to sweeten oor Fins
to sweeten
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
makeuttaa
Remember to sweeten your medicines when you have a husband of your own.
Muista makeuttaa lääkkeet, kun sinulla on oma mies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technical rules applicable to sweetening
pyytää neuvostoa ja komissiota edellä mainitun #. helmikuuta # annetun parlamentin päätöslauselman mukaisesti varmistamaan kauppasopimusten yhteensopivuuden niiden YK:n nykyisten sopimusten kanssa, jotka liittyvät ihmisoikeuksiin, tekemään ennen kauppaneuvotteluita riippumattomia kestävyysarviointeja, joissa arvioidaan erityisesti vaikutusta ihmisoikeuksiin, sekä valvomaan, tarkkailemaan ja muuttamaan kaikkia kielteisiä vaikutuksia, jotka aiheutuvat nykyisistä ja ehdotetuista kauppasäännöistä ja jotka liittyvät ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin kysymyksiinEurLex-2 EurLex-2
To sweeten the deal, we add to our anti-narcotics package.
granulometriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just gonna hold Eldridge back to sweeten the deal.
EUR–MED-tavaratodistuksen # kohdassa on oltava jompikumpi seuraavista englanninkielisistä ilmaisuistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got anything to sweeten this like um...
Ei ikinä arvaisi, ettei tarjolla ole mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you consider her as something to sweeten the deal?
Kirjalliset huomautukset, kyselyvastaukset ja kirjeenvaihtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administrative rules applicable to sweetening
Jäsenvaltiolta perittävää tai sille maksettavaa määrää laskettaessa otetaan huomioon vuosi-ilmoituksessa ilmoitetut tarkastetut ja hyväksytyt menot yhteensä (sarake aEurLex-2 EurLex-2
adding honey to sweeten the mead,
Olen valmisEurLex-2 EurLex-2
Well, lot of people to sweeten on the way.
Mikään ei siis voi estää meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you, I only brought that along in case I had to sweeten the deal.
Miksi palasit tänne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas this Directive is not intended to affect rules relating to sweeteners and colours
Kineret-valmisteen säilyttämineneurlex eurlex
Those savings were meant to sweeten my third age.
Ajattelin sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The word ‘salināt’ means to make sweet, to sweeten, e.g. by pouring hot water onto flour (K.
Kukaan ei satuta sinua, kultaEurLex-2 EurLex-2
May not be applicable to sweetening units, due to safety reasons.
Alankomaiden mukaan komission kysymyksiin oli mahdotonta vastata maan keramiikkateollisuuden kaikkien alasektoreiden osalta, koska joillakin alasektoreilla, kuten tiilien, keraamisten putkien ja keraamisten saniteettituotteiden aloilla, toimi vain yksi alankomaalainen toimittajaEurLex-2 EurLex-2
Bought her an S-Class to sweeten the deal.
Murphyn mietintö on loistava ja se valmistaa tietä kohti parempaa ja turvallisempaa julkista liikennettä tulevaisuudessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to sweeten the package.
Esittelin parlamentin kannan alkuperäisestä asetuksesta, ja siksi muistan selvästi pyytäneeni komissiolta takeen siitä, että järjestely olisi ainoastaan väliaikainen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may have a way to sweeten the deal.
Siinä tuskin on aihetta juoruamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
adding honey to sweeten the mead
Se tarkoittaa sitä, että voin tehdä kaikenlaista täältä ylhäältä!oj4 oj4
2961 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.