Malleco Province
Province de Malleco
Malleco oor Frans
Malleco
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Malleco
The Araucarias del Alto Malleco Model Forest should act as a catalyst in these situations.
La forêt modèle Araucarias de Alto Malleco devrait servir de catalyseur dans ces situations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
malleco
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
malleco
The Araucarias del Alto Malleco Model Forest should act as a catalyst in these situations.
La forêt modèle Araucarias de Alto Malleco devrait servir de catalyseur dans ces situations.
Chili
arauco
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aconcagua · antofagasta · atacama · aysen · cautin · chiloe · colchagua · coquimbo · curico · linares · llanquihue · magallanes · maule · nuble · osorno · o’higgins · santiago · talca · tarapaca · valdivia · valparaiso · conception · bio-bio · république du chili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the summer of 1871 Quilapán amassed an army that included reinforcement of Mapuches coming from Argentina and launched a campaign against the fortified Malleco Line and the settlers around it.
Je croyais que c' était toiWikiMatrix WikiMatrix
• Resolving issues through consensus – Araucarias del Alto Malleco Model Forest, Chile
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionGiga-fren Giga-fren
Lindoqueo was arrested in connection with his work as legal adviser to the Mapuches indigenous people, in a dispute with companies in the Arauco and Malleco regions of Chile.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireUN-2 UN-2
In Chile's Chiloé and Araucarias del Alto Malleco Model Forests both are providing local communities with the means to develop alternative income opportunities that are contributing to the conservation of forest ecosystems and biodiversity.
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceGiga-fren Giga-fren
On Tuesday, 22 March 2011, the Court of Cañete (Chile) sentenced the leader of the Coordinadora Mapuche Arauco Malleco organisation to 25 years’ imprisonment in connection with allegations of attempted theft and the attempted murder of prosecutor Elgueta.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privénot-set not-set
Araucarias del Alto Malleco Model Forest 2006-07-19
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionGiga-fren Giga-fren
Model Forest Network About Us Contact Us FAQs Important Notices Policy Relevance Lessons Learned Links News and Events Publications and More Regional Networks Site Map Common Themes Tools and Templates Image bank LAC Futaleufu Jujuy Formosa Alto Malleco Chiloé What is a Model Forest?
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeGiga-fren Giga-fren
In the context of the conflict in the region of Araucanía, involving juveniles belonging to the Mapuche communities, young people from these communities convicted and charged by courts of Malleco have been handled by the non-custodial programmes administering sanctions and/or measures, including supervised freedom and non-residential precautionary measures.
Je vois de la lumièreUN-2 UN-2
The Malleco Viaduct (Spanish: Viaducto del Malleco) is a railway bridge located in central Chile, passing over the Malleco River valley, south of Collipulli in the Araucania Region.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.WikiMatrix WikiMatrix
Araucarias del Alto Malleco Model Forest Document(s) 2 of 2
N' essayez plus, professeur!Giga-fren Giga-fren
Washington Alvarado, manager of the Araucarias del Alto Malleco Model Forest presented a proposal relating to the participation of model forest general managers on the LAC-Net board.
Que se passe- t- il?Giga-fren Giga-fren
Other areas of participation are: indigenous associations, which are functional, voluntary participatory groups with legal status, such as the Council of All Lands and the Arauco Malleco Coordinating Committee; traditional structures such as the Huilliche people's cacicado (chiefdom) system and the Rapa Nui Council of Elders; and the involvement of indigenous communities in the management of protected forests
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.MultiUn MultiUn
In 1867 Saavedra called the Mapuches to a "parliament" where he informed them of the Chilean decision of fortifying the Malleco River line.
Qu' ils m' en gardent un bout!WikiMatrix WikiMatrix
The Mapuche community participated actively with approximately # people from # districts in the Araucanía Region (the provinces of Cautín and Malleco) representing a number of health organizations and centres (intercultural facilitators and advisers, directors, rural health post workers, Mapuche professionals and representatives of grass-roots indigenous organizations working on health issues) dealing with Mapuche issues in health departments
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleMultiUn MultiUn
Mapuche lands around south of Bío-Bío River began to be bought by non-Mapuches in the late 18th century, and by 1860 land between Bío-Bío and Malleco River was mostly under control of Chileans.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsWikiMatrix WikiMatrix
The Mapuche community participated actively with approximately 36 people from 17 districts in the Araucanía Region (the provinces of Cautín and Malleco) representing a number of health organizations and centres (intercultural facilitators and advisers, directors, rural health post workers, Mapuche professionals and representatives of grass-roots indigenous organizations working on health issues) dealing with Mapuche issues in health departments.
Que lui est- il arrivé?UN-2 UN-2
"We have the right to voice our opinions and to vote," explains Mario Curical, director of the Alto Malleco Model Forest.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malGiga-fren Giga-fren
The plan included the following points: The advancement of the Chilean Army to Malleco River and the establishment there of a defensive line.
CHAPITRE Ier.-Personnalité, privilèges et immunités du Bureau de liaison de l' Union économique et monétaire ouest africaineWikiMatrix WikiMatrix
The first phase consisted of building forts and small villages along the river Malleco, going into Mapuche territory (including the foundation of the city of Angol in 1862).
Je vais chercher mes chaussuresWikiMatrix WikiMatrix
Other areas of participation are: indigenous associations, which are functional, voluntary participatory groups with legal status, such as the Council of All Lands and the Arauco Malleco Coordinating Committee; traditional structures such as the Huilliche people’s cacicado (chiefdom) system and the Rapa Nui Council of Elders; and the involvement of indigenous communities in the management of protected forests.
On se sépareUN-2 UN-2
On 24 June 2010, two children, A.L.L and M.Q.H., aged 8 and 12 respectively, were arrested on their way home from school by police in the Chilean municipality of Ercilla (in Malleco province).
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.not-set not-set
According to the information received, Mr. Lindoqueo was arrested in connection with his work as legal adviser to the Mapuches indigenous people, in a dispute with companies in the Arauco and Malleco regions of Chile
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?MultiUn MultiUn
idrc.ca HOME > Programming > Environment > > Tools and Templates > Image bank > LAC > Alto Malleco Topic Explorer
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;Giga-fren Giga-fren
Araucarias del Alto Malleco Model Forest 2006-09-05 Open file
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitGiga-fren Giga-fren
The Araucarias del Alto Malleco Model Forest should act as a catalyst in these situations.
Dès lors que la plus importante société demédiaseuropéenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.Giga-fren Giga-fren
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.