charge-back scheme oor Frans
charge-back scheme
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
régime de facturation interne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Charge-back schemes
Bien. regardons çaMultiUn MultiUn
Systems and methods for providing such services using a charge-back scheme based on congestion pricing are described.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairespatents-wipo patents-wipo
Charge-back schemes
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteUN-2 UN-2
(39) Although the charges were voluntary and were channelled back to the exporting country, the scheme hampered trade within the internal market and entailed extra administrative costs.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineEurLex-2 EurLex-2
Other elements include a lowering of charges and the introduction of various schemes for getting low-skilled and young people back to or into work.
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurEurLex-2 EurLex-2
Several different tools can be used, including voluntary agreements or covenants with industry to achieve targets, deposit refund schemes, product disposal charges, and end-of-life product take-back requirements.
Employé service clientèle après-venteGiga-fren Giga-fren
Provided that the schemes meet the criteria listed in paragraph 1, Member States: (a) shall require producers to set up such schemes; (aa) shall ensure that distributors take back, free of charge, spent portable batteries from end-users; (b) require other economic operators to participate in such schemes; (c) maintain existing schemes.
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?Giga-fren Giga-fren
In addition to these existing recycle schemes, Computer Products Europe offer an individual and free of charge take back scheme for their consumer Toughbook sales.
DANEELS, Piet, à LilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Commission's opinion, the fact that the revenue is channelled back to the partner organisations is also a factor which distinguishes the scheme from usual parafiscal charges.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteEurLex-2 EurLex-2
Gross (1994) describes a scheme in which the benefits paid to those temporarily laid off longer than 30 days are charged back to the firm initiating the layoff.
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de freinet en particulier que soit démontrée lGiga-fren Giga-fren
This basic personalised pricing information shall include the maximum charges the customer may be subject to under his tariff scheme for making calls within the visited country and back to the Member State of his home network, as well as for calls received
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireoj4 oj4
This basic personalised pricing information shall include the maximum charges the customer may be subject to under his tariff scheme for making calls within the visited country and back to the Member State of his home network, as well as for calls received.
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurEurLex-2 EurLex-2
Throughout the procedure, the Parliament insisted that distributors must be obliged to take back spent batteries and accumulators free of charge, since this was likely to be more effective than other collection schemes and compulsion could therefore be justified on environmental grounds.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (Cnot-set not-set
shall require distributors to take back waste portable batteries or accumulators at no charge when supplying portable batteries or accumulators, unless an assessment shows that alternative existing schemes are at least as effective in attaining the environmental aims of this Directive
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangeroj4 oj4
shall require distributors to take back waste portable batteries or accumulators at no charge when supplying portable batteries or accumulators, unless an assessment shows that alternative existing schemes are at least as effective in attaining the environmental aims of this Directive.
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésEurLex-2 EurLex-2
Provided that the schemes meet the criteria listed in paragraph 1, Member States: (a) may require producers to set up such schemes; (b) shall ensure that distributors of portable batteries shall be responsible for taking back free of charge spent portable batteries from end-users.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orGiga-fren Giga-fren
(b) shall require distributors to take back waste portable batteries or accumulators at no charge when supplying portable batteries or accumulators, unless an assessment shows that alternative existing schemes are at least as effective in attaining the environmental aims of this Directive.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biaisd'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.EurLex-2 EurLex-2
The basic personalised pricing information referred to in this paragraph shall summarise the roaming charges applicable under the tariff scheme to the roaming customer concerned for the making of calls within the country visited and back to the home country and for the receipt of calls.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »Giga-fren Giga-fren
The basic personalised pricing information referred to in this paragraph shall summarise the roaming charges applicable under the tariff scheme of the roaming customer concerned to the making of calls within the Member State visited and back to the home country and to the receipt of calls.
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireGiga-fren Giga-fren
51 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.