missed
bien-aimé · cher · chère · chéri · désiré · manquer de · manqué · manquée · nostalgique · raté · regretté
Miss oor Frans
Miss
en
Form of address for an unmarried woman.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mademoiselle
en
title
I am a colleague of Miss Mary Fischer.
Je suis un collègue de mademoiselle Marie Fischer.
Mademoiselle
Miss Sua, she's been doing yoga recently and really lost a lot of weight!
Mademoiselle Sua s'est mise au yoga récemment, elle a vraiment minci!
Mlle
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
miss · Dlle · madame · mam’zelle · Mme · demoiselle · Mr · jeune fille · mlle · mme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
miss
en
(transitive) To fail to hit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
manquer
en
to fail to attend
I miss you, it's been a week since I last saw you.
Tu me manques, ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vu.
rater
en
to fail to attend
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
J'ai raté le dernier train, donc j'ai dû marcher tout le chemin jusqu'à chez moi.
mademoiselle
en
unmarried woman
I am a colleague of Miss Mary Fischer.
Je suis un collègue de mademoiselle Marie Fischer.
En 78 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
regretter · omettre · demoiselle · languir · manque · laisser passer · échec · coup manqué · perdre · four · coup raté · laisser échapper · miss · louper · erreur · nostalgie · râter · faute · célibataire · disparaître · manqué · passer à côté de · perdre de vue · éprouver de la nostalgie · Excusez-moi · dépasser · flop · mam'zelle · ne la manquez pas · petite fille · remarquer la disparition de · éviter · raté · passer · absence · madame · oublier · lacune · négliger · oubli · sauter · échouer · fille · omission · dame · besoin · soupirer · reperdre · avoir besoin de · avoir des ratés · en retard · faire défaut · fausse couche · jeune fille · manque de touche · ne pas remarquer · ne pas saisir · système intégré de gestion · être à court · Mademoiselle · souffrir · remplir · évacuer · dédaigner · avoir la nostalgie de · jeune femme · lancer manqué · lancer raté · manquer à · omettre de faire · petite · pour ne pas tout perdre du concert j'en ai noté quelques unes · recherche infructueuse · tir manqué · tir raté · zone non couverte · échapper à · élément non retrouvé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
MISS
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
MISS
You learned English from Miss Long, didn't you?
Tu as appris l'anglais avec Miss Long n'est-ce pas ?
SEDPP
SISSP
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Monterey Institute of International Studies · Système de présentation des demandes de parrainage par la poste · Système informatisé de soutien du service par la poste · synthétiseur de parole IMISS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
MiSS
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
SSMI
Section des systèmes de micro-informatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I am sure your concern will touch Miss Minton deeply,"" I assured Kevin."
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?Literature Literature
392 An appointment, that’s right, he does have to go out but he’s already an hour late, he’s missed the appointment.
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportLiterature Literature
I'm looking for Miss Sylvia Plath.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· The cost of the supplementary decision, which discourages some parents from registering their child if they miss the legal deadline;
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretUN-2 UN-2
In that respect, the Government drew the Special Representative's attention to the fact that, unlike what is mentioned in his letter stating that all valuable equipment was left untouched, the following objects were missing from the office: six computer processors, one computer monitor, one television, a video recorder and a dictaphone
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?MultiUn MultiUn
Rosie had already reviewed logs pertinent to the Angel Tapia missing-finger incident.
Et pas seulement au travailLiterature Literature
Miss Carter, please.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I still don’t see how we missed his right hand.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueLiterature Literature
Miss de Plachette—Rain—obviously has no such fear.
Ne raméne pas çaLiterature Literature
Just look at the proposal for the European Semester to see to what extent the role of the Parliament is missing in all of this.
C' est souvent vraiEuroparl8 Europarl8
"""We all loved him and we miss him."""
Je ne comprends pas ce que tu disLiterature Literature
I’m Tod Russell, Miss Landers’s personal secretary.”
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatLiterature Literature
Jake shot his second bolt into the oak and swore horribly when it missed the mark.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.Literature Literature
I don’t know how I missed the Rothko imitation.
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainLiterature Literature
She doesn' t know what she missed
Vous naviguerez ainsi plus aisément à l' intérieur du formulaireopensubtitles2 opensubtitles2
I miss you, too, so much...
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The earlier marks all contain significant figurative elements and an additional verbal element (LINE or MISS).
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyanGiga-fren Giga-fren
Issues of ethnicity, national identity, religion and immigration were once again raised with bloggers from Martinique and Guadeloupe, following some controversial political statements as well as the “Miss Black France” beauty contest.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsgv2019 gv2019
Don't you miss having a man?
Ouais, ça ne se sent très bonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, that night she had been dreaming that in Miss Watson’s class, her hand had been put in Johnny’s.
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?Literature Literature
Margont felt there was an element missing; the prince had concealed something from him.
J' ai dit laisse tomberLiterature Literature
The shots were missing her and she just did not understand why.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteLiterature Literature
People will talk if you miss another round—Josef?
Mais ça ruinerait même ma vieLiterature Literature
Hey, Miss Chambers?
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also missing was the divisional antitank battalion, with its Rapier antitank cannons.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisLiterature Literature
229 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.