work animal oor Fins

work animal

naamwoord

an animal trained for and used for heavy labor

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työjuhta

naamwoord

Soortgelyke frases

working animal
työjuhta

voorbeelde

Testing compliance with animal protection standards with regard to the breeding of working animals (certification services)
Hyötyeläinten pitoon liittyvien eläinsuojelustandardien noudattamisen valvonta (sertifioinnit)

10 Even the working animals were to partake of the fruits of their labor.
10 Työtä tekevien eläintenkin tuli saada nauttia työnsä hedelmistä.

Testing compliance with animal protection standards with regard to the breeding of pets and working animals
Kotieläinten ja hyötyeläinten pitoon liittyvien eläinsuojelustandardien noudattamisen valvonta (sertifioinnit)

It was no picnic, but those boys are work animals
Ei se ollut helppoa,- mutta pojat ovat melkoisia työmyyriä

Asian elephants have been used for centuries as work animals.
Intiannorsuja on käytetty satojen vuosien ajan työeläiminä.

They' re work animals, I' m telling you!
Nämä on petoja paiskimaan hommia

Testing compliance with animal protection standards with regard to the breeding of working animals (certification)
Hyötyeläinten pitoon liittyvien eläinsuojelustandardien noudattamisen valvonta (sertifiointi)

It was no picnic... but those boys are work animals.
Ei se ollut helppoa, - mutta pojat ovat melkoisia työmyyriä.

(Exodus 22:22-24) Work animals were protected from cruelty.
Mooseksen kirja 22: 22–24). Työtä tekeviä eläimiä suojeltiin julmuudelta.

We don’t have machines, or good work animals, or real management, and we don’t know how to keep accounts.
Meillä ei ole koneita, ei hyviä työjuhtia, ei oikeata työnohjausta eikä edes kunnollista kirjanpitoa.

Some have sold their work animals, land and even the roof timbers from their houses to buy whatever food is available.
Jotkut ovat myyneet juhtansa, maansa ja -jopa talonsa kattohirret ostaakseen mitä tahansa saatavissa olevaa ruokaa.

Animals, working with animals instead of humans.
Työskentelen eläinten kanssa.

This resulted in soft ground —a blessing for us, since we then had no working animals to help us till the soil.
Näin syntyi pehmeätä maata – mikä oli siunaus meille, sillä meillä ei siihen aikaan ollut työjuhtia, jotka olisivat muokanneet maan, eikä edes auraa.

Some of us are so busy that we feel like a cart pulled by a dozen work animals—each straining in a different direction.
Jotkut meistä ovat niin kiireisiä, että tunnemme olevamme kuin kärryt, joita kiskoo kaksitoista vetojuhtaa – kukin tempoen eri suuntaan.

(c) the machinery, working animals of species not susceptible to foot-and-mouth disease, equipment, installations, instruments and disinfection facilities used in the production units are completely separate.
c) tuotantoyksiköissä käytettävät koneet, työeläimet, jotka eivät kuulu suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin, laitteet, varusteet, välineet ja desinfiointijärjestelyt ovat täysin erilliset.

They comprise the economic sectors using animals, animal welfare organisations and scientists working on animal welfare.
Sidosryhmät edustivat eläimiä käyttäviä talouden toimialoja ja eläinten hyvinvoinnin parissa toimivia organisaatioita ja tutkijoita.

In some Member States, equidae play a less easily quantifiable role in the local economy – that of working animals on small and semi-subsistence farms (SSFs), and in tourism.
Eräissä jäsenvaltioissa hevoseläinten roolia paikallisessa taloudessa on vaikeampi arvioida määrällisesti, sillä eläimet toimivat työeläiminä pienillä ja osittain omavaraisilla tiloilla sekä matkailualalla.