Liver fibrosis oor Frans

Liver fibrosis

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Fibrose hépatique

Liver fibrosis must be evaluated during the diagnosis and follow-up of patients with chronic hepatitis.
La fibrose hépatique doit être évaluée au moment du diagnostic et au cours du suivi des patients ayant une hépatite chronique.

liver fibrosis

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Fibrose hépatique

Also provided are methods of treating liver steatosis and liver fibrosis.
L'invention concerne également des méthodes de traitement de la stéatose hépatique et de la fibrose hépatique.

voorbeelde

A method to measure serum biomarkers for the diagnosis of liver fibrosis
Procédé pour mesurer des biomarqueurs sériques pour le diagnostic d'une fibrose du foie

Non-invasive method for assessing liver fibrosis progression
Méthode non invasive pour évaluer la progression d'une fibrose hépatique

Protease inhibitor based HAART is associated with progression of liver fibrosis in HCV co-infection PRESENTER(S):
Soins complets anti VIH, dont une thérapie antirétrovirale, dans le sud de l’Ukraine : défis, résultats et leçons à retenir pour l’avenir Présentateur(e)(s) :

Method for determining the risk of occurence of liver fibrosis in an individual
Procédé pour déterminer le risque de fibrose hépatique chez un individu

Assessing degree of liver fibrosis and cirrhosis
Évaluer le degré de fibrose ou de cirrhose hépatique

Monitoring liver fibrosis in a hepatitis c infected patient
Surveillance de la fibrose hépatique chez un patient infecté par le virus de l'hépatite c

The resultant oxidative stress causes activation of those HSCs that causes the liver fibrosis.
Le stress oxydatif résultant provoque à son tour l'activation des HSC, avec pour conséquence une fibrose hépatique.

Liver fibrosis and anaemia are also frequent.
La fibrose du foie et l’anémie sont également fréquentes.

Regular alcohol consumption even in moderate amounts is associated with more rapid progression of liver fibrosis.
La consommation régulière, même modérée, d'alcool est associée à une progression plus rapide de la fibrose du foie.

In vitro test for early diagnosis and staging of liver fibrosis
Test in vitro pour le diagnostic précoce et la détermination du stade de la fibrose hépatique

Method of judging liver fibrosis stage
Methode d'evaluation de l'etat de la fibrose du foie

Blood tests use a combination of biological markers and are effective to diagnose liver fibrosis.
Les tests sanguins issus de la combinaison de plusieurs marqueurs ont une bonne performance diagnostique pour la fibrose hépatique.

Liver tissue and serum were used to examine the effect of SSd on liver fibrosis.
Le tissu hépatique et le sérum ont été utilisés pour examiner l’effet de la SSd sur la fibrose du foie.

Biomarkers for liver fibrosis
Biomarqueurs pour la fibrose hépatique

Methods and tools for predicting liver fibrosis
Procédé et outils pour prédire la fibrose hépatique

Obvious liver fibrosis and cirrhosis or steatosis may exclude transplantation.
Une fibrose, une cirrhose ou une stéatose évidentes peuvent exclure la transplantation.

Detection and staging of liver fibrosis
Procédé pour la détection et la stadification d'une fibrose du foie à partir de données acquises d'image

The present application relates to methods and tools for assessing disease progression of liver fibrosis.
La présente invention concerne des procédés et des outils visant à évaluer la progression de la fibrose hépatique.

Combination therapy for treating alphavirus infection and liver fibrosis
Therapie combinee servant a traiter une infection par un alphavirus et une fibrose hepatique

Hepatitis C seems to be mild in children; however, some children develop liver fibrosis rapidly over the years.
L'hépatite C semble légère chez les enfants, mais chez certains toutefois, une fibrose hépatique peut apparaître rapidement par la suite.

In thalassaemia patients there is an association between liver fibrosis and iron overload and/or hepatitis C
Chez les patients atteints de thalassémie, il existe une association entre fibrose hépatique et surcharge en fer et/ou hépatite C

Method for testing for liver fibrosis by autotaxin assay, and test reagent
Procédé d'essai pour la fibrose hépatique par analyse de l'autotaxine, et réactif d'essai

Another achievement was the detection of liver fibrosis in laboratory animals.
Un autre résultat était la détection de la fibrose du foie chez des animaux de laboratoire.

Liver fibrosis must be evaluated during the diagnosis and follow-up of patients with chronic hepatitis.
La fibrose hépatique doit être évaluée au moment du diagnostic et au cours du suivi des patients ayant une hépatite chronique.

The method can be used for monitoring therapeutic treatment of liver fibrosis and staging of liver fibrosis.
La méthode de l'invention peut être utilisée pour surveiller un traitement thérapeutique d'une fibrose hépatique et pour déterminer le stade de cette fibrose.