transit zone oor Fins
transit zone
en
a six million square mile area that includes the Caribbean and the Gulf of Mexico and the eastern Pacific Ocean; includes the principal routes used by drug smugglers
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kauttakulkuvyöhyke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
On kyse siitä, että uskaltaa uskoa ihmeisiinEurLex-2 EurLex-2
to have access to applicants for asylum, including those in detention and in airport or port transit zones;
Tätä ehdotusta ei voidahyväksyä, minkä vuoksi se on hylättävä.EurLex-2 EurLex-2
Between the two lies a transition zone, varying in extent, in which honey exhibits mixed characteristics.
alkuperäinen sopimus laadittiin edellisten Euroopan yhteisöjen aikaisempien muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
- transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
Se ei estänyt minua pätkääkäänEurLex-2 EurLex-2
- transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States'.
Tajuatko että meillä on vaalit alle vuorokauden sisällä?not-set not-set
(a) third-country nationals who, being present in a transit zone of a Member State, were refused entry;
Tarvitsette lääkäriä.- Sanoin, etten tarvitseEurLex-2 EurLex-2
3. [Transit zone as a place of detention in the context of an asylum procedure]
● Lääkärin tietopaketti ● Hoitajan tietopaketti ● Potilaan tietopakettiEuroParl2021 EuroParl2021
Also, in some Member States a specific difficulty arises in relation to border cases/transit zones.
Olin menossa, oikeastiEurLex-2 EurLex-2
border crossing points, including transit zones, at external borders; and
Mietin todella kertomista sinulle mutta en tiennyt tilannettammenot-set not-set
to have access to applicants for asylum, including those in detention and in airport or port transit zones
Tottahan tokioj4 oj4
third-country nationals who, being present in a transit zone of a Member State, were refused entry
Jos te ette olisi tulleet, olisimme mekin jääneet kiinnioj4 oj4
The principle of non-refoulement also applies to persons placed in transit zones.
Tämä on muinainen kiinalainen tanssinot-set not-set
The Iroise Sea is among the world's most important biogeographic transition zones.
kehottaa komissiota mukauttamaan EIDHR:n täytäntöönpanoon osoitetun henkilökunnan määrää päätoimistossa ja edustustoissa niin, että siinä huomioidaan tämän uuden välineen erityispiirteet ja ongelmat, jotta käytettävissä on tarvittavat voimavarat ja riittävästi asiantuntemusta ottaen huomioon välineen tukemien hankkeiden erityisluonteen, tarpeen suojella hankkeita toteuttavia kansalaisyhteiskunnan toimijoita ja välineen poliittisen tavoitteen merkityksenWikiMatrix WikiMatrix
4. [Transit zone as a place of detention in the context of an asylum procedure]
Kerro kollegalle, mitä tapahtui.- Löysimme heidät, mutta emme laatikkoaEuroParl2021 EuroParl2021
are allowed to remain at the border or transit zones of the Member State, without prejudice to Article
Kaivoin ojia, peltomaan kuivattamiseksioj4 oj4
transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
panee merkille, että vuoden # laajentumisen ja sen myötä #-jäseniseksi kasvamisen johdosta tilintarkastustuomioistuimen organisaatiota on muutettu siten, että se koostuu nyt neljästä tilintarkastusryhmästä ja yhdestä koordinointiryhmästä; asettaa kyseenalaiseksi, onko # jäsentä ja näiden kabinetit käsittävä rakenne tehokkain mahdollinen käytettävissä oleva rakenne; kehottaa tilintarkastustuomioistuinta tutkimaan mahdollisuutta vähentää jäsenten lukumäärä yhteen kolmasosaan jäsenvaltioiden lukumäärästäEurLex-2 EurLex-2
These areas could be in-land centres or centres linked to airport transit zones, ports of entry, etc.
Kun ajatellaan hintojen voimakasta alenemista eräillä tärkeillä maatalousmarkkinoilla, ETSK odottaa tehokkaita toimia, joilla voidaan varmistaa maataloudelle oikeudenmukainen osuus arvoketjussaEurLex-2 EurLex-2
(a) to have access to applicants for asylum, including those in detention and in airport transit zones;
Astukoon Mustan maan valtias esiin!EurLex-2 EurLex-2
to have access to applicants, including those in detention, at the border and in the transit zones;
Keskity sinä parantumiseenEurLex-2 EurLex-2
2236 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.