vac oor Fins

vac

werkwoord, naamwoord

(informal) A vacation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

loma

naamwoord

voorbeelde

Thermal cracking factor also includes average energy and emissions for Vacuum Flasher Column (VAC VFL) but capacity is not counted separately
Terminen krakkauskerroin käsittää tyhjiö-flash-tislauskolonnin (VAC VFL) keskimääräisen energian ja päästöt, mutta kapasiteettia ei lasketa erikseen.

Thus, the only thing which Travel Vac did not organise was the drive to Denia.
Matka Deniaan oli siis ainoa asia, jota elinkeinonharjoittaja ei ollut järjestänyt.

The voltages Vb, V1 and V2 of the high voltage buses shall be equal or less than 30 VAC or 60 VDC as specified in paragraph 2. of Annex 7.
Korkeajänniteväylien jännitteiden Vb, V1 ja V2 enimmäisarvo on 30 V (vaihtovirta) tai 60 V (tasavirta) liitteen 7 kohdan 2 mukaisesti.

Visbreaking factor also includes average energy and emissions for Vacuum Flasher Column (VAC VFL) but capacity is not counted separately.
Lämpökrakkauskerroin käsittää myös tyhjiö-flash-tislauskolonnin (VAC VFL) päästöt, mutta kapasiteettia ei lasketa erikseen.

I was the first guy at the hospital to have the VAC.
Olin ensimmäinen kenelle tehtiin siinä sairaalassa painehoito.

The national court points out that in its judgment in Travel Vac, cited above, the Court held that the Directive precludes the inclusion in a contract of a clause imposing payment by the consumer of a lump sum for damage for the sole reason that the consumer has exercised his right of renunciation.
Ennakkoratkaisun esittänyt tuomioistuin muistuttaa, että edellä mainitussa asiassa Travel Vac antamassaan tuomiossa yhteisöjen tuomioistuin kuitenkin katsoi, että se, että kuluttaja velvoitetaan sopimuksella maksamaan kertaluonteinen korvaus pelkästään sen vuoksi, että hän on käyttänyt peruuttamisoikeuttaan, on ristiriidassa direktiivin kanssa.

He took off after Jimmy, who's headed for the Vac.
Hän häipyi Jimmyn jälkeen, joka on matkalla Vac: iin.

[21] This situation is addressed in the ECJ case Travel Vac, Case C-423/97.
[21] Tällaista tilannetta käsitellään Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen asiassa Travel Vac, asia C-423/97.

(28) Thus, the payment obligation at issue in the present proceedings cannot be compared with that examined in Travel Vac.
28) Nyt esillä olevassa asiassa kyseessä oleva maksuvelvollisuus ei siis ole verrattavissa edellä mainitussa asiassa Travel Vac tarkasteltuun maksuvelvollisuuteen.

65 To address, finally, the applicant’s argument that OHIM has registered similar marks such as TWIST & VAC, TWIST & DRINK, TWISTER TESTER, TWISTED TUBE and TWISTED DIPS, it must be held that, even on the supposition that the relationship between those marks and the goods for which they were registered was closer than that between the sign TWIST & POUR and the goods in respect of which its registration is sought, it in no way follows that a uniform application of Regulation No 40/94 requires that that sign be registered for the goods concerned.
65 Kantaja on esittänyt väitteen siitä, että SMHV on rekisteröinyt samankaltaisia tavaramerkkejä, kuten TWIST & VAC, TWIST & DRINK, TWISTER TESTER, TWISTED TUBE ja TWISTED DIPS, ja tältä osin on lopuksi todettava, että vaikka oletettaisiin, että kyseiset tavaramerkit ovat niihin tavaroihin, joita varten ne on rekisteröity, läheisemmässä yhteydessä kuin merkki TWIST & POUR on niihin tavaroihin, joita varten sen rekisteröintiä on haettu, tästä ei mitenkään seuraa, että asetuksen N:o 40/94 yhdenmukainen soveltaminen edellyttäisi sitä, että mainittu merkki olisi rekisteröitävä asianomaisia tavaroita varten.

The voltages Vb, V1 and V2 of the high voltage buses shall be equal or less than 30 VAC or 60 VDC as specified in paragraph 2 of Annex 9.
Korkeajänniteväylien jännitteiden Vb, V1 ja V2 enimmäisarvo on enintään 30 V (vaihtovirta) tai 60 V (tasavirta) liitteen 9 kohdan 2 mukaisesti.

- The contract concluded between Travel Vac and Mr M.J. Antelm Sanchís concerning rights to use immovable property on a time-share basis is not excluded from the scope of application of Directive 85/577/EEC under Article 3(2)(a) of that directive as it also covers, in addition to the time-share rights, services and other purely contractual obligations which are, at least in terms of their value, greater than the rights relating to immovable property.
- Muualla kuin elinkeinonharjoittajan toimitiloissa neuvoteltuja sopimuksia koskevasta kuluttajansuojasta 20 päivänä joulukuuta 1985 annettua direktiiviä 85/577/ETY sovelletaan direktiivin 3 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaan Travel Vacin ja Antelm Sanchísin välillä tehtyyn kiinteistön osa-aikaista käyttöoikeutta koskevaan sopimukseen, koska se koskee kiinteistön osa-aikaisen käyttöoikeuden lisäksi myös palvelujen suorittamista ja muita velvoitteita, jotka ainakin arvoltaan ovat merkittävämpiä kuin kiinteää omaisuutta koskevat oikeudet.

Moreover, given that in Question 3 relating to Article 1(1), Travel Vac's place of business is mentioned, it can probably be assumed that the contract was concluded between the defendant in the main proceedings and Travel Vac.
Koska 1 artiklan 1 kohtaa koskevassa kolmannessa kysymyksessä lisäksi on mainittu Travel Vacin kotipaikka, voitaneen lähteä siitä, että sopimus tehtiin pääasian vastaajan ja Travel Vacin välillä.

Window vacs
Ikkunaimurit

77 In some of the observations submitted to the Court, inter alia those of the French Government, it is stated that it follows from the judgment in Case C-423/97 Travel Vac [1999] ECR I-2195 that the Directive applies to a doorstep-selling situation which results in the conclusion of a contract for sale of immovable property, which is an integral part of a larger group of contracts also including a loan agreement secured by a charge, a real estate savings agreement and a contract for the administration of the property, where those contracts must be construed as a contract for the provision of services whose value is higher than that of the immovable property.
77 Tietyissä yhteisön tuomioistuimelle esitetyissä huomautuksissa, muun muassa Ranskan hallituksen huomautuksissa, väitetään, että asiassa C‐423/97, Travel Vac, 22.4.1999 annetusta tuomiosta (Kok. 1999, s. I‐2195) seuraa, että direktiiviä sovelletaan myyntitilanteeseen, joka johtaa sellaisen kiinteistön kauppaa koskevan sopimuksen tekemiseen, joka liittyy erottamattomasti laajempaan sopimuskokonaisuuteen, johon kuuluu myös lainasopimus, jonka vakuutena on kiinteistövelka, asuntosäästösopimus ja kiinteistön hallinnointia koskeva sopimus, koska näitä viimeksi mainittuja sopimuksia on pidettävä arvoltaan kiinteistön arvon ylittävien palvelujen tarjoamista koskevana sopimuksena.

the Humm Vac has up to 50 times more suction power.
50 kertaa enemmän imuvoimaa.

The voltages Vb, V1 and V2 of the high voltage buses shall be equal or less than 30 VAC or 60 VDC as specified in paragraph 2 of Annex 11.
Suurjänniteväylien jännitteiden Vb, V1 and V2 on oltava enintään 30 VAC tai 60 VDC sen mukaan kuin määritetään liitteen 11 kohdassa 2.

I'll recommend immediate e-vac as soon as I get what I need.
Suosittelen välitöntä evakuointia, heti kun saan mitä tarvitsen.

Those letters were followed by numerous telephone calls urging him to take part in sales meetings organised by Travel Vac at the tourist complex where consumers were kept for several hours and repeatedly offered alcoholic drinks.
Kirjeitä seurasivat lukuisat puhelinsoitot, joissa Sanchisia kannustettiin osallistumaan Travel Vacin järjestämiin myyntikokouksiin turistikeskuksessa, jossa kuluttajia pidettiin tuntikausia ja jossa näille tarjottiin useaan otteeseen alkoholijuomia.

Rated Voltage (VAC) and Frequency (Hz) |
Käyttöjännite (VAC) ja taajuus (Hz) |

At the invitation of Travel Vac - a company having its place of business in Valencia - the consumer travelled to Denia to conclude the contract.
Sanchis oli matkustanut Deniaan tekemään sopimusta Valenciassa kotipaikkaansa pitävän Travel Vacin kutsusta.

(3) Is the complex of holiday time-share flats offered to consumers in the town of Denia covered by the first indent of Article 1(1) of Directive 85/577, having regard to the fact that the premises of Travel-Vac, S.L. are located at 5-6o Calle Profesor Beltrán Báguena, Valencia?
3) Kuuluuko osa-aikaisesti käytettävistä huoneistoista muodostuva turistikeskus, joka sijaitsee Denian kaupungissa, jonne kuluttaja kutsuttiin käymään, edellä mainitun direktiivin 1 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan soveltamisalaan, ottaen huomioon, että Travel Vac SL -yrityksen kotipaikka on Valenciassa osoitteessa calle Professor Beltrán Báguena 5?

The voltages Vb, V1 and V2 of the high voltage buses shall be equal or less than 30 VAC or 60 VDC as specified in paragraph 2 of Annex 11.
Korkeajänniteväylien jännitteiden Vb, V1 ja V2 enimmäisarvo on 30 VAC tai 60 VDC liitteen 11 kohdan 2 mukaisesti.

15 The Spanish Government considers that it is not quite clear from the contract itself whether the vendor in the contract is Travel Vac or a company having its place of business in Denia.
15 Espanjan hallituksen mielestä sopimuksesta ei käy ilmi täysin selvästi, onko myyjänä ollut Travel Vac vai jokin yritys, jonka kotipaikka on Deniassa.

Semiconductor power module (so called Smart Power Module) for converting single-phase AC input voltage into 2 or 3-phase AV voltage used to power up polyphase AC variable-speed electrical drives, in a casing fitted with one or more integrated circuits, IGBTs, diodes and thermistors, having an output voltage of 600 VAC or 650 VAC, and a rated current of 4 A or more, but not more than 30 A
Puolijohdetehomoduuli (nk. älykäs tehomoduuli), joka on tarkoitettu yksivaiheisen vaihtovirran tulojännitteen muuntamiseen kaksi- tai kolmevaiheiseksi vaihtovirtajännitteeksi, jota käytetään monivaiheisten vaihtovirtakäyttöisten nopeussäätöisten sähköohjaimien virransyöttöön ja joka on kotelossa, jossa on yksi tai useampi integroitu piiri, eristehilaisia bipolaaritransistoreja (IGBT), diodeja ja termistoreja, ja jonka syöttöjännite on 600 tai 650 VAC ja nimellisvirta vähintään 4 mutta enintään 30 A