whoever oor Fins

whoever

voornaamwoord

Whatever person or persons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuka tahansa

voornaamwoord

whatever person or persons

Whoever may say so, it is not true.
Kuka tahansa sanokoon niin, se ei ole totta.

kuka ikinä

voornaamwoord

whatever person or persons

I won't be there to see you whoever you are whoever you will be.
En ole näkemässä, kun jäät omillesi. Kuka ikinä oletkin, kuka sinusta tulee.

joka

voornaamwoord

Whoever comes will see me.
Se joka tulee näkee minut.

ken

voornaamwoord

And so, whoever fits in this slipper will be my princess.
Ja niin, se, jonka jalka sopii tähän kenkään, on prinsessani.

kuka vaan

Whoever needs it can have it.
Kuka vaan voi ottaa niitä.

Whoever

voorbeelde

A thousand ducats have been offered to whoever shall deliver up the great robber alive.
On luvattu tuhat kultarahaa sille, joka tuo sen suuren rosvon elävänä oikeuden käsiin.

And whoever he had words with cooled him out.
Joku langan toisessa päässä rauhoitti hänet.

Whoever's behind it is secretive.
Ainakin se on salaileva.

“Whoever Wants to Become Great Among You Must Be Your Minister”: (10 min.)
”Sen, joka tahtoo tulla suureksi teidän keskuudessanne, täytyy olla teidän palvelijanne” (10 min):

Well, whoever he was, he said he was gonna kill Angela.
Hän sanoi tappavansa Angelan.

And the smoke of their torment ascends forever and ever, and day and night they have no rest, those who worship the wild beast and its image, and whoever receives the mark of its name.” —Rev.
Ja heidän piinansa savu nousee aina ja ikuisesti, eikä heillä ole lepoa päivällä eikä yöllä, niillä jotka palvovat petoa ja sen kuvaa, eikä kenelläkään, joka saa sen nimen merkin.” – Ilm.

I promise you, we're going to catch whoever i this.
Lupaan, että saamme tekijän kiinni.

Well, whoever it was must've gotten wind of it.
Uhattu sai tietää siitä.

They laid the ban of the Church on whoever should dare to touch the holy thing.
He julistivat kirkonkirouksen jokaisen ylitse, joka uskaltaisi koskea pyhään esineesen.

I'll bet whoever beat Min-Yung before her murder came back to finish the job.
Lyön vetoa, että Min-Yungia lyönyt tuli viimeistelemään työn.

Bones, we go in there, you are responsible for whoever is on your left.
Kun menemme tuonne, sinä hoitelet vasemmanpuolisen.

You're saying these shapeshifters will be completely indistinguishable from whoever they're impersonating?
Tarkoitatteko, ettei näitä muodonmuuttajia voisi erottaa alkuperäisestä henkilöstä?

The Hebrew Scriptures prophetically say this about Christ Jesus: “He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.
Heprealaisissa kirjoituksissa sanotaan profeetallisesti Kristuksesta Jeesuksesta: ”Hän vapauttaa köyhän, joka huutaa apua, sekä ahdistetun ja jokaisen, jolla ei ole auttajaa.

Whoever finds it wins a prize.
Voittaja saa palkinnon.

Whoever's doing this, stop it.
Kuka tätä tekeekin, lopeta.

Now go out and get to know whoever it takes to make me look like I rubbed the right dick.
Nyt varmista, että näytän siltä, että olen hieronut oikeaa munaa.

Whoever that Bo was, she didn't spend a month asleep in limbo.
Kuka se Bo olikin, hän ei nukkunut kuukautta.

Whoever did it went to a lot of trouble.
Sen tekijä on nähnyt paljon vaivaa.

or maybe whoever put it there is counting on us to come for rev.
Kuin aikapommi. Ehkä se on väijytys.

Whoever said you can't have it all must have known the Archibalds.
Se, joka sanoi, ettei kaikkea voi saada, tunsi Archibaldit.

Whoever wanted the visa crew dead paid for the best operator in the business.
Kuka halusikaan viisumiryhmän hengiltä, se hommasi tehtävään parhaan.

You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.
Kuka tahansa hänet saakaan kiinni, tulee saamaan suuren ylennyksen.

I will stay back with John and whoever else needs to and we will find Ciara.
Minä jään Johnin kanssa etsimään Ciaraa.

Lord Pi, a renegade monk, learned whoever controlled the Golden Nectar could gain immortality.
Feodaaliherra Pi oli langennut munkki, joka tiesi, että Kultaisen nektarin haltija saisi kuolemattomuuden.

So whoever comes out on top, you're gonna keep it simple, and you're gonna keep it quiet.
Kumpi sitten voittaakin, pidetään homma yksinkertaisena.