vertical agreement oor Fins
vertical agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vertikaalinen järjestely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarly, vertical agreements can be concluded for intermediate and final goods and services.
vuoden # vuosittaista määrää vastaavien määrärahojen osalta: # päivä joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
- the vertical agreement must allow consumers a fair share of these benefits;
Haluan tarjota hyvän matkan.Nähdä uusia paikkojaEurLex-2 EurLex-2
It also includes vertical agreements containing ancillary provisions on the assignment or use of intellectual property rights.
Se kattaa tavaroiden ja palvelujen kaupan kaikki tärkeimmät osa-alueet (tariffiesteet, tullien ulkopuoliset esteet, kaupan suojatoimenpiteet erityisesti polkumyynti- ja tukitapauksissa sekä vientiluotot) sekä teollis- ja tekijänoikeuksien, investointien ja kilpailun keskeiset osa-alueeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The positive effects of vertical agreements are described in the Guidelines on Vertical Restraints(52).
suunnittelu-, rakennustapastandardi-ja valmistuspiirustukset sekä kaaviot osista, osakokoonpanoista, kytkennöistä jneEurLex-2 EurLex-2
The term vertical agreements should include the corresponding concerted practices
Tuomiomme riippuu tästä: olemme oikeudenmukaisia mutta puolueettomia ja myös uskollisia arvoillemme.oj4 oj4
The positive effects of vertical agreements are described in the Guidelines on Vertical Restraints (59).
Kukaan ei tule loukkaantumaan, KiraEurLex-2 EurLex-2
Vertical agreements can take many shapes and forms
E-#/# (IT) esittäjä(t): Luca Romagnoli (ITS) komissiolle (#. huhtikuutaoj4 oj4
In practice many vertical agreements make use of more than one of these components.
Madame Edithin poissaollessa toivottakaamme tervetulleeksiEurLex-2 EurLex-2
Definition of vertical agreements
pitää tervetulleena komission näkemystä, jonka mukaan laajentumista olisi käytettävä kannustimena, jonka avulla kaikki jäsenvaltiot tehostavat toimiaan vähemmistöjen tilanteen parantamiseksi, sekä sen toteamusta, että asia koskee erityisesti romaneitaEurLex-2 EurLex-2
the vertical agreement must allow consumers a fair share of these benefits
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaeurlex eurlex
The wider the coverage of the block-exemptions, the less the need for individual notifications of vertical agreements.
Yleiset: • masennus • huimauksen tunne • päänsärky • kurkkukipu • nenän tukkoisuus • ripuli • kutina • selkä-tai lihaskipu • väsymyksen tunne • injektiokohdan punoitus • ihonalaisen kudoksen tulehdusEurLex-2 EurLex-2
We have already done so for distribution - vertical agreements - and we are now doing it for horizontal agreements.
Me myöhästymmeEuroparl8 Europarl8
2.5.2. The Block Exemption Regulation on vertical agreements
Soita kun voitEurLex-2 EurLex-2
The term “vertical agreements” should include the corresponding concerted practices.
Se tuo meidät yhteen enemmän kuin mikään muueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ii) Vertical agreements between competitors
Apinoiden kasvattajiin, toimittajiin ja käyttäjiin on kuitenkin kohdistettava tarkastuksia vähintään kerran vuodessaEurLex-2 EurLex-2
Corus’s deliveries were considerably below the thresholds above which the Commission generally intervenes in respect of vertical agreements.
Ryhmä # käsittää fluidit, jotka määritelläänEurLex-2 EurLex-2
on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices
Teidän on ymmärrettävä tilanne täysinEurLex-2 EurLex-2
(b) vertical agreements which have as their object:
Asiakkaiden viihdyttäminen tällä aluksellaEurLex-2 EurLex-2
Vertical agreements containing provisions on intellectual property rights (IPRs
Me tuotimmeoj4 oj4
Vertical agreements and concerted practices in the automobile industry
Niinpä meidän ei pidä tällä hetkellä sitoutua myöntämään tukia yhteisön talousarviosta kyseisen ajanjakson jälkeiselle kaudelle.Europarl8 Europarl8
The object and effect will therefore not be to reduce the number of vertical agreements.
Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole tehty, eläinlääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteiden kanssaEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Regulation, the term "vertical agreements" includes the corresponding concerted practices.
Sehän on selvääEurLex-2 EurLex-2
The positive effects of vertical agreements are described in the Authority guidelines on vertical restraints (79).
Minun kohtaloni ei merkinnyt sinulle mitään, kunhan sinusta vain tulee samurai!EurLex-2 EurLex-2
2350 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.