twist of fate oor Fins
twist of fate
en
(idiomatic) An unfortunate turn of events.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kohtalon oikku
Once a man at his physical peak, brought down by a cruel twist of fate.
Elämänsä kunnossa ollut mies nujertui julman kohtalon oikun takia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Twist of Fate
en
Twist of Fate (song)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a twist of fate, Jean discovers archived papers that appear to give an account of the murders.
Tältä kauhulta, joka pian saapuu tämän talon, Sinun talosi, ovelleWikiMatrix WikiMatrix
Isn't it funny how a simple twist of fate can change the whole
Vastaava arvo laskettuna # päivästä kesäkuuta # sovelletun vähintään # prosentin vakavaraisuussuhteen perusteella olisi # miljardia Saksan markkaa (#,# miljardia euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soneji is not gonna let a twist of fate bring her harm
Olen pahoillani, kultaopensubtitles2 opensubtitles2
Once a man at his physical peak, brought down by a cruel twist of fate.
PuheenjohtajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what if some cruel twist of fate makes you something else, something other?
Se on sinun ongelmasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You happened, through some twist of fate, to discover where I was.
Tarvitsen kellonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Stoker was taken from us by a cruel twist of fate.
Missä matkalaukkusi on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw a twist of fate that can only be called a miracle.
Auton päällä on miesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, a cruel twist of fate.
Maalia ei hyväksyttyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's behind strange coincidences and incredible twists of fate?
Niissä vain tutkittiin muistikortteja uudestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An unfortunate twist of fate.
Vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smallest, dumbest little twist of fate sometimes.
Voittaja on Rowley Jeffersonin " Voihan vempele "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of two small twists of fate could have resulted in your following a very different path.
Joten myönnät että rikoit suoraa käskyä työssäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a twist of fate that we ended up on this journey.
Mistä tiedät tuon, Danny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then try my job photographing diets, knitting and twist of fate stories
Kuinka monta?opensubtitles2 opensubtitles2
Lovely twist of fate in that.
Pojat tulivat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, the cruel twist of fate is that at this time, all the women do is shag
Hovrätten för Övre Norrland on pyytänyt #.#.# tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen #.#.#, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Per Fredrik Lennart Granberg vastaan Lokal åklagaren i Haparanda seuraaviin kysymyksiinopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, by some strange twist of fate
Tuskin uskon korvianiopensubtitles2 opensubtitles2
How's that for a cruel twist of fate?
Mita on tapahtunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by some cruel twist of fate I go to NYU.
Jos kyseessä on kaksikotinen lajike, näytteeseen on kerättävä ainoastaan emikasvejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By a twist of fate, Mr Watson is seated beside Mr Poettering.
Onko kaikki varmasti hyvin, Stanley?Europarl8 Europarl8
What an ill twist of fate.
Tytöt- no: # Chigusa yhteensäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a surprising twist of fate, the Arrows have marched through the playoffs... to set up another meeting.
Arvoisa puhemies, pyysin saada minuutin puheenvuoron tuodakseni esille sen, kuinka kamala vaikutus kahden viikon välein tehtävällä roskien keruulla on vaalipiirini kunnissa Luoteis-Englannissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A twist of fate?
Via Magentalta löydät tummansinisen Fiat Tempran Pescaran kilvissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, that was just a happy twist of fate.
vuoden kuluttua tunnet yhä hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.