underexpose oor Fins
underexpose
en
(photography) To take a photograph using too small an exposure
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
alivalottaa
en
in photography
alivalottua
altistua liian vähän
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was also clear from the objectives of the Instrument for Pre-accession Assistance and the European Neighbourhood and Partnership Instrument that TEMPUS can play a distinct role, for instance regarding strengthening (higher education) institutions and promoting understanding between and rapprochement of cultures and human resources development, although its specific role appeared to be underexposed.
On mukava nähdä sinua taasEurLex-2 EurLex-2
The potential benefits of such targeted governance have systematically been underexposed.
Palkkiot, korvaukset ja palkkioihin liittyvät lisätEurLex-2 EurLex-2
You were underexposed.
Käytettäessä muita, harvemmin testattuja lajeja tämä arvo saa olla enintään # prosenttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This broader perspective is so far underexposed.
Osa pakkauksesta, jossa on # yksittäispakkausta #x# yksittäispakkauksen # kuukauden pakkauksestaEurLex-2 EurLex-2
It is also because the social dimension is underexposed in the Commission's work.
Nämä toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän direktiivin muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään # a artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenEuroparl8 Europarl8
The labour participation of women from ethnic minorities remains underexposed.
TunnistusmerkintäEurLex-2 EurLex-2
This broader perspective is so far underexposed
Se voi olla tuooj4 oj4
For radiotherapeutic purposes, exposures of target tissues shall be individually planned; exposures of non target tissues shall be as low as reasonably achievable, without underexposing the target tissues.
Äkkiä sisäänEurLex-2 EurLex-2
Moreover, as Mr Wiersma pointed out a moment ago, Russia’s role remains underexposed.
Hän kai luovutti, jotta ei joutuisi häävuoteeseensa ruhjeillaEuroparl8 Europarl8
They always throw the blurred, overexposed, underexposed or otherwise ruined pictures into the wastebasket.
Miltä tuntui?jw2019 jw2019
Something that still, I think, remains underexposed, is Russia’s role in this whole affair, to which Mr Wiersma referred briefly just now.
Ajoneuvon EY-tyyppihyväksynnän voimassaolo lakkaa, kunEuroparl8 Europarl8
The Committee of the Regions feels urban areas and their surroundings are underexposed in the Commission proposals.
toivoo, että pienten, perinteisten asutuskeskusten hyväksi kehitettäisiin tulevaisuudessa hanke, joka noudattelisi kulttuuripääkaupunkien perustamista koskeneen hankkeen linjauksiaEurLex-2 EurLex-2
Those illegal discharges may not make newspaper headlines, but they do constitute a seriously underestimated and underexposed problem, for every year, some 90 000 cases of illegal discharge take place in European waters.
Crazy Town uusintaottojaEuroparl8 Europarl8
Otherwise, part of your film will be either overexposed or underexposed.
Poistukaa hetijw2019 jw2019
Automatic exposure works in many situations, however when it comes to sunsets, I underexpose by one stop in order to capture the colours in their full magnificence.
Vain silmiäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This camcorder gives you freedom to choose manual settings for iris and shutter speed control when shooting under backlit and underexposed conditions, as well as in other situations.
He ovat vain ihmisiäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The yellow, red and gold hues of autumn-coloured landscapes are often more reflective than green ones, so setting the camera exposure compensation to underexpose by -1/3 or -2/3-stop will help to capture stronger, saturated colours.
Seiso siinäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take a look at these three images; typically we would call the top image “underexposed”, the middle image “correctly exposed” and the image above “overexposed”. But this doesn’t mean the middle image is best, you can adjust exposure based on your own creative decision.
Mitä sinä teet, Bart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This camcorder gives you freedom to choose manual settings for iris and shutter speed control when shooting under backlit and underexposed conditions, as well as in other situations.
yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä koskevat kansalliset lait olisi sovitettava yhteen, jotta voitaisiin lähentää näiden yritysten välisen kilpailun edellytyksiä yhteisön tasolla ja taata samalla tehokkaampi ja yhdenmukaisempi suoja osuudenhaltijoilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In picture 2 the subject is completely underexposed and therefore is depicted fully black on the yellowish background.
Tuo on kauneinta, mitä minulle on koskaan sanottuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This camcorder gives you the freedom to choose manual settings for iris and shutter speed control, ideal for shooting under backlit and underexposed conditions as well as in other situations.
ehdottaa, ettäperustetaan EU:n tason selvitysjärjestelmä, jonka tavoitteena on kerätä ja arvioida kaikkien HIV/aidsin vastaisessa taistelussa toimivien instituutioiden ja järjestöjen parhaita käytäntöjä; katsoo, että kyseinen järjestelmä voisi edistää puutteiden havainnointia nykyisissä toimissa ja että sillä voitaisiin laatia uusia strategioitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This camcorder gives you the freedom to choose manual settings for iris and shutter speed control, ideal for shooting under backlit and underexposed conditions as well as in other situations.
He ovat vasta lapsiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes. Underexposed subject, overexposed background and poorly cropped because what is that flagpole doing the frame?
Hän on hyvin inspiroivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your camera doesn’t feature i-Contrast you could use the Exposure Compensation to give correct exposure for the sky, but this would underexpose the ground.
Ryhmä tänne!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Landscape discharged slowly from the darkness and saved underexposed cameras are somewhere in the far North of memory.
Se olisi paljon parempi tarinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.