yellow emperor oor Fins

yellow emperor

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keltainen keisari

Wushu focuses on chi manipulation, initially developed by the Yellow Emperor Huangdi.
Wushu keskittyy chi-manipulointiin - jonka alkuaan kehitti Keltainen Keisari Huangdi.

voorbeelde

Wushu focuses on chi manipulation, initially developed by the Yellow Emperor Huangdi.
Wushu keskittyy chi-manipulointiin - jonka alkuaan kehitti Keltainen Keisari Huangdi.

To this day, the Chinese still claim to be the descendants of the Yellow Emperor.
Vielä nykyäänkin kiinalaiset yhä väittävät olevansa tuon Keltaisen keisarin jälkeläisiä.

For millennia, famine stalked every Chinese regime from the Yellow Emperor to the Red communists.
Nälänhätä seurasi tuhansien vuosien ajan Kiinan hallitsijoita Keltaisesta keisarista punaisiin kommunisteihin.

Other important noble families have also claimed descent through Yellow Emperor.
Myös monet kiinalaiset aatelissuvut väittivät polveutuvansa Keltaisesta keisarista.

This reportedly allowed him broad access to the works of the Yellow Emperor and other classics of the time.
Työnsä ansiosta hänellä sanotaan olleen vapaa pääsy Keltaisen keisarin teoksiin ja ajan muihin klassikoihin.

The Yellow Emperor, a legendary ruler before the Zhou dynasty, is said to have ruled from 2697 to 2595 B.C.E.
Ennen Zhou-dynastiaa elänyt tarunomainen Keltainen keisari hallitsi tiettävästi vuosina 2697–2595 eaa.

* The traditional Chinese similarly count time from 2698 B.C.E., the beginning of the reign of legendary Huang-Ti, the Yellow Emperor.
* Samaten perinteiset kiinalaiset laskevat aikaa vuodesta 2698 eaa., jolloin legendaarinen Huang Ti, Keltainen keisari, alkoi hallita.

Folklore credits Huang Di, the Yellow Emperor, with composing the Nei Jing, the canon of internal medicine, which medical practitioners in China still consult.
Kansanperinne tietää kertoa, että Qin Shihuangdi, Keltainen keisari, laati Neijing-nimisen sisätautioppia käsittelevän perusteoksen, jota kiinalaiset lääkärit käyttävät edelleen; kirjoitusajankohdasta tosin on erilaisia näkemyksiä.

The Chinese say that during the reign of the mythological Yellow Emperor (Huang-Ti), people lived in peace, enjoying harmony even with the elements and the wild beasts.
Kiinalaiset sanovat, että mytologisen Keltaisen keisarin (Huang-Tin) hallituskaudella elettiin rauhassa ja oltiin sopusoinnussa jopa luonnonvoimien ja petojen kanssa.

He and his wife, Li-hsueh, have traced his family line back nearly 5,000 years to the Yellow Emperor, said to be the ancestor of all Han Chinese.
Hän ja hänen vaimonsa Li-hsueh ovat tutkineet veli Lin sukulinjaa miltei 5 000 vuotta taaksepäin aina Keltaiseen keisariin, josta kaikkien han-kiinalaisten sanotaan polveutuvan.

37 Ancient Chinese legends also tell of a golden age in the days of Huang-Ti (Yellow Emperor), who is said to have ruled for a hundred years in the 26th century B.C.E.
37 Muinaiset kiinalaiset legendat kertovat nekin kulta-ajasta, joka vallitsi Huang-Tin (Keltaisen keisarin) päivinä.

The story caught the attention of the media, and in 2005, Wilford Wu, then 19, was selected to represent the young people of Taiwan during an annual ceremony at the traditional tomb of the Yellow Emperor.
Tapaus sai osakseen tiedotusvälineiden huomion, ja vuonna 2005 Wilford Wu, silloin 19-vuotias, valittiin edustamaan Taiwanin nuoria Keltaisen keisarin perinteisen haudan luona järjestettävässä vuosittaisessa seremoniassa.

Only the Emperor can wear that yellow
Vain keisari saa pukeutua siihen!

To prevent such abuse, the Hongwu Emperor instituted two systems: Yellow Records and Fish Scale Records.
Tällaisten väärinkäytösten estämiseksi keisari Hongwu otti käyttöön kaksi järjestelmää, "keltaiset asiakirjat" ja "kalansuomuasiakirjat".

He kept looking back towards the high yellow wall which was sheltering the Emperor.
Hän katseli koko ajan keltaista korkeata muuria, joka kätki keisarin asunnon.

Fu Xi is also known as the Red Emperor, while the name Huang Di means Yellow Emperor.
Fu Xi tunnetaan myös Punaisena keisarina, kun taas nimi Huang Di tarkoittaa Keltaista keisaria.

Huangdi - The Yellow Emperor Game Online
Huangdi - The Yellow Emperor peli netissä

In fact, it’s based on Huangdi’s (the Yellow Emperor’s) victory in the battle of Zhoulu.
Peli itse asiassa perustuu Huangdin (eli keltaisen keisarin) voittoon Zhoulun taistelussa.

View all Huangdi-The Yellow Emperor stat
Näytä kaikki Huangdi-The Yellow Emperor stat

Play, Win And Have Fun With Huangdi - The Yellow Emperor Slot
Pelaa Huangdi The Yellow Emperor peliä ja keisari palkitsee sinut ruhtinaallisesti.

Play Huangdi - The Yellow Emperor Online at Vulkanbet Casino
Pelaa peliä Huangdi - The Yellow Emperor netissä Vulkanbet -kasinolla

Show all Huangdi-The Yellow Emperor bonuses
Näytä kaikki Huangdi-The Yellow Emperor bonukset

Huangdi The Yellow Emperor spelläge & funktioner
Huangdi The Yellow Emperor pelattavuus & erikoistoiminnot

You can now get in on the glory – just play our Yellow Emperor slot game.
Voit saada nyt osasi tästä kunniasta – pelaa vain Yellow Emperor -kolikkopeliämme.

Play Huangdi, The Yellow Emperor slot and win real money at the following top mobile casinos:
Koe Aloha Cluster Pays kunnolla ja voita oikeaa rahaa. Kolikkopeli on pelattavissa seuraavilla huippuluokan nettikasinoilla: