charged back cheque
chèque impayé · chèque refusé par la banque
charge-back cheque oor Frans
charge-back cheque
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
chèque contre-passé
chèque contrepassé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bank indicated that, when a cheque is negotiated at a bank, the usual practice is to credit the account of the person depositing the cheque and subsequently charge back the amount of the cheque if it is returned with a "stop-payment" order from another financial institution.
Domaine maritimeGiga-fren Giga-fren
Cash back does not apply to cash advances, VISA cheques, Accord D Desjardins in-branch financing transactions, interest charges, returned merchandise, administrative fees and other purchase-related fees.
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.Common crawl Common crawl
Empty your evening bag, your wallet, and keep all money, charge cards and cheques back at the hotel.
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Make your payment free of charge at your financial institution in Canada by presenting your remittance voucher to the teller or return the remittance voucher with your cheque or money order made payable to the Receiver General, to the address on the back of the remittance voucher.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineGiga-fren Giga-fren
Interest, fees, balance transfers, Amex cheques and charges for travellers cheques and foreign currencies are not purchases and do not earn cash back.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interest, fees, balance transfers, Amex cheques and charges for travellers cheques and foreign currencies are not purchases and do not earn cash back rewards.
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funds advances, interest, fees, balance transfers, Amex cheques and charges for travellers cheques and foreign currencies are not purchases and do not earn cash back.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funds advances, interest, fees, balance transfers, Amex cheques and charges for travellers cheques and foreign currencies are not purchases and do not earn cash back rewards.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charges 29-31 related to the $90,000 cheque Duffy received from Nigel Wright to pay back expense claims.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you use a convenience cheque, the transaction is treated as a cash advance for the purposes of calculating interest charges - there is no interest-free period and you're charged interest until you pay back the amount of the cheque in full. Grace Period
Elle gardait toute son affection pour ma sœurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notes If you are making a payment by cheque or money order, write your social insurance number, individual taxation number, or temporary taxation number and "section 216" on the back to help us process your payment correctly. Do not mail us cash or include it with your return. If you make a payment with a cheque that your financial institution does not honour (including a cheque on which you put a "stop payment"), we will charge you a fee.
Alors, tu peux pas comprendreGiga-fren Giga-fren
The seller receives a counterfeit cashier's cheque personal cheque or corporate cheque from the "purchaser" in an amount in excess of the amount owed; is asked to deposit the cheque and wire the excess funds immediately back to the sender/purchaser or the purchaser's agent or shipper; and, the deposited cashier's cheque is subsequently returned as counterfeit and charged back to the seller's account. Anyone selling goods should be suspicious of any cheque, especially if it is for more than the agreed selling price.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the cheque was presented by the collecting bank to the drawee, it was dishonoured, and charged back to the account of the payee.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4Purchase returns, payments, cash advances, Scotia® VISA Cheques, credit vouchers, card fees, interest charges or service/transaction charges do not qualify for cash back.
Vous pouvez laisser la chaise iciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fees, Cash Advances (including Balance Transfers, Cash-Like Transactions and Access Cheques), interest charges, optional services, refunds, rebates or other similar credits do not earn cash back rewards.
après consultation du Comité des régionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Purchase returns, payments, cash advances, balance transfers, Scotia® Credit Card Cheques, credit vouchers, card fees, interest charges or service/transaction charges do not qualify for cash back.
Je dois vous demanderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Purchase returns, payments, cash advances, Scotia® Credit Card Cheques, credit vouchers, card fees, interest charges or service/transaction charges do not qualify for Scotia Momentum cash back.
Je suis amoureuse!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Purchase returns, payments, cash advances, Scotia® Credit Card Cheques, credit vouchers, card fees, interest charges or service/transaction charges do not qualify for Scotia Momentum cash back. Read More
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Purchase returns, payments, cash advances, Scotia® Credit Card Cheques, credit vouchers, card fees, interest charges or service/transaction charges do not qualify for Scotia Momentum® cash back.
T' es le Diable, mon enfantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cash Advances (including Balance Transfers, Scotia Credit Card Cheques or Cash-Like Transactions), returns, refunds or other similar credits, fees, interest charges or service/transaction charges do not qualify for cash back.
Ce n' est pas toi qui décideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eligible forms of payment include cash, check, or major credit cards or debit/bank cards. Ineligible payment methods may include but are not limited to hotel House Accounts, charges settled by a company or organization, Hyatt Gold Passport dining and spa awards, room charges, Hyatt-branded gift cards, Hyatt gift cheques, or hotel-specific gift card/certificates. back to top
Tu vas au magasin dAaron tous les joursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every payment you make (purchases, charges, renovation work, authorized capital ...) must come from your convertible account (cheque or wire). In that way, when you sell your property, you will get the transfer back guarantee from the foreign exchange bureau. The entire amount of your sale, once you pay the benefit real estate tax and you obtain the different quietus, will be credited to your convertible account and can be repatriated.
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à sontour intégralement à la société mère Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.