Franco-Spanish War
Guerre franco-espagnole
Spanish War oor Frans
Spanish War
en
a war between the United States and Spain in 1898
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Guerre hispano-américaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thanks to this Manuel Garcia, then, you must have followed the Spanish war very closely.
Echec total, aucun ne marcheLiterature Literature
He was under the Spanish War Memorial in the northeast corner of the park.
C' est une platine laserLiterature Literature
But Nero was not the right general for the Spanish war.
Que Dieu nous préserve de celaLiterature Literature
The Anglo-Spanish War was not limited to Europe—extending to Spanish and English territories in the Americas.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.WikiMatrix WikiMatrix
Today’s testimony of the kids of the Spanish war, exiled in Belgium, Mexico or Russia.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.Common crawl Common crawl
When they returned home, some of the Spanish War veterans were given a heroes' welcome
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelhansard hansard
The Spanish war which began in 1739 was principally a colony quarrel.
Seulement deux francs?Literature Literature
After the Restoration of Charles II in England, the Anglo-Spanish War was effectively terminated in September 1660.
Fous le camp!Laisse- moi!WikiMatrix WikiMatrix
He said ‘a lot of people’ had been very impressed with my articles on the Spanish War.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageLiterature Literature
He was taken prisoner during the Franco-Spanish War.
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.WikiMatrix WikiMatrix
The Franco-Spanish war prevented him from repeating measurements.
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaleWikiMatrix WikiMatrix
Other nations have embraced their Spanish war veterans
On nous a séparéshansard hansard
We have many new children, orphaned by the Spanish wars.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
French and Spanish troops conquer Barcelona during the Spanish war of predecessors.
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendantune année civileCommon crawl Common crawl
“The first motion picture based on the Spanish War... Takes no sides.”
J' attends ta venueLiterature Literature
Dufriche-Desgenettes administered the sacraments to prisoners during the Spanish war and contracted typhoid fever.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lWikiMatrix WikiMatrix
I assisted in giving him the crown a second time by the fortunate issue of the Spanish War.
Pourquoi, Erica?Literature Literature
V In 1936 and even more in 1939 these implications of the Spanish war seemed remote, even unreal.
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »Literature Literature
In the Franco-Spanish War, the town was briefly occupied by the Spanish, in September 1636.
Je ne lui ai pas ditWikiMatrix WikiMatrix
The great event of my political career is the Spanish War.
Je suis une grande fille maintenant. "Literature Literature
He died in the Spanish war...
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1658 – Spanish forces fail to retake Jamaica at the Battle of Rio Nuevo during the Anglo-Spanish War.
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à PortsmouthWikiMatrix WikiMatrix
A number of parachuters dropped behind enemy lines were Spanish war veterans
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixteshansard hansard
I heard Malraux, the writer, from the Spanish war, is in the maquis.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orphans from the Spanish war.
Que voulez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5469 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.