wished-for oor Fins

wished-for

adjektief

greatly desired

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

haluttu

adjektief

ikävöity

adjektief

kaivattu

adjektief

Soortgelyke frases

wish for
haluta · mieliä

voorbeelde

The sale would underline the joint wish for a durable restructuring of the Bank.
Myynti korostaa yhteistä tahtoa pankin kestävään rakenneuudistukseen.

I wished for something to change, somethin'big.
Toivoin, että jokin iso asia muuttuisi.

I have a wish for you.
Minulla on toive sinulle.

Allow me to introduce myself, Miss Lily, and wish for our better acquaintance.""
"Suvaitkaat minun itse esitellä itseäni, miss Lily, ja toivoa, että joudumme likempään tuttavuuteen""."

I just wanna make sure it's everything she wished for.
Haluan kaikesta hänen toiveidensa mukaista.

Pakistan will now soon attain the long-wished for status of a developing country with special tariff preferences.
Pakistan saavuttaa pian pitkään havittelemansa kehitysmaan aseman, jossa sillä on erityisiä tullietuuksia.

I should also like to wish for good health for you and all the citizens of Europe.
Lisäksi toivotan heille hyvää terveyttä, samoin kuin kaikille eurooppalaisille.

or did he wish for me at the moment?
Tai toivoiko hän minua silloin, kun teki minut?

So, I need to you to say a wish for your dear old mama, okay?
Toivota siis onnea äidillesi.

I simply wished for form’s sake to point out that the Federal Republic of Yugoslavia no longer exists.
Haluan vain muodon vuoksi huomauttaa, ettei Jugoslavian liittotasavaltaa ole enää olemassa.

Blew out my birthday candles, wished for it.
Toivoin sitä, kun puhalsin kynttilät synttärikakusta.

Be careful what you wish for, brother.
Varo, mitä toivot, veli.

... In my heart I wish for nothing more, except that you shouldn’t stumble.
... En toivo yhtään mitään muuta, kuin että sinä vain et kompastuisi.

And I want to tell you, he did not wish for there to be war between us again
Voin vakuuttaa, ettei hän halunnut sotaa välillemme jälleen

Coming back to political issues, I have three wishes for Gothenburg.
Palatakseni poliittisiin kysymyksiin, esitän kolme Göteborgia koskevaa toivomusta.

2 Surely we could not wish for a better theme, one closer to our hearts.
2 Emme varmaan voisi toivoakaan parempaa teemaa, joka olisi lähempänä sydäntämme.

Do you want to know what I wished for?
Haluatko tietää mitä toivoin?

I wish for that more than anything.
Toivon sitä enemmän kuin mitään muuta.

My wish for you is to not be so stressed.
Toivon, ettet stressaa liikaa.

This has happened to me in this case and it is something that I did not wish for.
Minulle kävi näin tässä tapauksessa, enkä todellakaan halunnut sitä.

I would not wish for you to become attached and then be disappointed.
En halua sinun kiintyvän ja sitten pettyvän.

Thank you very much, and my best wishes for the implementation of the programme.
Paljon kiitoksia, ja toivotan onnea ohjelman täytäntöönpanoon.

We have always wanted and always wished for a strong Commission.
Olemme aina toivoneet ja halunneet vahvaa komissiota.

I wish for nothing if not to be his wife.
En halua mitään muuta kuin olla hänen vaimonsa.

" Best wishes for your future ".
" Toivotan sinulle kaikkea hyvää. "