basic unit of settlement oor Frans
basic unit of settlement
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
unité de base d'établissement humain
en
territorial entity for settlements in the Czech Republic and Slovakia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALT Invites Governments and other development partners to support the Urban Basic Services Trust Fund of [United Nations Human Settlements Programme] [UN-Habitat (Japan)] ,
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentUN-2 UN-2
ALT Invites Governments and other development partners to support the Urban Basic Services Trust Fund of [United Nations Human Settlements Programme] [UN-Habitat (Japan)];
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.UN-2 UN-2
The municipality, as the basic unit of local self-government, comprises a settlement or several settlements bound together by the common needs and interests of its residents.
Il faut que je contacte la CTUUN-2 UN-2
The municipality, as the basic unit of local self-government, comprises a settlement or several settlements bound together by the common needs and interests of the residents
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantMultiUn MultiUn
The municipality, as the basic unit of local self-government, comprises a settlement or several settlements bound together by the common needs and interests of the residents.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationUN-2 UN-2
Peacekeeping operations - as they developed during the years immediately following the adoption of the United Nations Charter - are rooted in the basic principle of peaceful settlement of conflicts, as described in this Chapter.
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuésGiga-fren Giga-fren
Convinced that no progress or stability can be ensured without peace and security, Montenegro supports and contributes to the efforts of the United Nations in this regard, affirming the basic principles of the United Nations Charter relating to the peaceful settlement of disputes through diplomatic channels.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsUN-2 UN-2
ALT Invites Governments [in a position to do so(Argentina)] and other development partners to support the Urban Basic Services Trust Fund of [United Nations Human Settlements Programme] [UN-Habitat (Japan)] , [Mexico-move up from previous OP 8 ],
Ouais, c' est vraiUN-2 UN-2
Roma settlements or municipalities were taken as the basic unit for the preparation of the survey
Continuez de chercherMultiUn MultiUn
Roma settlements or municipalities were taken as the basic unit for the preparation of the survey.
Ça s' annonce malUN-2 UN-2
Activities of the United Nations Human Settlements Programme: Report of the Executive Director: Addendum: International guidelines on access to basic services for all ( # dd # )- for decision
C' était bienMultiUn MultiUn
The peaceful settlement of disputes is a basic principle of the United Nations and a major responsibility of the Security Council.
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeUN-2 UN-2
The Government of my country is convinced that all the necessary basic conditions are in place for a gradual settlement of the dispute between the United States of America and Cuba.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueUN-2 UN-2
Adnan Altay Altinörs, Permanent Mission of Turkey to the United Nations, addressed the session on the role of local authorities in providing access to basic services to human settlements.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidUN-2 UN-2
Activities of the United Nations Human Settlements Programme: Report of the Executive Director: Addendum: International guidelines on access to basic services for all (HSP/GC/22/2/Add.6) – for decision
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisisUN-2 UN-2
� Activities of the United Nations Human Settlements Programme: progress report of the Executive Director: addendum: guiding principles on access to basic services for all (HSP/GC/21/2/Add.7).
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitUN-2 UN-2
The programme has three components: (a) construction of # housing units on former sites and in new formal settlements; (b) construction of basic infrastructure (drinking water and sanitation systems); and (c) construction of social and community infrastructure (public primary schools, health and technical assistance posts
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsMultiUn MultiUn
The dedicatory paragraphs also relate to support for the consideration and protection of the family as the basic unit of society, as well as to the importance of the family in planning, development and management of human settlements.
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableUN-2 UN-2
The dedicatory paragraphs also relate to support for the consideration and protection of the family as the basic unit of society, as well as to the importance of the family in planning, development and management of human settlements
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.MultiUn MultiUn
The programme has three components: (a) construction of 5,454 housing units on former sites and in new formal settlements; (b) construction of basic infrastructure (drinking water and sanitation systems); and (c) construction of social and community infrastructure (public primary schools, health and technical assistance posts).
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisUN-2 UN-2
Encourages Governments and partners to provide technical and financial support to the future work of the United Nations Human Settlements Programme on access to basic services for all, especially for promoting the implementation of the guidelines on access to basic services for all in interested countries and regions;
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionUN-2 UN-2
Encourages Governments and partners to provide technical and financial support to the future work of the United Nations Human Settlements Programme on access to basic services for all, especially for promoting the implementation of the guidelines on access to basic services for all in interested countries and regions
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?MultiUn MultiUn
Peaceful settlement of international disputes is a founding purpose of the United Nations and a basic principle of international law
Je voulais protéger ma femmeMultiUn MultiUn
Peaceful settlement of international disputes is a founding purpose of the United Nations and a basic principle of international law.
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireUN-2 UN-2
On the basis of our practice over the years, we are more convinced than ever that the peaceful settlement of disputes, as one of the basic principles of the United Nations Charter, remains highly relevant under the new circumstances.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitUN-2 UN-2
272 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.