tower over oor Fins

tower over

werkwoord

(transitive) to be much taller or higher than something

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kohota korkealle

to be considerably taller than

voorbeelde

It towers over an old caravanserai edged by arched corridors.
Se on korkeampi kuin vieressä oleva vanha karavaaniseralji, jota kaarikäytävät reunustavat.

Costly religious buildings tower over areas where their members live in stark poverty and hunger.
Kalliiksi tulleet uskonnolliset rakennukset kohoavat usein silmiinpistävästi esiin alueilla, missä seurakuntalaiset elävät suorastaan köyhyydessä ja nälässä.

5 True faith towers over such things.
5 Tosi usko on jotain paljon ylevämpää.

Well, I know it's not towering over it.
Tiedän ettei hän ainakaan nouse sen ylle.

The United States towers over the world market in secondary cereals (70 %) with its major exports of maize.
Yhdysvallat hallitsee laajalti rehuviljojen maailmanmarkkinoita (70 %) huomattavan maissinvientinsä johdosta.

I tower over everyone in Umbradge
Olen pisin kaikista Umbradgessa

Some are shaped like narrow chimneys that sometimes tower over 20 feet [6 m].
Jotkin niistä ovat kuin kapeita savupiippuja, jotka kohoavat joskus yli kuuden metrin korkeuteen.

Mount Gerizim (left) and Mount Ebal (right) towering over Shechem.
Garisiminvuori (vas.) ja Ebalinvuori (oik.) kohoavat Sikemin yläpuolelle.

“The male, a huge silverback about 35 years old, towered over me.
Valtavan kokoinen, noin 35-vuotias hopeaselkäinen uros seisahtui uhkaavana eteeni.

OURS is a neighborhood in Paris where 30-story apartment buildings tower over others only half as tall.
ASUN Pariisissa sellaisessa kaupunginosassa, jossa 30-kerroksiset kerrostalot jättävät varjoonsa toiset, puolta matalammat kerrostalot.

Should we remove the huge crucifixes on mountain tops which tower over cities and valleys?
Pitäisikö meidän poistaa valtavat krusifiksit vuortenhuipuilta, jotka kohoavat yli kaupunkien ja laaksojen?

" It towers over us like some enormous monster. "
Iso laiva kohoaa edessämme valtavana

And towering over all of them was the huge cathedral located on the main square.
Ja kaikkien niiden yläpuolelle kohosi keskusaukiolla sijaitseva valtava katedraali.

Couldn’t you build a little—a little bit of a church-tower over these homes as well?
Ettekö Te voisi rakentaa — ikäänkuin — kuin kirkontorneja noihin koteihinkin?

It grew and towered over the other trees,
Se kasvoi, ja siitä tuli muita puita korkeampi.

The third tower over the Moskva.
Kolmas torni.

It towered over me, and I could see its sharp, wet teeth.
Se kohosi ylleni, ja saatoin nähdä sen terävät, märät hampaat.

There's our trusty midfielder, didi who towers over the young dico nascimento.
Siinä keskikentän luotettava Didi, päätään pidempi Nascimentoa.

We have a male Caucasian on the Coliseum Tower over the central arch.
Valkoihoinen mies Coliseumin tornissa, keskiholvin yläpuolella.

Release them...” The fortress towering over the city seemed to sigh.
Päästä heidät...” Kaupungin yllä kohoava linna tuntui huokaisevan.

Gustav Adolph towers over the battlefield as if he were some god of war.
Kustaa II Adolf kohoaa taistelukentän ylle kuin hän olisi sodanjumala.

His failure towered over other men' s successes
Hän epäonnistumisensa kohosivat yli muiden miesten onnistumisten

.. towering over 200 feet above us.
Kaikkein vaikeimmassa kohdassa:

Along the west coast of what's now North America, mountains tower over a large forested valley.
Siellä, missä nyt on Pohjois-Amerikan luoteisosa - vuoret reunustivat vehreää metsäistä laaksoa.

The mature plant towers over all but the tallest of humans.
Täysikasvuinen kasvi on pisimpien ihmisten mittainen.