utilization rate oor Fins
utilization rate
en
(management, operations) The percentage of the capacity of a device or system that is be used productively.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
käyttöaste
en
percentage of capacity in use
On this basis, the average capacity utilization rate was found to be 59 % in the investigation period.
Tämän perusteella todettiin, että tuotantokapasiteetin käyttöaste oli tutkimusajanjaksona keskimäärin 59 prosenttia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over the same period, capacity utilization rates varied from 76 % in 1991 to 78 %.
Hän löysi jonkun, joka voi auttaa meitäEurLex-2 EurLex-2
Thus all the budgetary articles concerning the Community Support Frameworks achieved a utilization rate of 100%.
Mitä te teette?EurLex-2 EurLex-2
Production capacity and utilization rates
En tietenkään pysty todistamaan sitä.Enkä myöskään sitä parasta juttuaEurLex-2 EurLex-2
We had a fifty percent hike in utility rates.
YHTEISÖN MENETELMÄ HAMPPULAJIKKEIDEN TETRAHYDROKANNABINOLIPITOISUUDEN KVANTITATIIVISEKSI MÄÄRITTÄMISEKSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore the utilization rate rose from 48 to 64 %, which is in line with the increase in production.
vuotta, riippuen talousarviomäärärahojen saatavuudestaEurLex-2 EurLex-2
(204) Furthermore, the three cooperating companies reported a capacity utilization rate between 72% and 81% during the RIP.
Jokainen ansaitsee tämänEurLex-2 EurLex-2
This would in turn further increase the Union production and the capacity utilization rate.
Kukaan ei maininnut siitäEurlex2019 Eurlex2019
(a) Production, production capacity, utilization rate and stocks
Toivon, että niille tekemämme kauppaa, taloutta ja poliittista vuoropuhelua koskevat ehdotukset kasvattavat yhteistä taloudellista ja poliittista aluetta rajojemme ympärillä.EurLex-2 EurLex-2
The utilization rate dropped from 75,8 % in 1989 to 33,9 % in the investigation period.
Pakotetaanko meidät SS: n tai SD: n mukaan?EurLex-2 EurLex-2
Therefore, the reduced capacity utilization rate affected the fixed costs of both producers.
Liian moni sai postinsaEuroParl2021 EuroParl2021
– Production, installed production capacity and capacity utilization rate
Etkö voi kertoa selvemmin?EurLex-2 EurLex-2
Auditing utility rates for others
Tuskin pystyn kuvittelemaantmClass tmClass
On this basis, the average capacity utilization rate was found to be 59 % in the investigation period.
Ja kymmenvuotiaana kaadoin ensimmäisen tiikerinEurLex-2 EurLex-2
152. Production, installed production capacity and capacity utilization rate
Kupongin korkoEurLex-2 EurLex-2
- thus the capacity utilization rate amounts to 26 % compared with its maximum possible production.
Oikeudellinen yksikkö muodostaa aina joko yksin tai joskus muiden oikeudellisten yksiköiden kanssaEurLex-2 EurLex-2
(a) Production, capacity, utilization rate and stocks
Seiso siinäEurLex-2 EurLex-2
(a) Production, capacity, utilization rate
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säädökset kirjallisina komissiolleEurLex-2 EurLex-2
(a) Capacity, production and utilization rate
Näin-HeIvetin hauskaaEurLex-2 EurLex-2
The actual utilization rate of available technical capacity varied between 50 % – 80 %.
Arvioitu saapumisaika # minuuttiaEurLex-2 EurLex-2
As a consequence, the utilization rate of production capacity dropped from 73,8 % in 1988 to 57,3 %.
Muistatko ystäväsi Joeyn?EurLex-2 EurLex-2
Indeed, the majority of Taiwanese producers report utilization rates above 95 %.
En olisi oraakkeli, jos en tietäisiEurLex-2 EurLex-2
This fall in the capacity utilization rate was due only to the increase in capacity installed.
Pannaanpa räpytellenEurLex-2 EurLex-2
Production capacity and utilization rate
Tämä oikeus ilmoitetaan ajokortin vaihdon yhteydessä myönnettävässä uudessa ajokortissa ainoastaan ajokortin haltijan nimenomaisesta pyynnöstäEurLex-2 EurLex-2
892 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.