average consumption rate oor Frans
average consumption rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
taux moyen de consommation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Average consumption rates by control soils ranged from 0.12 to 0.17 mg CH4-C
Vivent les terminales!Giga-fren Giga-fren
Monthly average consumption rates of certain products have almost doubled during the past five years.
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeUN-2 UN-2
• 2.2 Food groups and average consumption rates for Canadian populations
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.Giga-fren Giga-fren
The average consumption rate of the Forest Focus national programmes is over 86% what can be considered a success in the implementation of the scheme.
Mouse!Non, Mr. Mouse!EurLex-2 EurLex-2
Alcohol Luxembourg boasts one of the highest levels of alcohol consumption among European nations, showcasing an average consumption rate of over 60% above the European average.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatWikiMatrix WikiMatrix
The average consumption rates for foods which may contain PCBs are: beef (105 g/d), pork (76 g/d), poultry (63 g/d), eggs (34 g/d) and milk (341 mL/d).
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.Giga-fren Giga-fren
The average daily consumption rate here amounts to 11 litres per person.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.EurLex-2 EurLex-2
In 2003, the average household consumption rate grew 6%.
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationGiga-fren Giga-fren
The sales weighted average fuel consumption rating for new cars sold in Canada improved by about #% from # to
échangeurs de chaleur cryogéniques et cryoséparateurs capables dhansard hansard
Figure 40 Pilot sites compared with Provincial CTUMS (June 2003) average daily smoking rates In summary, the average consumption rates for 15-19 year olds at each pilot site at baseline was similar to provincial averages.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxGiga-fren Giga-fren
The Advisory Committee had been informed that the 2012/13 requirements for aviation fuel for each mission had been calculated using a standard rate of fuel consumption for each aircraft type, based on a 10‐year average consumption rate.
Qu'y a-t-il à négocier?UN-2 UN-2
The annual consumption rate of a particular food category is derived from a hypothetical diet based on above-average consumption rates of different food components in different parts of the world, normalized to a total consumption of 550 kg y-1.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsGiga-fren Giga-fren
The selected memory access rate corresponds to a desired average memory power consumption rate.
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationpatents-wipo patents-wipo
According to the Secretary-General, the increase is mainly attributable to additional requirements for petrol, oil and lubricants resulting from the increase in the average consumption rate from # litres of fuel per day per vessel in # to # litres per day per vessel in
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiMultiUn MultiUn
While the outlook for global average energy consumption rate remains mixed, there is clearly a sense of rising expectations for nuclear power.
Toute action visant à promouvoirledéveloppement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionUN-2 UN-2
While the outlook for global average energy consumption rate remains mixed, there is clearly a sense of rising expectations for nuclear power
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéMultiUn MultiUn
Provision for aviation fuel costs in the amount of $ # has to be provided for refuelling two fixed-wing transport aircraft flying a total # hours, based on Beirut aviation fuel price of $ # per # litres, at an average consumption rate of # litres per hour, as well as landing fees
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheMultiUn MultiUn
Average daily smoking rates Provincial average daily cigarette consumption rates for 15 to 19 year olds were compared with those of Q4L students (15 to 19 year olds).
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?Giga-fren Giga-fren
The capacity of the wells and pumps in a hydro-pneumatic system shall be at least ten times the average daily consumption rate; 2.
Ponts mixtes (#re éditionGiga-fren Giga-fren
Table 2.2 Food groups and average consumption rates for Canadian populations Consumption Rate (kg y-1) by Age Group(1) Food Group Fresh Milk Other Commercial Foods and Beverages Drinking Water (2) 3 month 145 1 year 185 5 year 10 year 15 year 215 205 190 Adult 85
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!Giga-fren Giga-fren
According to the Secretary-General, the increase is mainly attributable to additional requirements for petrol, oil and lubricants resulting from the increase in the average consumption rate from 200 litres of fuel per day per vessel in 2008/09 to 453 litres per day per vessel in 2009/10.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensUN-2 UN-2
Figure 39 Average daily smoking rates Provincial average daily cigarette consumption rates for 15 to 19 year olds were compared with those of Q4L students (15 to 19 year olds).
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associationssont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersGiga-fren Giga-fren
Provision for aviation fuel cost in the amount of $ # is made for refuelling a fixed-wing transport aircraft flying a total of eight hours, based on the Beirut aviation fuel price of $ # per # litres, at an average consumption rate of # litres per hour, as well as landing and ground-handling fees
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionMultiUn MultiUn
Complete counts of these jaws throughout the watershed in autumn 1993 demonstrated a total capture of 4281 salmon, for an average consumption rate of 13 salmon per day per bear over the 45-day spawning period. This comprised 74% of the salmon entering the stream (range among years 58-92%).
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryGiga-fren Giga-fren
i) Naval transportation ($ # or # per cent), due primarily to additional requirements for petrol, oil and lubricants resulting from the increase in the average fuel consumption rate
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEMultiUn MultiUn
817 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.