misrouted car
wagon dévoyé
misrouting oor Frans
misrouting
en
Present participle of misroute.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
erreur d'acheminement
It is only long afterwards that misrouting in this field becomes apparent.
Les conséquences des erreurs d'acheminement ne se font sentir qu'avec un retard notable.
routage erroné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The misrouted code is flagged so that associated traffic is redirected through the direct trunk (72).
Champ d'application de la primepatents-wipo patents-wipo
Repudiation, Misrouting/Rerouting of messages Transmission of sensitive information is encrypted, consistent with a GoC approved approach.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinGiga-fren Giga-fren
One of the reasons why Transport Canada is adopting requirements for new lower anchorages is to minimize the current problems associated with belt misrouting and slack.
Mais je n' ai rien faitGiga-fren Giga-fren
Instances of misrouting are noticeable only long afterwards.
Il reste des champignonsGiga-fren Giga-fren
(4) Misrouting, traffic volume, weather disturbances, or any other causes for the late delivery of bids are not acceptable reasons for the bid to be accepted by NRCan.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeGiga-fren Giga-fren
It is only long afterwards that misrouting in this field becomes apparent.
Vous n' avez pas trouvé MGiga-fren Giga-fren
If the network accidentally misroutes information, anyone can read it.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lLiterature Literature
Protection of a communication channel of a telecommunication device coupled to an nfc circuit against misrouting
° la rédaction des projets d'avispatents-wipo patents-wipo
Misrouting of data to another wireless host subsequent to the abnormal communication session, termination is thereby avoided.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?patents-wipo patents-wipo
should be kept in your carry-on baggage so that in the unlikely event that your checked baggage is misrouted, you will not be without them.
Je voyais seslèvresCommon crawl Common crawl
Misrouted beam flash message, that's what the Controller of the Morgan Paraline Shunting Yards said.
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?Literature Literature
Of these, 417 were upheld decisions of the Organization, 84 were reversed decisions, 89 were moot requests, 5 were formally settled requests, 768 were non-receivable requests, 31 were withdrawn requests and 8 were misrouted requests (see A/70/187, table 1).
Ne commande pas le souffléUN-2 UN-2
This SI required gaining access to the inside of the centre control pedestal on the CP140 Aurora aircraft to determine if the pedestal lighting wiring was misrouted and interfering with the rudder trim control.
Je veux m' en debarrasserGiga-fren Giga-fren
After a few misroutings I was directed to a room on the fourth level.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.Literature Literature
Duties Receives messages for addressees in both the Ottawa/Hull and Port Credit/Toronto Regional Offices by teletype, Telex and by commercial telegram and cable - by checking incoming messages for completeness, garbles and misrouting, - by removing messages from appropriate circuit and date/stamping message using automatic machine, - by attaching perforated tapes to page copies when messages require retransmission to sub-offices, and - by passing messages requiring retransmission to appropriate circuit or placing messages requiring delivery in distribution basket.
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieGiga-fren Giga-fren
Consequence of Errors Errors in correctly interpreting procedures to staff and implementing procedures, or errors in the preparation of circuit-guide charts could lead to the misrouting of traffic, the failure to obtain or to distribute weather data, and delays in processing traffic.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiGiga-fren Giga-fren
When maintaining parallel network sessions with the account servicing payment service provider, account information service providers and payment initiation service providers shall ensure that those sessions are securely linked to relevant sessions established with the payment service user(s) in order to prevent the possibility that any message or information communicated between them could be misrouted.
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Duties Relays messages over teletype communications network - by checking messages emerging from 18 incoming circuits for garbles, errors and misrouting, - by requesting repeat of garbled messages, - by checking number sequence, noting routing indicators and priority on incoming tapes, - by placing tapes in designated location on routing board for retransmission, and - by inserting tapes into appropriate transmitters of 18 outgoing circuits, taking into account priorities, time of receipt, routing and security classification and referring to a "State Board" as necessary when relaying messages for ships and mobile forces.
Je vous passe un inspecteurGiga-fren Giga-fren
Any message could have been delayed or misrouted.
vu le traité instituant la Communauté européenneLiterature Literature
Since the time period until the same identification is reused is increased, the risk of misrouting any data packets relating to a destroyed connection can be significantly reduced.
Je comprends, parce quepatents-wipo patents-wipo
Errors in correctly interpreting procedures to staff and implementing procedures, or errors in the preparation of circuit-guide charts could lead to the misrouting of traffic, the failure to obtain or to distribute weather data, and delays in processing traffic.
Et son fils et sa compagne de viréeGiga-fren Giga-fren
Communications Cord Misrouted Through Ejection Handle
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresGiga-fren Giga-fren
One of the reasons why Transport Canada is considering this requirement for new lower anchorages is to minimize the current problems associated with belt misrouting and slack.
Dealer de hasch!Giga-fren Giga-fren
Every day I get these misrouted cables- the ClA' s secret mail
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesopensubtitles2 opensubtitles2
Misrouting/Rerouting of messages, Theft and Fraud, Sabotage There is controlled copying of data and with due regard for security classification level.
Technologie d.Giga-fren Giga-fren
160 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.