to synthesize oor Fins

to synthesize

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

syntetisoida

werkwoord

But first we need to synthesize a pure sample of the virus.
Ensiksi meidän täytyy syntetisoida näyte puhtaasta viruksesta.

voorbeelde

The files detail a government contract for Valdor to synthesize compounds for chemical weapons.
Tiedostot sisältävät Valdorin yksityiskohtaisen hallitussopimuksen kemiallisia aseita varten.

“Christian thinkers of the second century, particularly those in Alexandria, emulated Philo’s attempt to synthesize Platonism and Judaism. . . .
”Toisen vuosisadan kristityt ajattelijat, erityisesti Aleksandriassa olevat, jäljittelivät Filonin yritystä platonilaisuuden ja juutalaisuuden yhdistämiseksi. . . .

This is not to say that Arab scholars have not tried to synthesize Islamic teachings and Greek philosophy.
Tämä ei tarkoita sitä, että arabioppineet eivät olisi yrittäneet yhdistää islamilaisia opetuksia ja kreikkalaista filosofiaa.

Higher organisms consume the fixed nitrogen to synthesize amino acids, nucleotides, and other nitrogen-containing biomolecules.
Korkeammat organismit kuluttavat sidottua typpeä syntetisoidessaan aminohappoja, nukleotidejä ja muita typpeä sisältäviä biomolekyylejä.

Dr. Matheson's only managed to synthesize a small amount.
Tohtori Matheson onnistui valmistamaan vain pienen määrän.

If we could get a sample of her blood, we might, might, be able to synthesize an antiserum.
Jos saisimme häneltä verinäytteen, - voisimme ehkä saada valmistetuksi vastamyrkyn.

If we can extract whatever fluid there is, we can use it to synthesize a vaccine.
Jos voimme ottaa siitä nestettä, voimme tehdä rokotteen.

Not all organisms are able to synthesize all amino acids.
Kaikki organismit eivät voi syntetisoida kaikkia aminohappoja.

The files detail a government contract for Valdor to synthesize compounds for chemical weapons
Tiedostot sisältävät Valdorin yksityiskohtaisen hallitussopimuksen kemiallisia aseita varten

Our minds are trained to synthesize facts and come to inarguable conclusions.
Mielemme ovat harjoitetut toimimaan faktojen kanssa ja tulemaan yksioikoiseen lopputulokseen.

It would take about 16 hours to synthesize the inhibitor.
Sen syntesointiin menee noin 16 tuntia.

We've used the computer to synthesize your test results.
Ajoimme koetuloksenne tietokoneelle.

He must be using this equipment to synthesize something.
Hän syntetisoi jotain laitteilla.

It was a simple matter to synthesize his blood type for a transfusion.
Oli yksinkertaista syntetisoida hänen verityyppiään siirtoa varten.

Following suggestions laid out by Gemistos Plethon, Ficino tried to synthesize Christianity and Platonism.
Gemistos Plethonin ehdotuksia noudattaen Ficino pyrki yhdistämään kristinuskon ja platonismin.

I'm almost done, but the last thing I need to synthesize the shot, it's here.
Olen pian valmis, mutta pistokseen - tarvitaan yksi juttu täältä.

This will give you detailed instructions on how to synthesize more of the medicine.
Tässä on yksityiskohtaiset ohjeet... kuinka lääkettä tehdään lisää.

We had to synthesize the antiserum.
Vastaseerumi on synteettinen.

He doesn't have the skills to synthesize something like that.
Hänellä ei ole taitoa valmistaa jotain tuollaista.

Chemicals used to synthesize meth can also be used to make explosives.
Metan valmistukseen käytetyistä kemikaaleista voi tehdä pomminkin.

So, you'll use antibodies from zombie-rat to synthesize a gene therapy-based cure.
Käytät rotan vasta-aineita löytääksesi geenihoidon.

I can easily show the Valakians how to synthesize as much as they need.
Voin näyttää valakianeille, miten sitä valmistetaan.

If we could examine their composition, we might be able to synthesize them to reinforce our clone armor
Jos niiden koostumusta voisi tutkia,- voisimme luoda sen pohjalta vahvemman panssarin klooneille

You said you could sell us the formula to synthesize trellium-D.
Sanoitte, että voisitte myydä kaavan trellium-D: tä varten.