wispy oor Fins

wispy

adjektief

Consisting of or resembling a wisp; like a slender, flexible strand or bundle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hämyinen

adjektief

hämärä

adjektief

hatara

adjektief

himmeä · pikkuinen · epäselvä

voorbeelde

Wispy, and way up there, you know?
niistä pilvenhahtuvista, tiedäthän?

You got some purple wispies down there?
Löytyykö tuolta punaisia kiehkuroita?

Other participants, wearing horned headdresses, feathered masks, and wispy gowns, dance through the forest, grunting and gesticulating, keening and moaning.”
Muut osanottajat tanssivat metsässä sarvekkaaseen päähineeseen, höyhennaamioon ja ohueen vaatteeseen pukeutuneena murahdellen ja elehtien, valittaen ja vaikeroiden.”

What about those clouds high in the sky that look like curling, wispy feathers?
Entäpä ne kuitumaiset ja jalasmaiset pilvet, jotka ovat korkealla taivaalla ja näyttävät aivan taipuneilta ja ohuilta höyheniltä?

A farmer who looked to these wispy, mistlike clouds as a promise of water for his crops would be bitterly disappointed.
Maanviljelijä, joka odotti näiden usvamaisten pilvenhattaroiden tuovan vettä hänen viljelyksilleen, pettyi katkerasti.

They are also like wispy, mistlike clouds that one might look to in hope of needed rain for growing crops but which are quickly blown away by strong winds.
Lisäksi he ovat kuin usvankaltaisia pilviä, joita ehkä odotetaan viljelyskasvien tarvitseman sateen toivossa, mutta jotka voimakkaat tuulet nopeasti puhaltavat pois.

He wasn't much more than a teenager, with that wispy beard you try to grow to prove you're old enough.
Hän oli juuri ohittanut teini iän ja hänellä oli kiehkuraparta jolla yritti todistaa vanhuuttansa.

Not some wispy man- boy and a bottle blond with a daddy complex
En jollekin hörhölle pojalle ja bimbolle, jolla on isäongelmia

But be careful of those wispy fibers.
Varo hentoja säikeitä.

There was a grey-haired great-grandmother of 76, [and] an 86-year-older—a thin little wispy-haired woman.”
Joukossa oli harmaatukkainen 76-vuotias isoäidin äiti [sekä] eräs 86 vuotias – laiha pieni ohuttukkainen nainen.”

The incredible journey is almost over as the photon lifts off through the wispy gasses of the solar atmosphere
Uskomaton matka on lähestulkoon lopussa, - kun fotoni nousee läpi auringon ohuen pintakerroksen.

Sort of a wispy brown beard.
Harva ruskea parta.

Wispy curl of the smoke.
Kiemuraiset savupilvet.

Still a bit on the wispy side
Aika hennonpuoleiset

Still a bit on the wispy side.
Aika hennonpuoleiset.

One woman confessed: “When I was little, I had thin, wispy, brown hair and my sister had a gorgeous gold mane that grew down to her waist.
Eräs nainen tunnusti: ”Kun olin pieni, minulla oli ohut, hapsottava, ruskea tukka ja sisarellani oli upeat, kullanväriset hiukset, jotka ulottuivat vyötärölle saakka.

Hard to read the wispy novice.
Tulokasta on vaikea tulkita.

I know I'm bigger, stronger, cut off that wispy red hair.
Tiedän olevani, isompi ja vahvempi, - leikatakseni pois tuon hapsottavan punaisen tukan.

The gleaming halo is enormous, extending 250,000 miles [400,000 km] from an inner edge just above the planet’s atmosphere to an outer rim almost too wispy to discern.
Tuo hohtava kehä on jättimäinen: heti planeetan kaasukehän yläpuolelta alkavasta sisäreunasta on matkaa juuri ja juuri erottuvaan ohueen ulkoreunaan asti 400000 kilometriä.

He made me feel beyond nelly... like wispy daisies are sprouting out my ears.
Hän sai minut tuntemaan oloni - neitoakin naismaisemmaksi.

Go grow yourself a wispy mustache, you pervert, and stay away from my friends, okay?
Kasvata vielä ohuet viikset, senkin pervo, ja pysy erossa ystävistäni.

07 Gusht 2019: Colourful and wispy, this intriguing collection of objects is known as the Seagull Nebula, named for its resemblance to a gull in flight.
Kosmisen lokin anatomia 7. elokuuta 2019: Tämä värikäs ja harsomainen kohteiden kokoelma tunnetaan nimellä Lokkisumu, mikä on saanut nimensä sen lokinmuotoisesta olemuksestaan.

This new image shows large, wispy filamentary structures, smaller bright knots of gas and patches of diffuse gas.
Tämä uusi kuva esittää laajoja, harsomaisia rihmarakenteita, pienempiä, kirkkaita kaasun muhkuroita ja hajanaisen kaasun tilkkuja.

Wispy, Creative cement and paints
Valumuotit Askartelubetoni ja maalit

They might actually look a little thin and wispy for a while.
He voivat näyttää hinteliltä ja heiveröisiltä jonkin aikaa.