charge-back check oor Frans
charge-back check
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
chèque contre-passé
chèque contrepassé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reflex: he tugged back the charging handle, checked that a shell was chambered, and went into commando mode.
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageLiterature Literature
Driver watched as the commandos burst out the van’s back doors and charged Check-R-Cash.
Crasses et écumes (première et seconde fusionLiterature Literature
"As they walked back out Harry asked, ""Check or charge?"""
On est sur un bateau fou, les mecsLiterature Literature
As they walked back out Harry asked, “Check or charge?”
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiLiterature Literature
Customers who wish to opt back in to check baggage will be charged $50 per passenger, per direction.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesCommon crawl Common crawl
He had returned to check, then gone back to warn his charge.
Réaction de la direction Recommandation 1 :Literature Literature
It's the total charge of each call (less any refunds, charge backs or taxes), minus the percentage Skype takes to cover handling and administration costs, plus fraud checking.
JOURS PLUS TARDCommon crawl Common crawl
You may also want to check, at the time of purchase, how much commission would be charged to buy back any bars or coins should you wish to trade them in the future.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeCommon crawl Common crawl
As the PSSRB decision constituted a change to the Employer's Union Dues Check-off policy, these payments were made by Treasury Board Secretariat (TBS) and will not be charged back to affected departments and agencies.
Vérifie si Johnny a grandiGiga-fren Giga-fren
There is no ambiguity in Article 22(1) and Article 25(1): the requested Member State must, in compliance with those mandatory time limits, make all the necessary checks in order to be able to give a decision on the take charge or take back request.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When returning the vehicle, you should put the vehicle back on charge and check that it has been plugged in correctly.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 It follows therefore from Article 5(2) of the Implementing Regulation that, provided that the requested Member State has, after carrying out the necessary checks, given a negative reply to a take charge or take back request within the time limits prescribed for that purpose by the Dublin III Regulation, the additional re-examination procedure cannot trigger the effects laid down in Article 22(7) and Article 25(2) of that regulation.
Sinon, qui d' autre le saurait?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
80 It follows therefore from Article 5(2) of the Implementing Regulation that, provided that the requested Member State has, after carrying out the necessary checks, given a negative reply to a take charge or take back request within the time limits prescribed for that purpose by the Dublin III Regulation, the additional re-examination procedure cannot trigger the effects laid down in Article 22(7) and Article 25(2) of that regulation.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéEurlex2019 Eurlex2019
For exact charges, please check with your service provider first. Back to top
Il est cloué au litParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can sign up today with a minimum deposit of 100 Euros, check Matchbook’s charges for Lay and Back here.
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A technician will come to your home/ business, free of charge, to check the equipment and turn your meter back on.
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politiqueme transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Article 5(2) of the Implementing Regulation must be interpreted as meaning that, in the course of the procedure for determining the Member State that is responsible for processing an application for international protection, the Member State which receives a take charge or take back request under Articles 21 and 23 of the Dublin III Regulation, which, after making the necessary checks, has replied in the negative to that request within the time limits laid down in Articles 22 and 25 of that regulation and which, thereafter, receives a re-examination request under Article 5(2), must endeavour, in the spirit of sincere cooperation, to reply to the re-examination request within a period of two weeks, and
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Article 5(2) of the Implementing Regulation must be interpreted as meaning that, in the course of the procedure for determining the Member State that is responsible for processing an application for international protection, the Member State which receives a take charge or take back request under Articles 21 and 23 of the Dublin III Regulation, which, after making the necessary checks, has replied in the negative to that request within the time limits laid down in Articles 22 and 25 of that regulation and which, thereafter, receives a re-examination request under Article 5(2), must endeavour, in the spirit of sincere cooperation, to reply to the re-examination request within a period of two weeks, and
Lieutenant Nonomura!Eurlex2019 Eurlex2019
As Wyndham Mortimer, the UAW officer put in charge of the organizing campaign in Flint, recalled, when he visited Flint in 1936 he received a telephone call within a few minutes of checking into his hotel from an anonymous caller telling him to get back where he came from if he didn't "want to be carried out in a wooden box".
Parce que Zach n' aurait pasWikiMatrix WikiMatrix
Please note that the hotel reserves the right to charge the credit card received upon check in if it receives notification of a credit card charge back.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please note that the hotel reserves the right to charge the credit card received upon check in if it receives notification of a credit card charge back.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 While Article 22(2) to (5) of the Dublin III Regulation sets out in detail how those criteria must be applied in the framework of the take charge procedure, it must be stated that Article 25 thereof contains no similar provision and merely requires the requested Member State to make the necessary checks in order to give a decision on the take back request.
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intacteEurlex2019 Eurlex2019
How can I check that the vehicle has been correctly put back on charge?
Viens, j' ai cru I' entendreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We charge a deposit, which you will receive after checking out, from us cash back.
Le certificat d'utilisation est délivré pour une période déterminée dans le certificat et au maximum pour cinq ansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.