unpropitious oor Fins

unpropitious

adjektief
en
not propitious; unfavourable, untimely

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

epäsuotuisa

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

unpropitiousness
epäsuotuisuus · pahaenteisyys
unpropitiously
epäsuotuisasti · pahaenteisesti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Whereas, on account of their geographical situation, the Canary Islands are faced with special difficulties due in particular to their remoteness, their island status, their volcanic terrain unpropitious to the development of agricultural and industrial production and their lack of natural resources; whereas the Council has accordingly adopted a number of measures to integrate the region more fully into the Community and the customs union in particular;
Valko-Venäjälle ei selvästikään ole paikkaa itäisessä kumppanuudessa.EurLex-2 EurLex-2
(2) on account of their geographical situation, the Canary Islands are faced with special difficulties due in particular to their remoteness, their island status, their volcanic terrain unpropitious to the development of agricultural and industrial production and their lack of natural resources; the Council has adopted a number of measures to integrate the Canary Islands more fully into the Community and the customs union in particular;
Se on parvekkeellaEurLex-2 EurLex-2
Against all expectations, in 1998 even exports of cold-rolled strip to non-Community countries rose significantly, despite an unpropitious international climate.
Äidin puoleltaEurLex-2 EurLex-2
There are still huge inequalities in the development of several areas, while the prospects for the poorer Member States are unpropitious.
Taistele minun puolestaEuroparl8 Europarl8
“This is a bad beginning,” thought he; “my star always seems unpropitious when I enter Milan.
Ei vaan vuokrarahat!Literature Literature
But alas, the morning did look unpropitious.
Koska IQV:llä ei ollut pääsyä toisen ilmoituksen tekijän asiakirjaan, komissio katsoi, ettei vertaisarviointia voida toteuttaa menestyksekkäästi, koska vertaisarviointi nostaisi esiin kysymyksiä toiseen asiakirjaan sisältyvistä tutkimuksista. IQV, jolta oli evätty pääsy asiakirjaan, ei voisi vastata tällaisiin kysymyksiinLiterature Literature
It was a rise of wages under circumstances singularly unpropitious.
Yhden totuuden tiedänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.3.8. he/she is not under the influence of a relevant mistake, an unlawful threat or violence or other condition which may have unpropitiously influenced his/her judgement.
Öitä teillekinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By creating the most unpropitious combination of e.g. pH, water activity and temperature for microorganisms, it is possible to reduce the proportion of preservatives.
Taajuusalueella #–# MHz raja on tasainen # dB mikrovolttia/m (# mikrovolttia/mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So far as the fundamental questions of the class struggle are concerned, French parliamentary Socialism continues as heretofore to disintegrate the will of the proletariat by instilling into the workers the idea that the present moment is not propitious for the conquest of power, because France is too ruined, just as the situation was equally unpropitious yesterday because of the war; while on the eve of the war it was the industrial boom that interfered, and still earlier it was the industrial crisis.
Komitea tukee tavoitetta luoda maailmanluokan tieteellis-teknisiä tutkimusinfrastruktuureja, joita on myös tuettava jatkuvasti ja luotettavastiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.