Olimme molemmat kokopäivätyössä, ja vaimoni halusi minun osallistuvan taloustöihin.

Ricky Johnson decided to pitch in and give Jetboat a hand.
Ricky Johnson päättää auttaa.

See you found a way to pitch in.
Löysit keinon auttaa.

Everyone in the family has to pitch in.
Kaikkien on osallistuttava.

I need anyone with a pulse and a brain to pitch in.
Jokainen, jolla on pulssi ja aivot, auttakoon.

Well, I appreciate you wanting to pitch in, but I really don't think that's necessary.
Arvostan avuliaisuuttasi, mutta se ei ole tarpeen.

Everybody coming together to pitch in and help out.
Kaikki tulivat auttamaan.

With Dad's new job, and the Yonk opening, and I'm gonna need you to pitch in.
Isälläsi on uusi työ ja Yonk avautuu taas.

You just have to pitch in and help kill a whore.
Te autatte vain tappamaan huoran.

Feel free to pitch in here, Miss Daisy.
Ei haittaisi, vaikka itse hankkisit.

Well, maybe we can get Hannah to pitch in...
Ehkä Hannah voi auttaa...

And I was always ready to pitch in and have a “good fight.”
Olin aina valmis ”kunnon tappeluun”.

Or we could ask clark kent to pitch in.
Tai voimme pyytää Clark Kentiä.

Dad was going to pitch in.
Isän oli tarkoitus auttaa.

No, your dad would have wanted us to pitch in.
Isäsi olisi halunnut tätä.

We all have to pitch in now.
Kaikkien pitää auttaa.

“I was always ready to pitch in and have a ‘good fight’”
”Olin aina valmis ’kunnon tappeluun’”

Don't expect me to pitch in.
Älä odota minun apuani.

Feel free to pitch in here, Miss Daisy
Minä joudun tekemään kaiken

How much better to pitch in and cooperate, and rejoice that Jehovah has made this arrangement.
Kuinka paljon parempi on ryhtyä innokkaasti työhön ja olla yhteistoiminnassa sekä iloita siitä, että Jehova on tehnyt tällaisen järjestelyn.

Well, might not be too late for you to pitch in.
Ei ehkä ole liian myöhäistä tulla avuksi.