miss a flag oor Frans
miss a flag
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
manquer la porte
manquer une porte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One thing that sucks about being a doctor is that you never miss a red flag.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you miss a red flag during hiring?
Tu la reconnais?Literature Literature
The only thing missing was a flag.
Type d' argument inconnuLiterature Literature
Missing persons Flagged a report That was just filed.
Cool, ça veut dire chouetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I missed a lot of red flags.
Pouvez- vous nous dire où c' est?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d missed her bus, flagged down a taxi instead, and then gotten stuck in traffic.
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresLiterature Literature
There is a missing star on our flag, gentlemen.
ExcellenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So his social security number was flagged as a missing person.
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreLiterature Literature
You' re going to miss out on a career- building opportunityFor flag football?
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezopensubtitles2 opensubtitles2
One of the girls was wrapped in a swastika flag and acclaimed Miss Gestapo.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?Literature Literature
“Three of our missing Puppets have just flagged up within a quarter mile of each other.”
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsLiterature Literature
On the centenary of the first flying of the flag, 3 September 2001, the Australian National Flag Association presented the Prime Minister with a flag intended to replace the missing original flag.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsWikiMatrix WikiMatrix
“I've flagged a list of items missing from the reports.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtLiterature Literature
There is a colonial flag out front, you can’t miss it.”
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etLiterature Literature
This little girl flagged me down to report a missing bear.
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The right of visit or further action is limited to five number of cases (piracy, slave trade, unauthorised broadcasting, missing nationality and missing or fraudulent use of a flag; cf. Article 110 Unclos).
Sacrée philosophie de vie, GibaEurLex-2 EurLex-2
It would have been a shame not to raise the flag on Miss Fredrikke’s birthday.”
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionLiterature Literature
TeamTrack flags such problems to help you avoid missing a critical situation before it’s too late.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentLiterature Literature
A comparison of reports from the two different periods, using exact data and software from those separate periods (instead of reporting from "current" data), may raise a red flag otherwise missed.
Qu' est- ce qui se passe ici?patents-wipo patents-wipo
This can not be missed, a large and very rickety T shaped construction bedecked with flags from all nations.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.Common crawl Common crawl
Missing girl in a small town would throw up all kinds of red flags.
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Alexandria saw the piece missing from his pillow casing and thought he might have made a flag with it.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesLiterature Literature
Still missing is a system that can deal with legally flagged vessels or aircraft carrying material related to nuclear, chemical, or biological weapons to another country across international territory56.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesGiga-fren Giga-fren
Countries which cannot send confidential data are asked to set the value to ‘x’ (see 3.8) and to indicate using a flag that the data is missing due to confidentiality.
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesEurLex-2 EurLex-2
Countries which cannot send confidential data are asked to set the value to 'x` (see 3.8) and to indicate using a flag that the data is missing due to confidentiality.
Vu l'arrêté royal du #août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletEurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.