undogmatical oor Fins

undogmatical

adjektief

unwilling to accept authority or dogma (especially in religion)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vapaasti ajatteleva

adjektief

Soortgelyke frases

undogmatic
vapaasti ajatteleva

voorbeelde

I should also like to say, however, that we must approach all these problems undogmatically.
Haluaisin myös pyytää, että lähestymme kaikkia näitä kysymyksiä ilman oppilauseita.

Reasonableness: being open-minded, approachable, not opinionated, undogmatic.
Järkevyys: avomielisyyttä, helpostilähestyttävyyttä, ei omapäisyyttä eikä itsevarmuutta.

However he soon left this group and in 1912 founded the Anthroposophical society, whose aim was “the cultivation of completely undogmatic spiritual research ”.
Hän kuitenkin katkaisi pian suhteensa näihin ja perusti 1912 Antroposofisen seuran, jonka päämääräksi hän määritteli "täysin epädogmaattisen henkisen tutkimuksen viljelyn".

Humanism is undogmatic, imposing no creed upon its adherents. It is thus committed to education free from indoctrination. Humanism is a response to the widespread demand for an alternative to dogmatic religion.
Humanismi ei ole sitoutunut uskonkappaleisiin, eikä se edellytä kannattajiltaan minkään opinkappaleiden tunnustamista. Humanismi tarjoaa yhden vastauksen siihen, että monet etsivät vaihtoehtoja dogmaattisille uskonnoille.

The critic needs to approach recent work undogmatically, to let the architecture speak for itself.
Kriitikon pitää suhtautua uusiin teoksiin avarakatseisesti, antaa arkkitehtuurin puhua puolestaan.