to stagger oor Fins
to stagger
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hoiperrella
horjua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He began to stagger about all over the floor.
kiinteämääräiset kulukorvaukset virkamiehelle, jolle aiheutuu säännöllisesti edustuskuluja hänelle annettujen tehtävien luonteen vuoksi, ja erityistapauksissa osa asumiskulujaQED QED
In one swift stroke... you've gone from leader of the pack to staggering at the rear.
Jos jäsenvaltiot kuitenkin hyväksyvät kalustoyksikön, niiden on samaan aikaan hyväksyttävä kalustoyksikön tyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To stagger around the bottom.
Minulla ei ole aikaa tapella koirien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depreciation serves to stagger the purchase price systematically over the useful life of the building.
Juuri niin, herra Kane!EurLex-2 EurLex-2
The objective of this requirement is to stagger budget commitments and effect them only as operations progress.
Koska jäsenvaltioissa on tehty eriäviä päätöksiä edellä mainitun valmisteen (ja sen rinnakkaisnimien) myyntiluvista, Euroopan komissio ilmoitti lääkevalmistekomitealle (CHMP) ja Euroopan lääkeviraston (EMEA) sihteeristölle virallisesta muutetun direktiivin #/EY # artiklan mukaisesta menettelystä kansallisten hyväksyttyjen valmisteyhteenvetojen eriävyyksien selvittämiseksi, jotta toisistaan poikkeavat valmisteyhteenvedot saadaan yhtenäistettyä koko Euroopan unionin alueellaEurLex-2 EurLex-2
They are elected to staggered three-year terms.
Se antaa mahdollisuuden rajoittaa etuuskohtelua silloin, kun yleistä tullietuusjärjestelmää tarvitaan enää vain joillakin aloilla.WikiMatrix WikiMatrix
I had fallen on the floor, no longer able to stagger about in the cell.
Agentti Doggett, varo!Literature Literature
They might thus have to stagger their investment and purchase regulated access at a later stage.
Torjuit lahjani katsoaksesi, kenelle annan sen seuraavaksiEurLex-2 EurLex-2
They might thus have to stagger their investment and purchase regulated access at a later stage
Olen aina ollut sitä mieltä, että jos EU vaatii sellaista maanviljelijöiltä, sen on maksettava korvaus siitä.oj4 oj4
Certain characteristics of the ostrich are said to stagger scientists.
Miss, armas prinssi?jw2019 jw2019
2 Earth is packed with life so abundant and varied as to stagger the imagination.
Eräitä toimituksia pidetään vientiin rinnastettavina edellyttäen, että tavarat on valmistettu Intiassa, esimerkiksi tavaratoimituksia vientiin suuntautuneille yksiköille tai erityistalousalueille sijoittautuneille yrityksillejw2019 jw2019
Since then, the worldwide suicide toll has skyrocketed to staggering levels.
Kunpa voisin auttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[That] my adversaries themselves may [not] be joyful because I am made to stagger.
Kortin kääntöpuolella datakenttä asemoidaan symmetrisesti pystyakselille h, pystyohjausviivojen j ja k väliin sekä vaakaohjausviivan m yläpuolellejw2019 jw2019
But our ‘root-foundation will not be caused to stagger.’
En voi uskoa että hävisimme tämänjw2019 jw2019
Other methods used to stagger birthing are not affected
Henry, tämä on Bruceoj4 oj4
This will make it possible for undertakings to stagger operations
Kiinan hallituksen pitäisi tarkkailla, mitä maailmassa tapahtuu, ymmärtääkseen, että jos se ei muuta Kiinaa, historialliset tapahtumat ja Kiinan kansalaiset muuttavat Kiinan.oj4 oj4
The directive thus provides a certain amount of freedom to stagger working hours over the reference period.
Neuvoston on vahvistettava tämän sopimuksen voimassaolon päättyminen vähintään kuusi vuotta etukäteen sekä päätettävä deaktivointivaiheeseen ja ITER-organisaation purkamiseen liittyvistä järjestelyistäEurLex-2 EurLex-2
Time enough for him to stagger back into the main room and cry out:
Lehdistö pomppii riemustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other methods used to stagger birthing are not affected.’
Jotta julkisen palvelun laatutaso säilyisi yhteisössä korkeana, kaikista jäsenvaltioiden tämän direktiivin tavoitteen saavuttamiseksi toteuttamista toimista olisi ilmoitettava säännöllisesti komissiolleEurLex-2 EurLex-2
I wandered the slipstream blind for 13 months until I managed to stagger back to Triangulum.
HPAI-viruksen saaneiden lintujen kliiniset oireetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim seemed to stagger under the shock of a discovery that had been slow to dawn upon him.
Urhoollisuusmitali, täältä tullaan!Literature Literature
This will make it possible for undertakings to stagger operations.
Samppanjaa ja ostereitaEurLex-2 EurLex-2
The directive thus provides a certain amount of freedom to stagger working hours over the reference period
Asetusta (EY) N:o #/# olisi tämän vuoksi muutettava vastaavastioj4 oj4
This has forced the Commission to stagger out the foreseen openings over the period up to the end of 2002.
Yleisiä: painon aleneminen, väsymys, heitehuimaus, pistelyn tunne, hengenahdistus, ripuli, vatsakipu, vatsavaivat, ihottuma, kutina, hiusten lähtö, kuume, heikotus, lihasvärinä, huonovointisuus, kipu, makuaistin muutosEurLex-2 EurLex-2
It would therefore be legitimate to stagger over time the implementation of the regulation in order to allow the necessary adjustments.
En näe paskaakaanEuroparl8 Europarl8
1378 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.