backsaw oor Frans

backsaw

naamwoord

A handsaw that has a reinforcement along its back edge

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Scie à onglet

naamwoord

scie à dos

scie à dosseret

scie à onglet · scie à tenon

voorbeelde

Guide for carcass backsaw and method of use
Guidage pour scie a dos de carcasse et procede d’utilisation

A guide for providing a controlled cut down a longitudinal length of a spine of a carcass using a backsaw includes first and second guide members, wherein the guide members are preferably interconnected by a lateral bracing member.
La présente invention concerne un guidage pour fournir une découpe contrôlée vers le bas sur une longueur longitudinale d’une colonne vertébrale d’une carcasse à l’aide d’une scie à dos qui comprend des premier et second éléments de guidage, les éléments de guidage étant de préférence reliés mutuellement par un élément de support latéral.

The guide members are fixedly secured to a blade guide of the backsaw.
Les éléments de guidage sont fixés à un guidage de lame de la scie à dos.

2.2 Cut the casing with a backsaw.
2.2 Couper le cadre de la porte avec une scie à dos droit.

You will need a hammer and a pry bar, a concrete grinder, a Long level, a tape measure, cement leveling compound, a trowel, a bucket for mixing compound, a backsaw, a circular saw, a moisture test kit for concrete, and a pencil.
Vous aurez besoin d’un marteau et d’un levier, une meuleuse béton, un niveau à long, un mètre à ruban, un mixture de ciment à égaliser, une truelle, un seau pour mélanger la mixture, une scie à dos, une scie circulaire, un kit de test d’humidité pour béton et un crayon.

You will need a hammer and a pry bar, a concrete grinder, a Long level, a tape measure, cement leveling compound, a trowel, a bucket for mixing compound, a backsaw, a circular saw, a moisture test kit for concrete, and a pencil.
Vous aurez besoin d’un marteau et d’un levier, une meuleuse béton, un niveau à long, un mètre à ruban, une mixture de ciment à égaliser, une truelle, un seau pour mélanger la mixture, une scie à dos, une scie circulaire, un kit de test d’humidité pour béton et un crayon.

Backsaws for joinery are smaller than saws meant to be used in a miterbox.
Backsaws pour la menuiserie sont plus petits que les scies destinées à être utilisées dans un miterbox.