anytime oor Frans

anytime

/ˈɛnɪtaɪm/ adjektief, tussenwerpsel, bywoord

"you're welcome" in response to "thank you" or "thanks."

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

n'importe quand

bywoord

At any time

I will be glad to help you anytime.
Je serai heureux de vous aider n'importe quand.

toujours

bywoord manlike

At any time

The director says she'll talk to us anytime we want.
La directrice dit qu'elle sera toujours disponible pour nous parler.

n’importe quand

bywoord

n’importe quel moment

Alma taught the people that they could pray anytime.
Alma a enseigné aux gens qu’ils pouvaient prier n’importe quand.

jamais · à n'importe quel moment · jadis · (contrôle) surprise · à tout moment

Soortgelyke frases

anytime soon
à tout moment

anytime booking charter
vol nolisé autorisant la réservation à tout moment

anytime now
bientôt · quand

anytime algorithm
algorithme anytime

Breastfeeding Friendly ... Anytime. Anywhere
Bienvenue au bébé allaité ... N'importe où. N'importe quand.

anytime you like
quand tu veux

to come anytime
viens n'importe quand

Access to the right people, to the right information, anytime
Accès à la bonne personne, à la bonne information, en tout temps

Information Anytime Anywhere
L'information : partout, toujours

voorbeelde

“I guess we can leave anytime now,” he said.
— Je crois que nous pouvons partir dès que possible, dit-il.

“Let’s just say, I’m not going to be attending any Coven meetings anytime soon.”
– Disons simplement que je n’assisterai prochainement à aucune réunion de l’Assemblée

Are we moving anytime today?
On va être déranger à chaque fois, aujourd'hui?

Well, anytime this much cash shows up, so do I.
Et bien, à chaque fois qu'un tel montant fait surface, je fais de même.

Anytime you are dealing with the irreversible, it pays to be careful.
Chaque fois que l'irréversible se présente, il faut être prudent.

“Gethen claimed the Neverseen can find you anytime, anywhere.
Selon Gethen, les Invisibles peuvent vous trouver n’importe où, n’importe quand.

Your camera will stream live video whenever your camera is on, and you can view live video for free anytime, anywhere.
La vidéo en direct est disponible chaque fois que votre caméra est allumée, et vous pouvez la visionner gratuitement à tout moment, où que vous soyez.

Lani May, you and your friend are welcome to drop in anytime over at Laura Jo’s tonight.”
Lani Mae et ses amis sont les bienvenus chez Laura Jo ce soir.

I can # you anytime I want to
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!

– Ubiquitous and unlimited capacity communication networks: ubiquitous access over heterogeneous networks - fixed, mobile, wireless and broadcasting networks spanning from the personal area to the regional and global area - allowing the seamless delivery of ever higher volumes of data and services anywhere, anytime.
– Réseaux de communication universels et à capacité illimitée: un accès universel via des réseaux hétérogènes – réseaux fixes, mobiles, sans fil et de radiodiffusion, dont la portée peut-être locale, régionale ou mondiale – permettant la transmission transparente de volumes de données et de services toujours plus volumineux, en tout lieu et à tout moment.

You're welcome anytime.
Tu es le bienvenue.

◦ Common security architecture implemented throughout the entire system to ensure data integrity and confidentiality while allowing access "anytime, anywhere by anyone".
◦ Architecture de sécurité commune mise en oeuvre dans l'ensemble du système, afin d'assurer l'intégrité et la confidentialité des données tout en offrant à tous accès en tout temps à partir de n'importe quel endroit.

I always got scared anytime I watched movies about UFOs.
J'avais toujours peur quand je voyais des films sur les ovnis.

In this manner, a user of say, a wireless communication device is provided with the ability to wirelessly request and receive postage verification codes at anytime, and from anywhere, so long as the user is able to connect to a wireless communication network, such as a GSM network, using a mobile phone, or similar wireless communication device.
De cette manière, un utilisateur, par exemple, d'un dispositif de communication sans fil est à même de demander et de recevoir un code de vérification de frais postaux par une voie sans fil n'importe quand et en provenance de n'importe où, tant que l'utilisateur peut se connecter à un réseau de communication sans fil, tel qu'un réseau GSM, au moyen d'un téléphone mobile ou d'un dispositif de communication sans fil similaire.

Wherever you’ve just landed, you’re not leaving anytime soon.
Où que tu aies pu atterrir, tu n’es pas près d’en repartir.

Just call on me anytime.
Appelez-moi n'importe quand.

You tell Sarah and Trey that Auntie Tracy will take them anytime the two of you want a night on the town.”
Dis à Sarah et à Trey que Tatie Tracy s’occupera d’eux quand vous voudrez sortir tous les deux un soir en ville

“Yes, Mary should be here anytime, then we can leave.
Mary devrait arriver d’un instant à l’autre, après quoi nous pourrons y aller.

Without an alleviation of the debt burden and an increase in ODA, there is little likelihood that national policies can be fully implemented or that the goals of the Summit could be achieved anytime in the near future
Sans un allégement du fardeau de la dette et sans une augmentation de l'APD, il n'est guère probable que les politiques nationales puissent être entièrement mises en oeuvre, ni que les objectifs du Sommet soient atteints dans un avenir proche

The organization may request a new certificate at anytime by going through the online registration process outlined in section 2.2.
L’organisation peut demander un nouveau certificat de la façon indiquée à la section 2.2.

“Anytime that priest and the lady meet, I want a picture.
Chaque fois que le curé et la dame sont ensemble, n’importe où, je veux que vous preniez une photo.

Substantial numbers hold positive beliefs about smoking (e.g., that smoking helps people to relax and stay slim) and that smokers can quit anytime they want.
Les programmes de prévention du tabagisme en milieu scolaire ont montré qu’il est avantageux d’utiliser une approche ciblée14.

And then anytime anyone, like, pushes back the slightest bit, you fuckin'crumble, you know?
Et au moindre obstacle qu'on t'oppose, tu lâches l'affaire.

Offer valid only at IKEA Ottawa, on the specified dates, and is subject to change at anytime.
Offre valable au magasin d'Ottawa seulement, pendant les dates précisées ci-dessus. Sujet à changement sans préavis.

A FlyBabe from Australia YOU CAN START OVER ANYTIME I just want to say thank you.
Merci encore pour tout ce que vous faites, Un FlyBébé d’Australie On peut reprendre n’importe quand!