writing on the wall oor Fins

writing on the wall

naamwoord

An ominous warning; a prediction of bad luck.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vaaran merkit

p

ominous warning

voorbeelde

The writing's on the wall.
Kirjoitukset seinillä.

I saw the writing on the wall.
Näin kohtaloni kuin seinällä kirjoitettuna.

You let your children write on the walls.
Annat lasten kirjoittaa seinälle.

Where she was, there was writings on the wall
Siellä missä hän oli, siellä oli kirjoituksia seinillä

It was the custom back then to write on the walls of buildings.
Silloin oli tapana kirjoitella rakennusten seiniin.

I guess he saw the writing on the wall with the Mayans.
Hän päätti Mayojen perusteella ottaa rahat irti hyvissä ajoin.

There's some writing on the wall, just down the road.
Seinällä on kirjoitusta juuri tuon tien varrella.

63 The Writing on the Wall
63 Kirjoitus seinällä

Got some writing on the wall over here.
Täällä on seinässä jotain kirjoitusta.

I never did write on the wall in pig's blood, though.
En koskaan kirjoittanut seinälle sian verellä.

Have you been writing on the wall?
Oletko kirjoittanut seinälle?

Where she was, there was writings on the wall.
Hänen olinpaikassaan oli kirjoituksia seinällä.

He spent his time writing on the walls.
Vietti aikaansa kirjoittelemalla seiniin.

The Writing on the Wall Learn From the Bible, lesson 63
Kirjoitus seinällä Opitaan Raamatusta!, luku 63

Dad is writing on the walls with his shit.
Isä kirjoittaa seinille omalla paskallaan.

Can't you read the writing on the wall, Bronson?
Etkö näe ennusteita, Bronson?

When the councilman saw the writing on the wall, he told us everything.
Kaupunginvaltuutettu tunnusti tajutessaan, että peli oli menetetty.

The Fuhrer once gave us promise of world domination, but even he's seen the writing on the wall.
Führer lupasi meille maailmanvallan mutta hänkin on tajunnut tilanteen.

WRITING ON THE WALL.
KIRJOITUSTA SEINÄLLÄ.

Paperwork was still being finalized, but he saw the writing on the wall.
Paperit ovat laadinnassa, mutta hän tiesi, mitä oli tulossa.

He could see the writing on the wall.
Aikamatkailu olisi ase.

Well, he went in to take a crap, got bored, started writing on the walls.
Hän meni paskalle, pitkästyi ja alkoi kirjoittamaan seiniin.

You drew the w... the writing on the wall.
Sinä kirjoitit tekstin seinään.

Read the writing on the wall!
Lukekaa seinällä oleva kirjoitus!

In other cities, it's already bad, and people here see the writing on the wall.
Muualla tilanne on paha, ja täällä pelätään samaa.