be nice to your sister! oor Frans
be nice to your sister!
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sois gentil avec ta sœur!
And you, my brave warrior, be nice to your sister.
Et toi, mon brave guerrier, sois gentil avec ta sœur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be nice to your sister' s friend
Fantastique, hein?opensubtitles2 opensubtitles2
“Be nice to your sister,” Jim says, but David is laughing.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireLiterature Literature
Now, Dot, be nice to your sister.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Be nice to your sister. "
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursopensubtitles2 opensubtitles2
“Hey, be nice to your sister,” Luke said, grabbing his keys off the holder by the door.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésLiterature Literature
Alex, be nice to your sister.
Type du véhiculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why can't you just relax and be nice to your sister?
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connor, of course you have to be nice to your sister when I'm not home, especially'men i not.
Je me suis égaréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Brent, please be nice to your sister.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création duConseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreLDS LDS
Be nice to your sister.
Le "Fonds social" a pour objetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be nice to your sister.
Ils sont prêts pour un saut dans le videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, be nice to your sister.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you, my brave warrior, be nice to your sister.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Be nice to your sister...and listen to your mom.”
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesLiterature Literature
Be nice to your sister
la Centrale nationale des Employés (CNEopensubtitles2 opensubtitles2
Once her younger daughter was out of earshot, Sarah said to Jade, “It wouldn’t kill you to be nice to your sister.”
C' est la reine!Literature Literature
Mommy, Jason pushed me off the—” “You be nice to your little sister, Jason Dunheim?”
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeLiterature Literature
I don’t think I can face another evening being nice to your chippy sister.’
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.Literature Literature
By the way, be nice to your little sister.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainQED QED
Plus it'd be nice to see you include your sister.
vu les comptes annuels définitifsde la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be nice, not your sister.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would be a nice thing to do for your sister.
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to see your sister again you really should be nice to me.""
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesLiterature Literature
“That must be nice, having a sister so close to your own age.”
J' ai déjà essayéLiterature Literature
37 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.