Gudea oor Frans
Gudea
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Gudea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A statue of Gudea shouldn't be a tough sell.
Je veux la voir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gudea is then sent a dream where a giant man – with wings, a crown, and two lions – commanded him to build the E-ninnu temple.
Mon père est venu au matchWikiMatrix WikiMatrix
I’m sure she was taught Art Appreciation at Mistress Gudea’s Academy for Girls.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelLiterature Literature
Contents: history of the kings of Lagass from the beginning of the world to Gudea.
Ça ne regarde personneLiterature Literature
Gudea, younger brother of Ur-Baba, [. . .], who was not the son of either his mother or father, [reigned . . . years].
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmeLiterature Literature
And then the famous series of statues of the enigmatic Gudea, ruler of Lagash, about 2100 B .
Juste après ce planLiterature Literature
In another inscription, the Sumerian King Gudea mentioned the precious timbers that he received from “the mountains of Ibla [Ebla].”
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétairejw2019 jw2019
Gudea then announces the house ready for the accommodation of Ningirsu and his wife Bau.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lWikiMatrix WikiMatrix
Gudea takes to the work zealously and measures the building site, then lays the first brick in a festive ritual.
Cela arrive à tout le monde le premier jourWikiMatrix WikiMatrix
Not that Mistress Gudea had any students from so backward as place as Haft.""
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisLiterature Literature
"""Mistress Gudea didn't take us to see the altar on our history walks, because of the location."""
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéLiterature Literature
There are no substantial architectural remains of Gudea's buildings, so the text is the best record of his achievements.
Nous nous sommes tous levéWikiMatrix WikiMatrix
After a scene of sacred marriage between Ningirsu and Bau, a seven-day celebration is given by Gudea for Ningirsu with a banquet dedicated to Anu, Enlil and Ninmah (Ninhursag), the major gods of Sumer, who are all in attendance.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerWikiMatrix WikiMatrix
Gudea stops at several shrines on the route to make offerings to various other deities.
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéWikiMatrix WikiMatrix
Some fragments of another Gudea inscription were found that could not be pieced together with the two in the Louvre.
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeWikiMatrix WikiMatrix
or the kind of praising which Gudea bestows on his gods in the great cylinder inscriptions from Lagash.
Je ne suis pas couturièreLiterature Literature
Thorkild Jacobsen suggested it may have explained why a relatively recent similar temple built by Ur-baba (or Ur-bau), Gudea's father-in-law "was deemed insufficient".
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.WikiMatrix WikiMatrix
Gudea then instructs the people of Lagash and gives judgement on the city with a 'code of ethics and morals'.
Construire la table à partir de :WikiMatrix WikiMatrix
But this, like so much else with the enigmatic Gudea, is exceptional.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationLiterature Literature
The great Cylinder B of Gudea (about 2100 B .
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsLiterature Literature
It is directly referred to as thunderbird in Gudea's second dream and in his blessing of it.
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'AmbassadeurWikiMatrix WikiMatrix
One of the first rulers to be proclaimed a god during his actual reign was Gudea of Lagash, followed by some later kings of Ur, such as Shulgi.
le plan et la méthode de cultureWikiMatrix WikiMatrix
Preceded by the Kesh temple hymn, the Gudea cylinders are one of the first ritual temple building stories ever recorded.
Tu étais plus astucieuxWikiMatrix WikiMatrix
They were found next to a building known as the Agaren, where a brick pillar (pictured) was found containing an inscription describing its construction by Gudea within Eninnu during the Second Dynasty of Lagash.
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementWikiMatrix WikiMatrix
One of the 27 statues of Gudea.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.