SEAMS oor Frans
SEAMS
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
SEAMS
Société de mathématiques d'Asie du Sud-Est
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
seams
en
Plural form of seam.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
coutures
The adhesive adjacent the side edges is sealed to form seams at such side edges.
L'adhésif adjacent aux bords latéraux est scellé afin de former des coutures au niveau des bords latéraux.
entre-zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Seams
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder àdes refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the last generation, since the Black Death, the old feudal system had been splitting at the seams.
Wayne CampbellLiterature Literature
In order to improve the service life of the parting plane weld seam (21), film cooling of the weld joint is proposed, guided by an indentation.
Il s’applique à partir du # septembrepatents-wipo patents-wipo
A device for seaming a package
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,#secondepatents-wipo patents-wipo
Longitudinal sides (10, 11) of the metal wall (2) bent into a tube associated with each other are connected to each other by a welding seam (15).
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirpatents-wipo patents-wipo
The hair wefts may contain a number of hair strands connected together by seams which composes the band.
Le développement technologique et l'Internet ii.patents-wipo patents-wipo
How well she knew it, every seam, and hardness of bone, and roll of fat!
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursLiterature Literature
Respective upper garment attachment devices (31) are provided above an upper end of the releasable seams (9,10).
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralpatents-wipo patents-wipo
His face was seamed with fine lines that would only deepen with time, especially around his eyes.
Autres informations relatives à ACOMPLIALiterature Literature
The present invention provides a packaging apparatus (1), in particular for packaging smoking articles, having: a wrapping device (2) for wrapping a barrier film (4) around an item (P) to be packaged, such as a pack of smoking articles; and at least one sealing head (21, 21') having a contact surface (23, 23') for contacting the barrier film (4) wrapped around the item (P) and sealing the barrier film (4) along a seam (9, 9') to form a protective enclosure around the item (P).
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lpatents-wipo patents-wipo
This joint portion is formed by welt seaming the waterproofed cloth via the hot melt resin layer, subjecting the welt seamed portion to high-frequency welding in which an electric current is applied to the welt seamed portion sandwiched between insulating elastic sheets, and then melting the hot melt resin layer.
Me racheter?patents-wipo patents-wipo
In general, in the case of standard sizes (normal sizes) of men's garments (excluding boys'), this minimum length, measured from the collar seam at the nape (seventh vertebra) to the bottom edge, with the garment laid flat, corresponds to the measurements in centimetres in the table below (see sketch below).
Marc THOULENEurLex-2 EurLex-2
Not you henchman arbitrarily turning knobs making it seam like your doing something
Rien ne prouve que c' en est un!opensubtitles2 opensubtitles2
Furthermore, the diameter of the diamond wire saw is smaller, and a cutting seam of a stone material to be cut is smaller, so that the yield of rough stone blocks is improved.
Je te croyais partie retrouver Brycepatents-wipo patents-wipo
Said elements are essentially characterised in that the layered flexible films (2, 3) belong to a common closed sleeve, the tightening ropes (4, 5) are longitudinally positioned inside the sleeve and placed inside sheaths (9, 10) obtained by linear longitudinal welding of the two layered films (2, 3) of the sleeve at the rate of one weld seam (11) for the end sheaths (9) and two weld seams (12) for the intermediate sheaths (10).
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.patents-wipo patents-wipo
• The lateral pole tipi: Slide a 2.2 meter pole into the seam of the tipi and affix all of that.
Elaine, et l' assistante qui pétilleLiterature Literature
Bag provided with reinforcing connection seams
C' est l' enseigne d' un restau Big Boypatents-wipo patents-wipo
Welding seams shall be carried out in accordance with 6.8.2.1.23.
Cours, cours!UN-2 UN-2
All stitched seam-ends shall be secured.
mai # Date du dernier renouvellementEurLex-2 EurLex-2
The flange comprises an external diameter (DER); an internal diameter (DIR); a necking rim (BR); a rim thickness (EBR); an external radius (R1); an internal radius (R2); and a fluidness triangle (TF) that comprises a vertex (VTF); wherein the difference between the size of the external diameter (DER) and the size of the internal diameter (DIR) is comprised between about 2,00 mm and about 4,40 mm; and the rim thickness (EBR) is comprised between about 18% and about 36% of the internal height (AI) of the metallic lid that is intended to be seamed in the flange.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, lescaractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinspatents-wipo patents-wipo
It engages in a dialogue with the technical, business and regulatory communities to establish a clear linkage between the economic benefits and the mining of gassy coal seams based on the safe drainage and use of the gas and is working, including with the International Labour Organization, to elaborate a set of UN Guidelines on “Avoidance and Minimising Impact of Mine Explosions and Other Impacts of Mine Gas”.
Pas de traction cosmiqueUN-2 UN-2
Cutting and boning: separate the shoulder from the forequarter by cutting in a line following the natural seam around the edge of the shoulder and the cartilage at the tip of the scapula, continuing around the seam so that the shoulder is lifted from its natural pocket.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantEurLex-2 EurLex-2
Seam-on laminated belt
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéespatents-wipo patents-wipo
The reference proposed by the rapporteur to this joint action on the recitals doesn’t seam to be enough to clarify this link.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°Cnot-set not-set
From Shakespeare's Stratford to the Beatles' Liverpool there is a rich seam of culture to explore - and with a network of more than 230 hostels a wide range of accommodation is on offer: London, the huge and frenetic capital filled with museums, galleries and theatres, has seven hostels; Ambleside is wonderfully well placed for hiking and biking in the picturesque Lake District; while around the spectacular scenery of the Snowdonia National Park and the Pembrokeshire coast there is a rich choice of places to stay.
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesCommon crawl Common crawl
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.