troth oor Fins
troth
en
An oath, promise, or pledge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
uskollisuus
kihlaus
uskollisuudenvala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By my troth, it is no addition to her wit, nor no great argument of her folly, for I will be horribly in love with her!
Me pidetään sinusta huoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I, Whitney Conway Ellsworth... " "... vow to love, cherish and protect... " "... vow to love, cherish and protect... " "... till death do us part, according to God' s holy ordinance... " "... till death do us part, according to God' s holy ordinance... " "... and thereto I give to thee my troth. " "... and thereto I give to thee my troth. "
Tuo myrkky tappaa teidätopensubtitles2 opensubtitles2
"""I did not break my troth,"" said the Prioress, ""until I believed that Hugh had broken his."
Mahtavimman apinan toimesta, lainlaatijanLiterature Literature
This word is my troth.
He eivät ole ilmoittaneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Sam ) According to God's holy ordinance, and thereto I plight thee my troth.
Riittävätkö nuo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ay,’ said James, ‘and by my troth, I wish he was alive again!
Hän vaikuttaa ihan hyvältä tyypiltäLiterature Literature
"... and thereto I give to thee my troth. "
Ai, hei pojatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Receive this ring as a token of wedded love and troth
En aio kuolla sinun takiasi, narttu!opensubtitles2 opensubtitles2
According to God' s holy ordinance, and thereto I plight thee my troth
Sehän on selvääopensubtitles2 opensubtitles2
And thereto I pledge thee my troth
Ai, hei pojatopensubtitles2 opensubtitles2
“Troth,” replied Gosling, “I can add but little to what you heard last night.
Käynnissä olevia hankkeita voidaan vahvistaa tai muuttaa palvelemaan korjaustoimintaa tai jälleenrakentamista.Literature Literature
No, by my troth, not long.
He ovat tunkeutuneet tukikohtaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to be bonaire and buxom in bed and at board, till death us do part, and thereto I plight thee my troth.
Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our young king hath been wroth in earnest--by my troth, he does nothing by halves.
Loppuelämäni, tämä tuoli muistuttaa mitä olen tehnytLiterature Literature
“You shall have full time,” said Earnscliff; “I plight my faith and troth, my hand and my glove.”
Se mitä sanoit, oli rohkeaaLiterature Literature
She promised by her faith and troth that she would take no other husband but me.
Korvataan Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmää koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä tehdyn päätöksen #/#/EY liitteenä olevan YTE:n liitteessä A esitetty pakollisten eritelmien luettelo tämän päätöksen liitteenä olevalla pakollisten eritelmien luettelollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For troth and honour’s sake, he must keep quiet in the matter.’
Emme puhuneet tällaisestaLiterature Literature
" Even then, I plight thee my troth. "
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Sloveniassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I, Alma Russell Garret... " "... vow to love, cherish and obey... " "... vow to love, cherish and obey... " "... till death do us part, according to God' s holy ordinance... " "... till death do us part, according to God' s holy ordinance... " "... and thereto I give to thee my troth. " "... and thereto I give to thee my troth. "
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.opensubtitles2 opensubtitles2
Troth, I think your other gown were better.
Tiesitkö tästä?EnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where does the one you gave your troth to think you are tonight?
Sinä siis olet rakastunut?opensubtitles2 opensubtitles2
" and thereto have given and pledged their troth, each to the other
hätävilkkukytkentäopensubtitles2 opensubtitles2
and those good folk one should never believe--no in troth, one should never believe.
No, pelaan joskus squashiaLiterature Literature
By my troth, I speak my thought.
Tai kanniskella asetta ja pelotella ihmisiä.Etkä kävellä vessaan kun joku on kusella ja kysyä, aikooko hän tappaa itsensäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In all the long years since he played traitor to his troth to me, I have not wanted the man.
Maatalousalan valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen #.# kohdan mukaisesti komissio ei voi missään olosuhteissa hyväksyä tukea, joka olisi ristiriidassa yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevien säännöstöjen kanssa tai joka häiritsisi yhteisen markkinajärjestelyn asianmukaista toimivuuttaLiterature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.