Song Jiaoren oor Frans
Song Jiaoren
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Song Jiaoren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
song jiaoren
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
song jiaoren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he was six years old, Song Jiaoren began his education at a private school.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.WikiMatrix WikiMatrix
The Kuomintang won a majority of the seats, and Song Jiaoren was designated to form the cabinet.
Règle diagonaleWikiMatrix WikiMatrix
While in Tokyo, he met Huang Xing, Li Liejun, and Song Jiaoren, future nationalist leaders, who fascinated him with their ideas.
Je fais du bateau?WikiMatrix WikiMatrix
Later in 1903 Huang returned to China and organized a meeting with Chen Tianhua, Song Jiaoren, and more than 20 other people.
Je suis sopranoWikiMatrix WikiMatrix
In March 1912, the provisional president of the newly formed Republic of China, Yuan Shikai, successfully assassinated the chairman of the KMT, Song Jiaoren, whose party had won China's first elections and who had shown indications of a desire to limit Yuan's powers within the new government.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasWikiMatrix WikiMatrix
In August 1912 the Kuomintang (Nationalist Party) was founded by Song Jiaoren, one of Sun's associates.
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March 1913, Song Jiaoren was fatally wounded by a gunman in Shanghai.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His party, then led by Song Jiaoren, won a parliamentary election held in December 1912.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
March 22nd: Song Jiaoren, the Guomindang’s leader in the assembly, is assassinated, probably on the orders of Yuan Shikai.
Pas très bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He attempted to increase his own power, overrode then dissolved the National Assembly and probably orchestrated the assassination of Song Jiaoren.
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its main architect was Song Jiaoren, who became the Guomindang’s first president, while Sun Yixian remained the party’s figurehead and ideological mentor.
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the Kuomintang emerged as the top parliamentary party in 1913, its young leader Song Jiaoren was assassinated, presumably on Yuan’s orders.
-Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Song Jiaoren (1882-1913, Wade-Giles: Sung Chiao-jen) was a republican revolutionary and an important figure in the post-1911 national government.
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shikai’s most outspoken critic was the Guomindang’s parliamentary leader, Song Jiaoren, whose public speeches urged that limitations be placed on the president’s executive power.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March 1913, Song Jiaoren, by then the party’s parliamentary leader and an outspoken critic of Yuan Shikai, was gunned down in a Shanghai railway station.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The assassination of Song Jiaoren [Sung Chiao-jen] and Yuan Shikai’s suppression of the Kuomintang-controlled National Assembly led to another uprising, known as the Second Revolution.
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immediately after the Xinhai Revolution he returned home to become provisional president of the Republic of China.Sun fled to Japan again in 1913, after his successor Yuan Shikai successfully suppressed the “Second Revolution” sparked by his suppression of the National Assembly, and particularly the assassination of Song Jiaoren [Sung Chiao-jen], the young leader of the Kuomintang.
Un autre lac les serre de l' autre côtéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the pictures exhibited have been taken in Tokyo, where Sun Yat-sen spent last of his 16 years in exile. It is in Tokyo he established with the revolutionary activist Song Jiaoren (a resistance movement whose goals were to free China from foreign occupation, establish a republic and distribute land equally among the people.
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the Kuomintang emerged as the top parliamentary party in 1913, its young leader Song Jiaoren was assassinated, presumably on Yuan’s orders. Popular opposition to the regime quickly mounted in China, but Japan and the Western powers continued to support Yuan, providing him with loans and according diplomatic recognition to the Republic of China upon his installation as full president.
Vous voulez officialiser?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.